1 00:00:29,655 --> 00:00:31,280 Waad i waydiinaysaa waxa aan ahay. 2 00:00:31,365 --> 00:00:32,949 Miyaanad ogayn Waxaan ahay Presbyterian? 3 00:00:33,033 --> 00:00:34,158 Presbyterian? 4 00:00:34,243 --> 00:00:37,954 Taasi waa waxa ugu xun heesta jazz waxay noqon kartaa. 5 00:00:38,038 --> 00:00:40,915 Presbyterians ayaa loo yaqaan Dadka Ilaahay qaboojiyey. 6 00:00:40,999 --> 00:00:43,626 ma lulan lahaa haddaad sudhay. 7 00:00:50,134 --> 00:00:53,594 Kaliya u dhow kula soco 8 00:00:53,679 --> 00:00:55,847 De de de boom boom 9 00:00:55,931 --> 00:01:00,017 Sii, Ciise haddii aad raalli ka tahay 10 00:01:00,102 --> 00:01:01,894 Boom de boom boom boom 11 00:01:01,979 --> 00:01:06,774 Socodka maalinlaha ah Adiga ku dhaw 12 00:01:06,859 --> 00:01:09,694 Ha ahaato, gacaliye 13 00:01:09,778 --> 00:01:11,279 Ha ahaato 14 00:01:13,449 --> 00:01:17,160 waan daciif adiguse xoog baad leedahay 15 00:01:19,288 --> 00:01:23,082 Ciise, naga ilaali ka dhan qaldan 16 00:01:25,002 --> 00:01:29,839 waan ku qanci doonaa inta dheer 17 00:01:30,007 --> 00:01:31,507 Inta aan socdo 18 00:01:31,675 --> 00:01:34,677 Aan lugeeyo Adiga kuu dhow 19 00:01:36,346 --> 00:01:40,183 Kaliya u dhow kula soco 20 00:01:41,935 --> 00:01:46,314 Dheh, sii Ciise, haddaad raalli ka tahay 21 00:01:47,983 --> 00:01:52,737 Socodka maalinlaha ah Adiga ku dhaw 22 00:01:53,030 --> 00:01:55,698 Ha ahaato gacaliye Rabbi 23 00:01:55,783 --> 00:01:57,700 Ha ahaato 24 00:01:59,119 --> 00:02:03,247 Waxaad dhahdaa, waan daciif ahay adiguse xoog baad leedahay 25 00:02:05,167 --> 00:02:08,586 Ciise, naga ilaali ka dhan qaldan 26 00:02:10,881 --> 00:02:15,718 waan ku qanci doonaa inta dheer 27 00:02:15,803 --> 00:02:20,515 Inta aan socdo, gacaliye Rabbi Adiga kuu dhow 28 00:02:21,642 --> 00:02:23,476 Buu buu doo buu doo doo 29 00:02:23,560 --> 00:02:25,436 ... Socod dhow kula 30 00:02:25,521 --> 00:02:27,980 Buuh do doobie 31 00:02:28,065 --> 00:02:31,359 Sii, Ciise, haddii aad raalli ka tahay 32 00:02:31,443 --> 00:02:32,735 Doobie 33 00:02:32,820 --> 00:02:33,986 Buu doobie do 34 00:02:34,071 --> 00:02:38,908 Socodka maalinlaha ah Adiga ku dhaw 35 00:02:38,992 --> 00:02:42,787 Ha ahaato 36 00:02:42,871 --> 00:02:44,664 Rabbiyow qaali 37 00:02:44,748 --> 00:02:47,959 Doobii doobie doobie doobie 38 00:02:48,752 --> 00:02:53,548 Ha ahaato 39 00:02:53,632 --> 00:02:56,008 Ba doo la da da 40 00:02:56,093 --> 00:03:01,722 Buu doo doo doo dee ahaa 41 00:03:02,057 --> 00:03:03,057 Haa ha! 42 00:03:03,392 --> 00:03:04,392 Yaa! 43 00:03:04,476 --> 00:03:05,977 Oh, haa! 44 00:03:06,061 --> 00:03:09,355 Haye, nimanyahow, waa kan Maxkamadaha Xeebta Venice? 45 00:03:09,439 --> 00:03:12,358 waxba ma aad dhigin saxanka wax lagu bixiyo. 46 00:03:12,442 --> 00:03:14,110 Oh! Waan ka xumahay, ninyahow. 47 00:03:14,778 --> 00:03:16,153 50 ma saxan tahay? 48 00:03:16,238 --> 00:03:17,238 Waan kaftamayaa. 49 00:03:17,322 --> 00:03:19,282 Waar tag. 50 00:03:20,284 --> 00:03:22,159 waan kuu sheegay waa deeqsi. 51 00:03:22,244 --> 00:03:24,287 Ma meeshaan Eddie "The King" Faroo 52 00:03:24,371 --> 00:03:25,830 iyo Duck Johnson ciyaaray? 53 00:03:25,956 --> 00:03:28,875 Boqor iyo Duck ahaayeen kuwa ugu fiican. 54 00:03:29,626 --> 00:03:32,295 Taasi waa sababta waligaa ima aadan arag. 55 00:03:32,796 --> 00:03:34,255 heesta sii wad nimanyahow. 56 00:03:34,715 --> 00:03:36,883 Odaygeyga wuxuu ahaa daaci. 57 00:03:36,967 --> 00:03:38,968 waan jeclahay xaarkan 58 00:03:40,053 --> 00:03:41,971 Doolar ayuu galiyay. 59 00:03:42,055 --> 00:03:43,723 Waxaan siin isaga halkii dollar. 60 00:03:43,807 --> 00:04:03,159 Oooh, ooh 61 00:04:03,243 --> 00:04:10,207 Oooh, ooh, ooh, ooh 62 00:04:10,500 --> 00:04:13,753 Ooh, ooh, ooh, uu, uu 63 00:04:13,837 --> 00:04:16,255 Ooh, uu 64 00:04:16,340 --> 00:04:33,856 Ooh, ooh 65 00:04:40,155 --> 00:04:42,239 [Muusiga Rap ee Ciyaaraya] 66 00:04:48,121 --> 00:04:49,497 Waa hagaag! 67 00:04:53,543 --> 00:04:55,127 Ha welwelin ku saabsan. 68 00:04:56,630 --> 00:04:58,130 U gudbi ninkii yaraa. 69 00:04:58,215 --> 00:05:00,841 Bal ninka yari kubada qaado. 70 00:05:02,177 --> 00:05:03,844 Qaado godka nin yahow! 71 00:05:03,929 --> 00:05:05,137 Aan tagno! 72 00:05:06,181 --> 00:05:07,556 Kac... kac... kac! 73 00:05:08,684 --> 00:05:10,142 Bal taas u fiirso. Waa sax. 74 00:05:10,227 --> 00:05:12,603 Walter, tuur taas dabada dufan weyn igu haysa. 75 00:05:12,688 --> 00:05:14,563 waan daalanahay inaan kaa dhigo mid xun. 76 00:05:14,648 --> 00:05:18,150 Waa shaqo adag. 77 00:05:18,235 --> 00:05:19,694 waan fiicnahay si ay kuu eey, punk. 78 00:05:19,778 --> 00:05:23,030 waan ku haboonahay si ay kuu eey. 79 00:05:23,156 --> 00:05:25,658 Aan isaga xidho. I sii kubadda! 80 00:05:25,742 --> 00:05:27,785 Haddii aad toogato, 81 00:05:27,995 --> 00:05:30,287 waan garaaci doonaa samada waswaaska ah. 82 00:05:30,372 --> 00:05:31,831 Ma qaadan karo godka 83 00:05:32,040 --> 00:05:33,165 sababtoo ah ma tihid fiican oo ku filan. 84 00:05:33,250 --> 00:05:34,458 Ma u malaynaysaa? 85 00:05:34,543 --> 00:05:36,711 Qaado qaarkan. 86 00:05:37,129 --> 00:05:38,170 Kubad! 87 00:05:38,255 --> 00:05:40,089 Ma awoodid xataa dhoqso! 88 00:05:40,173 --> 00:05:41,382 Keen! Keen! 89 00:05:43,927 --> 00:05:45,678 Xaarkaas qaado halkan ka bax! 90 00:05:45,762 --> 00:05:46,846 Ooh! Ooh! 91 00:05:46,930 --> 00:05:47,930 Oh! Unh! 92 00:05:48,098 --> 00:05:49,849 Xaarkaas ayaa baxay sida gantaalka Scud! 93 00:05:49,933 --> 00:05:52,852 Oh, way xanuunaysaa! Aad bay u xanuunaysaa! 94 00:05:52,978 --> 00:05:56,439 Haye, dhallaan, ma sameeyo macneheedu waa in lagu faano, 95 00:05:56,982 --> 00:05:58,065 laakiin waxaan ahay ugu weyn! 96 00:05:58,150 --> 00:05:59,275 Aniga ayaa ugu weyn! 97 00:05:59,443 --> 00:06:00,443 Waa hagaag, ninyahow? 98 00:06:00,527 --> 00:06:01,527 Haa. 99 00:06:01,611 --> 00:06:03,320 Hagaag, dabada kac. 100 00:06:03,447 --> 00:06:06,032 Qaado Colt-45 dabada ka cabbo meel. 101 00:06:06,825 --> 00:06:09,869 Ahaa! 102 00:06:09,953 --> 00:06:11,829 Haa, Walter! Haa! Haa! Haa! 103 00:06:12,039 --> 00:06:14,582 Shaqo adag oo adag, oo kaa dhigaya mid aad u xun. 104 00:06:14,666 --> 00:06:17,126 Ninyahow, waad i xumaysay! 105 00:06:17,502 --> 00:06:19,503 Khalad? 106 00:06:19,588 --> 00:06:21,505 Kaliya ka saar kubada oo iska aamus. 107 00:06:21,590 --> 00:06:22,882 Waa maxay tirinta? 108 00:06:22,966 --> 00:06:23,966 9-8, anaga. 109 00:06:24,051 --> 00:06:26,635 Iska daa halkan ka bax! 110 00:06:26,720 --> 00:06:27,887 Yaryar, haddaad tirin lahayd 111 00:06:27,971 --> 00:06:30,056 waxaad noqon lahayd cirbixiyeen aad u xun. 112 00:06:30,140 --> 00:06:32,141 George, hooyadaa cirbixiyeen. 113 00:06:32,350 --> 00:06:34,435 Wuxu ka hadlay hooyadaa, nin. 114 00:06:34,519 --> 00:06:37,188 Wuu ku ciyaaraya punk. 115 00:06:37,272 --> 00:06:40,149 Ma yeeli doono qaado nin yahow. 116 00:06:40,233 --> 00:06:43,569 Hooyaday ma ahan cirbixiyeen. 117 00:06:43,653 --> 00:06:44,612 dheh! dheh! 118 00:06:44,696 --> 00:06:45,696 Hooyadaa ma astronaut ma aha, 119 00:06:45,781 --> 00:06:48,574 aabahaa ma ahan cirbixiyeen. 120 00:06:48,658 --> 00:06:51,744 Hagaag, hooyaday ma ahan cirbixiyeen. 121 00:06:51,828 --> 00:06:53,079 Dabada ka bood, nin yahow. 122 00:06:53,163 --> 00:06:56,624 Aniga oo sidaas leh hooyadaa waa cirbixiyeen 123 00:06:57,084 --> 00:06:58,250 waa mid kale sida loo yiraahdo 124 00:06:58,335 --> 00:07:00,002 in aad tahay kulligood-ku-dhaceen. 125 00:07:00,796 --> 00:07:03,172 Waa hagaag, aynu kaliya ka bax mamas, 126 00:07:03,256 --> 00:07:05,049 sababtoo ah waxaan kaliya ka degay kaaga. 127 00:07:05,133 --> 00:07:06,550 Waa! 128 00:07:07,177 --> 00:07:10,262 hooyaday banaanka ka ilaali tan walaal. 129 00:07:11,515 --> 00:07:14,558 Way soo baxday 130 00:07:14,643 --> 00:07:16,393 Qabow 131 00:07:16,937 --> 00:07:17,937 Way soo baxday 132 00:07:18,021 --> 00:07:19,688 Qabow! 133 00:07:20,315 --> 00:07:22,191 Way soo baxday 134 00:07:22,359 --> 00:07:24,068 Waqtiga aad i rabto si loo soo celiyo qaniinyada? 135 00:07:26,029 --> 00:07:27,696 Yo! waa maxay dhibcaha 136 00:07:27,781 --> 00:07:29,198 9-8, anaga. 137 00:07:29,282 --> 00:07:31,242 Ma lumin karno adiga! 138 00:07:31,326 --> 00:07:34,286 Haddaynu kaa badinno, waan is dili doonaa 139 00:07:34,538 --> 00:07:36,080 waa kaa wiil caato ah! 140 00:07:36,164 --> 00:07:38,582 Waar kan, adiga baradho-sandwich-cuna hooyo-fuul! 141 00:07:38,667 --> 00:07:39,875 fuck this! 142 00:07:39,960 --> 00:07:41,043 Aamus! 143 00:07:41,128 --> 00:07:44,046 Waad i siinaysaa Nambarka Excedrin fuckin trillion madax xanuun! 144 00:07:44,172 --> 00:07:45,631 Haye, nin, waa maxay dhibcaha 145 00:07:45,841 --> 00:07:47,758 Chump! waan kula hadlayaa 146 00:07:47,843 --> 00:07:49,343 Waa maxay, dhegool yahow? 147 00:07:52,722 --> 00:07:53,848 waan la hadlayaa hawada wasaqaysan. 148 00:07:53,932 --> 00:07:56,976 Magacaygu maaha mid soo jiidasho leh. Waa Billy Hoyle. 149 00:07:57,060 --> 00:07:58,936 Billy Hoyle? 150 00:07:59,020 --> 00:08:02,481 Billy Hoyle. 151 00:08:02,566 --> 00:08:03,732 Waayahay, Billy, 152 00:08:03,817 --> 00:08:05,651 ma tirin kartaa ilaa 10, Billy? 153 00:08:05,735 --> 00:08:06,861 Haa. 154 00:08:06,945 --> 00:08:07,987 Wacan. 155 00:08:08,238 --> 00:08:09,655 waa maxay dhibco, Billy? 156 00:08:10,198 --> 00:08:11,365 Ma garanayo. 157 00:08:11,616 --> 00:08:12,908 Markaa waxaad tahay chump. 158 00:08:13,076 --> 00:08:15,828 Waxa laga yaabaa in aan ahay boodbood, laakiin magacayga maaha. 159 00:08:17,789 --> 00:08:19,373 dabada ayuu galiyay! 160 00:08:21,376 --> 00:08:22,501 Ku raaxaysan. 161 00:08:23,712 --> 00:08:25,087 Aan tagno! 162 00:08:26,506 --> 00:08:27,756 8-8, kubbadaada. 163 00:08:27,841 --> 00:08:29,258 9-8, kubbadaada. 164 00:08:29,384 --> 00:08:31,302 ma rabo cudur daar la'aan. 165 00:08:31,428 --> 00:08:33,179 Xitaa waan u yeedhay. 166 00:08:33,263 --> 00:08:35,514 Adiga ayaa fiican wac dhakhtar! 167 00:08:35,599 --> 00:08:37,308 Waa kubbadaada! 168 00:08:37,392 --> 00:08:39,101 Sidney! 169 00:08:39,186 --> 00:08:40,769 naagtaada ku wacaya ninyahow. 170 00:08:40,854 --> 00:08:41,854 Sidney! 171 00:08:41,938 --> 00:08:43,606 naagtaada ku wacaya ninyahow. 172 00:08:44,733 --> 00:08:46,609 Ugu yaraan Waxaan helay mid. 173 00:08:46,693 --> 00:08:50,613 Hooyadaa waan arkay daasad ku laada jidka. 174 00:08:50,697 --> 00:08:52,239 Waxaan ku idhi, "Maxaad samaynaysaa?" Waxay tidhi, "Movin'." 175 00:08:52,324 --> 00:08:53,407 Hooyadaa aad bay u duqowday, 176 00:08:53,491 --> 00:08:55,326 Waxay wadeen gaadhifardood dugsiga. 177 00:08:56,620 --> 00:08:57,661 hooyadaa aad bay u buuran tahay, 178 00:08:57,746 --> 00:08:59,747 lug ayay ka jabtay oo baraf lagu shubay. 179 00:09:00,040 --> 00:09:01,040 Haye, dhallaan. 180 00:09:01,124 --> 00:09:02,291 Hi, malab 181 00:09:02,626 --> 00:09:04,543 Jeegaga raashinka ma caddayn, 182 00:09:04,628 --> 00:09:06,170 aniguna maan yeelin wax kaash ah hayso. 183 00:09:06,379 --> 00:09:09,757 Waan ka xumahay. 20 ayaa sameyn doona? 184 00:09:10,008 --> 00:09:12,009 Mmm-hmm, laakiin 30 ka fiicnaan lahayd. 185 00:09:12,093 --> 00:09:13,469 Ma i xooraysaa? 186 00:09:13,553 --> 00:09:16,764 adiga kaliya ayaa tahay taas ayaa meesha ka saaraysa. 187 00:09:16,848 --> 00:09:19,350 Wax baan helay ka shaqeeya halkan. 188 00:09:20,018 --> 00:09:21,310 Yo, nin, waa inaan tago 189 00:09:21,394 --> 00:09:23,729 Aabe waa inuu aado dib ugu noqo shaqada, nin. 190 00:09:23,813 --> 00:09:25,314 Bye. 191 00:09:25,982 --> 00:09:27,483 hooyadaa baan ku idhi si ay u dhaqangeliso da'deeda, 192 00:09:27,567 --> 00:09:28,901 iyo qaniinyada dhintay. 193 00:09:28,985 --> 00:09:34,782 Hooyadaa waxay heshay maqaar maqaar ah oo leh burooyin cawlan. 194 00:09:34,866 --> 00:09:37,243 Neefta badbaadi ninyahow. 195 00:09:37,327 --> 00:09:39,411 Waxaad u baahan tahay dhammaan tamarta waad heli kartaa. 196 00:09:39,496 --> 00:09:40,537 Aan tagno. 197 00:09:40,622 --> 00:09:42,081 Ma ordi karo nin yahow. 198 00:09:42,165 --> 00:09:43,165 Waa maxay? 199 00:09:43,250 --> 00:09:44,250 Bubbooyinkeygii baa dhaawacday. 200 00:09:44,334 --> 00:09:45,584 Qof soo qaado in uu ii soo galo. 201 00:09:45,669 --> 00:09:49,296 Taasi waa sax. Wali waxaad tahay geesigaygii. 202 00:09:54,469 --> 00:09:55,844 Waa taas, dhallaan. 203 00:09:56,596 --> 00:09:59,974 Qofna ma istaagi karaa Mr. Naafada halkan, 204 00:10:00,141 --> 00:10:02,184 ee Mr. Hooyadeyda March ee Dimes? 205 00:10:02,352 --> 00:10:05,187 Haye, eeg. Qaado Billy Ho halkan. 206 00:10:05,438 --> 00:10:07,398 Maya ninyahow. Ma rabo isaga. 207 00:10:07,482 --> 00:10:09,191 Waxaa laga yaabaa inuu wanaagsan yahay. 208 00:10:09,276 --> 00:10:11,193 ma rabo in la raaco. Maya 209 00:10:11,278 --> 00:10:12,278 Maxaa diidaya? 210 00:10:12,362 --> 00:10:14,738 Sababtoo ah waxaan ahay caddaan 211 00:10:15,615 --> 00:10:17,241 Wax farqi ah ma jiro. 212 00:10:17,325 --> 00:10:18,951 Waad keeni kartaa Bernard King gudaha. 213 00:10:19,035 --> 00:10:20,244 Waxaan ku dhufannay laba, waana ka baxnay. 214 00:10:20,620 --> 00:10:22,871 Iswidhish Iswidhish Aan tagno, Billy Ho! 215 00:10:23,373 --> 00:10:24,665 Ha ha ha! 216 00:10:25,292 --> 00:10:26,417 Aan tagno! 217 00:10:26,751 --> 00:10:28,919 Looma baahna Midna taas 218 00:10:29,004 --> 00:10:30,879 Jane Fonda geriatric bullshit. 219 00:10:30,964 --> 00:10:33,299 U dhaqan sidaada oo kale ciyaari kara 220 00:10:33,383 --> 00:10:34,383 Laba degdeg ah, 221 00:10:34,467 --> 00:10:36,010 bam, bam... way dhamaatay. 222 00:10:36,219 --> 00:10:37,970 Bal eeg! Ma doonayo inaan adiga noqdo! 223 00:10:38,596 --> 00:10:39,805 Waad heshay saaxiib cusub. 224 00:10:39,889 --> 00:10:41,974 Dhunko ciyaartaada nabad gelyo! 225 00:10:42,142 --> 00:10:44,685 Waxaa laga yaabaa inaan sameeyo xaarkaas, sidoo kale. 226 00:10:44,894 --> 00:10:46,478 Ma dabacsan tahay? 227 00:10:47,647 --> 00:10:49,064 Kaalay halkan ka bax, dhallaan. 228 00:10:49,274 --> 00:10:50,441 waan helay! 229 00:10:50,525 --> 00:10:51,859 Halkan ka bax! 230 00:10:51,943 --> 00:10:53,569 Billy, waan tagi doonaa kuu sheeg maxaa... 231 00:10:53,737 --> 00:10:54,945 Halkee joogtaa, Billy? 232 00:10:56,239 --> 00:10:58,032 waan kuu sheegayaa jidkee ayaan u socdaa. 233 00:11:00,160 --> 00:11:01,327 Ahaa! 234 00:11:06,916 --> 00:11:08,208 xagee joogtaa taas la socda? 235 00:11:08,293 --> 00:11:10,252 waan ku helay waan joogaa halkan 236 00:11:11,713 --> 00:11:12,921 Tani waa maxkamaddaydii! 237 00:11:13,590 --> 00:11:15,215 Oh! 238 00:11:15,383 --> 00:11:18,093 Yo! Fiiri! Fiiri! 239 00:11:20,263 --> 00:11:22,931 - Yaa! - Haa, Billy! 240 00:11:23,600 --> 00:11:25,059 Haa, dhallaan! 241 00:11:25,143 --> 00:11:26,143 Nasiib 242 00:11:26,227 --> 00:11:27,227 Nasiib saafi ah. 243 00:11:27,312 --> 00:11:29,396 Waxaan aaminsanahay dhibcaha waa 9-8, annagaa leh. 244 00:11:30,982 --> 00:11:32,024 Ka saar 245 00:11:32,108 --> 00:11:33,275 Kubad gudaha 246 00:11:34,611 --> 00:11:35,778 OK, chump. 247 00:11:36,029 --> 00:11:38,739 Qorraxdu xitaa way iftiimaysaa dabada eey maalmo qaar. 248 00:11:38,823 --> 00:11:42,201 Qof kastaa wuu ku guuleysan karaa bakhtiyaanasiibka. Ma garanaysaa waxaan leeyahay? 249 00:11:46,081 --> 00:11:47,790 Iska daa. Iska daa. 250 00:11:47,874 --> 00:11:50,000 Hadda ma doonaysaa in dib loo soo celiyo? 251 00:11:54,547 --> 00:11:55,714 Yaa! 252 00:11:55,799 --> 00:11:57,508 Haa, bax dariiqa, nuugay! 253 00:11:58,301 --> 00:11:59,343 Waar nin yahow! 254 00:12:00,220 --> 00:12:01,220 Hadda way dhamaatay, dhallaan yahow. 255 00:12:02,097 --> 00:12:03,847 Ku raaxaysan. Hooyadaa waa cirbixiyeen. 256 00:12:03,932 --> 00:12:07,059 Hooyaday aad bay u sakhraansan tahay inuu noqdo cirbixiyeen. 257 00:12:07,936 --> 00:12:13,565 Waxaad i xasuusinaysaa mid iyaga ka mid ah laga bilaabo The Brady Bunch. 258 00:12:13,650 --> 00:12:15,067 Wuxuu u eg yahay gabadha... Cindy. 259 00:12:15,151 --> 00:12:17,319 Haa! Waa tii! 260 00:12:17,404 --> 00:12:18,445 Midka ugu yar ku duuduuban. 261 00:12:18,530 --> 00:12:19,738 Maxaad adigu qosol, ninyahow? 262 00:12:19,823 --> 00:12:21,573 Igu wac Brady Bunch iyo xaar! 263 00:12:23,034 --> 00:12:24,076 Hooyadani waa doqon aad u badan 264 00:12:24,160 --> 00:12:26,120 xataa in la ogaado waa la caayayaa. 265 00:12:26,204 --> 00:12:29,206 Sidney, ka bax maxkamada. Waad luntay walaal. 266 00:12:32,669 --> 00:12:35,587 Waxaa laga yaabaa inaad soo jiidato dhowr ka mid ah dabada kaa dhaafa 267 00:12:35,797 --> 00:12:38,340 laakiin taasi macnaheedu maaha waad taqaan sida loo ciyaaro ciyaartan. 268 00:12:38,508 --> 00:12:40,551 Oh, hey, sax baad tahay, Sidney. 269 00:12:40,635 --> 00:12:43,554 Waxaan ula jeedaa, ma tihid arkay anigoo toogtay. 270 00:12:43,763 --> 00:12:45,889 Maxay mudan tahay si aad u ogaato? 271 00:12:46,933 --> 00:12:48,058 Maxaan helnay? 272 00:12:48,143 --> 00:12:50,352 50, 55, 273 00:12:50,520 --> 00:12:52,438 $62. 274 00:12:52,814 --> 00:12:55,441 waan ogaanayaa urta lacagta caddaanka ah. 275 00:12:56,151 --> 00:12:58,777 waan ogaan doonaa sidee u fiican tahay, chump. 276 00:12:59,404 --> 00:13:01,280 Chump? 277 00:13:02,073 --> 00:13:04,366 Kaliya waa inaan ogaada sida 278 00:13:04,451 --> 00:13:05,784 waan jiidi doonaa kubbada dabada ka bax 279 00:13:05,869 --> 00:13:07,161 markaan qaato lacagtaada. 280 00:13:07,829 --> 00:13:11,665 Taasi waa lacagtiisa. Taasi waa lacagtiisa. 281 00:13:11,875 --> 00:13:13,667 20, 40, 41... 282 00:13:13,751 --> 00:13:14,793 waad gaaban tahay 283 00:13:14,878 --> 00:13:15,878 Junior weyn. 284 00:13:16,337 --> 00:13:17,713 nin yahow halkan kaalay. I amaahi 20. 285 00:13:17,839 --> 00:13:23,135 Miyaan u ekaa Bank of America? 286 00:13:23,219 --> 00:13:24,511 Waxaad u malaynaysaa inaan ahay lacag this waayi doonaa 287 00:13:24,596 --> 00:13:25,637 wiilkan cadaanka ah ee halkan jooga? 288 00:13:25,722 --> 00:13:30,350 Waxaa fiican inaadan lacagtayda waayi. 289 00:13:30,435 --> 00:13:32,311 I sii kayga hooyo kacsi $20. 290 00:13:32,395 --> 00:13:33,437 Waan tagi doonaa wax ka cun Sizzler? 291 00:13:33,521 --> 00:13:35,564 Nacalad sax! Surf iyo cawska. 292 00:13:36,733 --> 00:13:38,901 Taasina waa lacagtiisa. 293 00:13:38,985 --> 00:13:41,570 Aan tagno, dhallaan yahow. Waxa ugu wanaagsan shantii... sare ee furaha. 294 00:13:42,071 --> 00:13:44,406 Maadaama aad tahay ajnabiga, 295 00:13:44,908 --> 00:13:46,033 marka hore waad tagi kartaa. 296 00:13:46,117 --> 00:13:48,660 Oh, maya, mahadsanid. Horay u soco ninyahow. 297 00:13:48,745 --> 00:13:50,412 Maya, maya. Bal eeg, kanu waa gurigayga. 298 00:13:50,580 --> 00:13:51,830 Tani waa Guriga Sidney Deane. 299 00:13:51,915 --> 00:13:55,292 waan fidinayaa soo dhawayntayda aan kuu hayo. 300 00:13:55,376 --> 00:13:57,169 Taasi waa mid aad u naxariis badan, Sidney Deane, 301 00:13:57,253 --> 00:14:01,507 laakiin ka faa'iidaysan maayo gurigaaga. 302 00:14:01,674 --> 00:14:04,593 OK, laakiin waxaa laga yaabaa inaadan yeelin tallaal kale qaado. 303 00:14:05,261 --> 00:14:06,595 Waa hagaag, haddii aad ku adkaysato. 304 00:14:07,472 --> 00:14:08,680 Taasi waa waxaan u maleeyay. 305 00:14:08,765 --> 00:14:10,015 Tani waa kubad dibadda ah. 306 00:14:10,099 --> 00:14:12,309 Way ka duwan tahay naadi dalkaaga shit. 307 00:14:12,435 --> 00:14:14,770 Markaad toogto, waxaad isku hagaajisaa dabaysha. 308 00:14:15,146 --> 00:14:16,605 Ka bax xeebta, 309 00:14:16,689 --> 00:14:20,651 dabayshu waxay riixi kartaa kubbadda 6 ilaa 8 inji. 310 00:14:21,110 --> 00:14:22,319 ma garan lahaydeen taas ku saabsan. 311 00:14:22,445 --> 00:14:24,321 Ha ha ha! 312 00:14:27,033 --> 00:14:28,242 Waa maxay, ma rabtaa in aan guuro? 313 00:14:28,326 --> 00:14:29,493 waan ka xumahay 314 00:14:31,120 --> 00:14:32,371 Waa toogashadaada. Horey u soco 315 00:14:33,706 --> 00:14:36,375 Waa inaan kuu sheego, tani maaha meeshayda. 316 00:14:36,459 --> 00:14:38,210 Nasiib baan yeelan doonaa inaan garaaco 2 ka mid ah 5. 317 00:14:38,711 --> 00:14:40,170 waan tagayaa in la toogto si kastaba. 318 00:14:40,630 --> 00:14:42,714 Isticmaal iyaga oo ay ku xad gudbaan. 319 00:14:42,966 --> 00:14:43,924 - Yaa! - Yaa! 320 00:14:44,008 --> 00:14:46,301 Alla nin yahow! Isla markiiba fiidmeerta. 321 00:14:47,887 --> 00:14:49,304 Waxaan dareemayaa nasiib. 322 00:14:49,514 --> 00:14:52,140 Haa, runtii, wuxuu rabaa in la siiyo mushaar. 323 00:14:53,226 --> 00:14:55,060 Tus sida loo sameeyo meesha geli. 324 00:14:56,104 --> 00:14:57,896 - Yaa! - Ooh! Ooh! 325 00:14:57,981 --> 00:14:59,731 Ooh, way quruxsan tahay, aad bay u qurux badan tahay. 326 00:14:59,816 --> 00:15:00,857 Ha ha ha! 327 00:15:00,942 --> 00:15:04,486 Waxaan tagnaa 'Sizzler Waxaan tagnaa 'Sizzler ... 328 00:15:04,571 --> 00:15:05,654 Ah! 329 00:15:06,072 --> 00:15:08,115 Waxaan tagnaa 'Sizzler 330 00:15:08,866 --> 00:15:10,200 Waligay ma garaacin laba isku xigta. 331 00:15:13,371 --> 00:15:14,371 Ooh! 332 00:15:14,455 --> 00:15:15,872 Aad ayaan u nasiib badanahay. 333 00:15:16,708 --> 00:15:18,375 Haa, aad u nasiib badan. 334 00:15:19,294 --> 00:15:20,836 Xabad fool xun, toogasho fool xun... 335 00:15:20,920 --> 00:15:22,170 U eeg leben ilaah ah. 336 00:15:22,297 --> 00:15:23,964 Quruxda bilicda ma leh wax kastaba. 337 00:15:24,632 --> 00:15:27,843 Hadda, aniga, taa caksigeeda... 338 00:15:28,678 --> 00:15:29,928 - Yaa! - Haa! 339 00:15:30,305 --> 00:15:31,972 bbb bbb bbb! 340 00:15:32,056 --> 00:15:33,849 Way dhibaysaa inaad sidan wanaagsan tahay! 341 00:15:34,767 --> 00:15:37,102 "Wax qurux badan waa farxad weligeed ah..." 342 00:15:37,186 --> 00:15:40,522 Ninkayga John Keats ayuu yiri. 343 00:15:41,065 --> 00:15:42,983 Waligay ma garaacin saddex isku xigta. 344 00:15:43,067 --> 00:15:44,943 waan taas kuu sheeg. 345 00:15:45,028 --> 00:15:46,320 waan ku eegi karaa 346 00:15:47,655 --> 00:15:49,156 - Ah! - Ah! 347 00:15:50,158 --> 00:15:51,241 Oh! 348 00:15:52,285 --> 00:15:53,744 I midab nasiib leh. 349 00:15:54,287 --> 00:15:57,289 Mararka qaarkood waad toostaa, Shimbiruhu waa heesayaan, oo... 350 00:15:58,041 --> 00:16:00,208 Taasi waa tallaal hufan. Aad u fiican. 351 00:16:01,753 --> 00:16:03,045 Adigaa ugu weyn, Sidney. 352 00:16:03,171 --> 00:16:04,171 Mahadsanid 353 00:16:04,255 --> 00:16:05,839 Laakiin waxaan dareemayaa nasiib. 354 00:16:08,885 --> 00:16:10,218 Oh! 355 00:16:11,179 --> 00:16:12,220 Afar isku xigta... 356 00:16:12,305 --> 00:16:14,306 Tani waa sida nasiibka Irishka, 357 00:16:14,390 --> 00:16:16,808 kaliya ma ihi Irish 358 00:16:16,893 --> 00:16:18,477 Haa, waa, waa. 359 00:16:19,020 --> 00:16:20,520 Kaalay, hadda. 360 00:16:20,605 --> 00:16:23,565 waxan helay gacanta lagu hayo. 361 00:16:23,650 --> 00:16:24,650 haye, wax ma taqaan? 362 00:16:24,734 --> 00:16:26,652 Michael Jordan halkan yimid hal mar. 363 00:16:27,070 --> 00:16:28,737 Kaxaystay godka, dhallaan. 364 00:16:29,072 --> 00:16:30,322 Air Michael Jordan! 365 00:16:30,406 --> 00:16:32,115 waan arkay wax walba. 366 00:16:32,241 --> 00:16:35,577 Michael wuxuu yidhi, "Waa inaad ciyaareysaa xagaaga pro league." 367 00:16:35,662 --> 00:16:36,662 Waxaan ku idhi maya... 368 00:16:36,746 --> 00:16:37,746 Jahannamo, maya! 369 00:16:38,247 --> 00:16:39,289 "Waa laga yaabaa ciyaartayda qas." 370 00:16:39,374 --> 00:16:41,458 Ma haysan karno, Billy Ho. 371 00:16:42,043 --> 00:16:44,002 Toog Waxaan aadi doonaa Sizzler. 372 00:16:47,006 --> 00:16:48,924 - Yaa! - Yaa! 373 00:16:52,679 --> 00:16:53,929 kaliya ayaan doonayaa halkaa kaga tag. 374 00:16:54,055 --> 00:16:55,514 Wax i sii, wax i sii. 375 00:16:59,477 --> 00:17:01,019 Oh! Oh, xaar. 376 00:17:01,104 --> 00:17:03,563 Ho ho ho ho ho! 377 00:17:03,648 --> 00:17:06,650 Waa shaqo ilaah adag isagoo tan wanaagsan. 378 00:17:07,276 --> 00:17:08,485 Iska aamus. 379 00:17:08,945 --> 00:17:10,654 Dhegaha bakaylaha, miyaan bilaabayaa si aan kuugu imaado? 380 00:17:10,738 --> 00:17:13,782 Adigu uun baad samaynaysaa xuubka dhegta ayaa i xanuunaya. 381 00:17:14,784 --> 00:17:16,535 Arrintu waxay tahay, nimanyahow i eega, 382 00:17:16,619 --> 00:17:20,122 waad aragtaa koofiyadda gadaale, 383 00:17:20,206 --> 00:17:22,124 oo waxaad tidhaahdaa, "Ninkan waa nin qallafsan." 384 00:17:22,250 --> 00:17:25,377 Geek xun. 385 00:17:25,503 --> 00:17:28,213 Waxa aad garan waydo ayaa ah in aysan sahlanayn. 386 00:17:28,381 --> 00:17:30,716 Waa "Shaqo adag oo ilaah ah" 387 00:17:30,800 --> 00:17:32,676 wax samaynta Tani qurux badan 388 00:17:32,844 --> 00:17:34,469 u ekaa chump. 389 00:17:35,096 --> 00:17:36,513 Waa inaan samaynayaa sabab. 390 00:17:36,639 --> 00:17:39,349 Waad i qancisay. 391 00:17:40,309 --> 00:17:41,435 Waxaan u xiisay tallaalkan, 392 00:17:41,519 --> 00:17:43,019 waan socdaa weli chump. 393 00:17:44,939 --> 00:17:46,022 Horey u soco oo soco, adiga... 394 00:17:47,984 --> 00:17:49,693 Waad xiistay, waana lagu garaacay... 395 00:17:49,819 --> 00:17:52,446 si fiican, hal mar maaha laakiin laba jeer, 396 00:17:52,572 --> 00:17:55,240 si tartiib ah, cad, geeky chump. 397 00:17:55,324 --> 00:17:56,658 Ha ha ha ha ha haa. 398 00:17:57,744 --> 00:18:01,121 Waxba ma aha. Waxba ma aha. 399 00:18:01,205 --> 00:18:03,373 Wax aan ahayn garab digaag xadhig. 400 00:18:03,458 --> 00:18:04,416 Laga soo bilaabo Burger King. 401 00:18:04,500 --> 00:18:07,127 Waxaan ogaaday dabayshaas xoogaa ayuu laadlaadinayay. 402 00:18:07,211 --> 00:18:09,129 Waxaa laga yaabaa inaad rabto wax ka qabso... 403 00:18:10,006 --> 00:18:11,381 6,8 inji bidixda. 404 00:18:11,466 --> 00:18:13,383 Tani waa tan ugu weyn. 405 00:18:13,926 --> 00:18:15,427 Ha werwerin, Sidney, Waan degdegay 406 00:18:15,511 --> 00:18:18,138 jahannamo aad uga wanaagsan ciyaartoydii hore. 407 00:18:20,099 --> 00:18:21,349 Ha dulqaadan leben lahayn. 408 00:18:21,434 --> 00:18:24,394 Jooji boodboodka, walaalna ha toogto. 409 00:18:27,315 --> 00:18:28,899 Haa, waan helay. 410 00:18:29,275 --> 00:18:30,567 Waxay ku jirtaa gacanta. 411 00:18:30,651 --> 00:18:31,651 Haa haa. 412 00:18:32,111 --> 00:18:33,653 Oh, macaan. 413 00:18:37,116 --> 00:18:38,200 Xaar! 414 00:18:38,284 --> 00:18:39,659 Leben 415 00:18:40,161 --> 00:18:41,453 Haye, nin, lacagtayda i sii! 416 00:18:41,537 --> 00:18:44,039 Waa shay lacag, walaal. 417 00:18:44,123 --> 00:18:45,624 Nin baa jira daacadnimo. 418 00:18:45,708 --> 00:18:46,917 Ha riixin nasiibkaaga. 419 00:18:47,001 --> 00:18:48,376 Wax nasiib ah kuma laha. 420 00:18:48,461 --> 00:18:50,337 Waxaad tidhi waanu soconaa ku Sizzler! 421 00:18:50,421 --> 00:18:54,591 Xiro anorexikgaaga, Gooryaanka oo leh 422 00:18:54,675 --> 00:18:57,594 xad dhaafka ah Dick Gregory Bahamiyaan-cuntada-cuntada dameerka-cabitaanka! 423 00:18:57,678 --> 00:18:59,429 Iga daa. 424 00:19:05,228 --> 00:19:07,395 Waaw! Waxaan dareemayaa wanaag 425 00:19:09,190 --> 00:19:10,857 Waan ogaa inaan hadda sameyn doono 426 00:19:11,442 --> 00:19:13,401 Wow, waxaan dareemayaa wanaag 427 00:19:15,154 --> 00:19:16,988 Waan ogaa inaan hadda sameyn doono 428 00:19:18,741 --> 00:19:20,909 Aad u fiican, aad u fiican 429 00:19:21,410 --> 00:19:22,410 waan ku helay 430 00:19:23,329 --> 00:19:25,580 Waaw! Waxaan dareemayaa wanaag 431 00:19:27,041 --> 00:19:28,792 Sida sonkorta iyo xawaashka 432 00:19:30,169 --> 00:19:32,295 Waxaan dareemayaa wanaag 433 00:19:33,089 --> 00:19:34,965 Sida sonkorta iyo xawaashka 434 00:19:36,467 --> 00:19:38,927 Aad u fiican, aad u fiican 435 00:19:39,178 --> 00:19:40,554 Sababta waan ku helay 436 00:19:42,265 --> 00:19:43,306 Malabka... 437 00:19:43,558 --> 00:19:44,850 waxaan joogaa guriga 438 00:19:46,185 --> 00:19:47,727 Intee lacag ah maanta ma samaysay? 439 00:19:47,895 --> 00:19:49,563 adigana waan kuu xiisay. 440 00:19:50,273 --> 00:19:51,773 Oh, waan ka xumahay, malab. 441 00:19:52,984 --> 00:19:57,028 $62, laga jaray $5. 16 Hummus, tabouli, 442 00:19:57,113 --> 00:19:59,155 burgerka beerta, wax kasta oo aad jeceshahay... 443 00:19:59,240 --> 00:20:00,240 rootiga pita. 444 00:20:00,324 --> 00:20:02,701 Waxaan ku idhi, ma cuno taas shit cunto caafimaad. 445 00:20:02,785 --> 00:20:05,036 Waad cuni doontaa oo jecel. 446 00:20:05,288 --> 00:20:08,081 OK, tan iyo adiga lacag i helay. 447 00:20:09,792 --> 00:20:12,419 Aan aragno, taasi waxay ka dhigaysaa... 448 00:20:13,629 --> 00:20:17,716 58.84, kaas oo ina siinaya $806 oo ku wajahan 8,000. 449 00:20:17,800 --> 00:20:21,428 Wali waxaan ku leenahay walaalaha Stucci $7,194. 450 00:20:21,637 --> 00:20:23,388 Ma nihin siiya dime. 451 00:20:23,472 --> 00:20:24,639 Way ku hayaan. 452 00:20:24,807 --> 00:20:27,100 Intee jeer ayaan haysanaa si loo maro tan? 453 00:20:27,476 --> 00:20:28,810 Waxaa jira waxyaabo gaar ah 454 00:20:28,895 --> 00:20:30,729 waa uun sida ay yihiin. 455 00:20:30,813 --> 00:20:34,107 Waxba ka takhalusi maayaan walaalaha Stucci marka laga reebo $7,000. 456 00:20:36,193 --> 00:20:37,903 Maxaa heshiis ah tan? 457 00:20:38,112 --> 00:20:39,195 Kaalay, eeg. 458 00:20:39,280 --> 00:20:44,284 waan baranayay masiibooyinka maalinta oo dhan, 459 00:20:44,368 --> 00:20:45,577 iyo dilal qorsheysan. 460 00:20:45,661 --> 00:20:48,204 Kaalay, kaalay i tijaabi. 461 00:20:48,372 --> 00:20:49,581 Waa hagaag. 462 00:20:49,665 --> 00:20:52,667 Ah. Leon Czolgosz... 463 00:20:53,336 --> 00:20:55,295 Yaa dilay Madaxweyne McKinley? 464 00:20:55,630 --> 00:20:56,713 Waxaad tahay wax aan la rumaysan karin. 465 00:20:56,797 --> 00:20:57,797 Waan ogahay. Waan ogahay. 466 00:20:57,882 --> 00:20:59,841 Khasaaro! ayaa wici doona maanta 467 00:20:59,926 --> 00:21:01,843 Ha ku xisaabtamin, mana niyad jabi doontid. 468 00:21:02,428 --> 00:21:06,014 Erayada ugu dambeeya Lee Harvey Oswald... 469 00:21:06,682 --> 00:21:09,559 "Aniga ma ahayn, waxay ahayd C. I... uuh!" 470 00:21:10,353 --> 00:21:11,519 Hel? The... 471 00:21:11,604 --> 00:21:13,313 Haa, waa, waa, waa, waa. 472 00:21:13,397 --> 00:21:14,981 Waan helay, waan helay. 473 00:21:15,066 --> 00:21:16,775 Malab, malab. 474 00:21:18,694 --> 00:21:20,320 Intee ma i jeceshahay? 475 00:21:22,239 --> 00:21:23,823 Waxaan ku jeclahay infinity. 476 00:21:24,283 --> 00:21:25,700 Taasi kuma filna. 477 00:21:25,868 --> 00:21:27,619 Infinity ayaa ugu weyn nambar ayaa jira. 478 00:21:27,703 --> 00:21:28,662 Maaha. 479 00:21:28,746 --> 00:21:29,746 Maxaa ka weyn? 480 00:21:29,830 --> 00:21:30,956 Infinity oo lagu daray laba. 481 00:21:32,333 --> 00:21:34,084 waan ku jeclahay aan dhammaad lahayn oo lagu daray laba. 482 00:21:34,460 --> 00:21:35,919 Billy, doqon baad tahay! 483 00:21:36,003 --> 00:21:38,755 Waxay ahayd inaad tiraahdo infinity plus infinity. 484 00:21:39,256 --> 00:21:40,799 waan ku jeclahay 485 00:21:41,550 --> 00:21:43,927 Infinity iyo infinity. 486 00:21:44,845 --> 00:21:46,221 Waxaa jira tiro ka weyn marka laga reebo. 487 00:21:46,305 --> 00:21:47,681 waan quustaa 488 00:21:48,599 --> 00:21:50,100 ma haysatid weli i dhunkan. 489 00:21:52,061 --> 00:21:54,396 Maya! Qabo. Waad uraysaa. 490 00:21:54,647 --> 00:21:55,647 Horey u soco! Waad uraysaa! 491 00:21:55,731 --> 00:21:56,731 Waa hagaag. 492 00:21:57,149 --> 00:21:59,109 Halkaas ku sug. Ha dhaqaaqin. 493 00:21:59,318 --> 00:22:00,735 Qabo fikirkaas. 494 00:22:01,070 --> 00:22:03,989 Waan soo noqon doonaa oo afkayga saari doonaa meeday lacagtani. 495 00:22:04,073 --> 00:22:06,199 Ha ha ha! 496 00:22:10,579 --> 00:22:12,414 [Heesta Isbaanishka] 497 00:22:23,634 --> 00:22:24,968 [Albaabka ku garaac] 498 00:22:26,178 --> 00:22:27,637 Billy! 499 00:22:27,722 --> 00:22:29,180 Qof baa albaabka jooga. 500 00:22:30,224 --> 00:22:31,766 Billy! 501 00:22:32,184 --> 00:22:34,019 Billy, qof baa albaabka jooga. 502 00:22:34,103 --> 00:22:36,021 Qof baa albaabka jooga! Kaalay! 503 00:22:36,105 --> 00:22:37,564 Isdeji. Isdeji. 504 00:22:37,648 --> 00:22:39,274 Dhakhso! Dhakhso! 505 00:22:42,611 --> 00:22:45,030 Honey, waan ku jecelahay, laakiin ma jecli ka dul qaad deyntaada. 506 00:22:45,114 --> 00:22:46,281 Deynteena. 507 00:22:46,365 --> 00:22:49,159 Ku alla kii deymaha fuqaya, Lama toogtay! 508 00:22:49,243 --> 00:22:52,662 Tiri ilaa 30, oo ka booda daaqadda. 509 00:22:52,747 --> 00:22:54,164 Igu kulan Pico. 510 00:22:54,874 --> 00:22:57,125 Honey, waan ku jeclahay. 511 00:22:57,376 --> 00:22:58,877 anigana waan ku jeclahay. 512 00:22:58,961 --> 00:23:00,336 [Albaabka ku garaac] 513 00:23:00,963 --> 00:23:02,088 Waa kuma? 514 00:23:02,173 --> 00:23:03,631 Waa maamulaha. 515 00:23:04,050 --> 00:23:05,050 maxaad rabtaa 516 00:23:05,134 --> 00:23:06,593 Waxaan helay fariin 517 00:23:07,636 --> 00:23:09,554 Brady Bunch! 518 00:23:10,556 --> 00:23:12,807 1,010... 1,011... 519 00:23:12,933 --> 00:23:15,727 1,012... 1,013... 520 00:23:16,020 --> 00:23:18,104 Qof sameeyay ku casuuntay? 521 00:23:18,647 --> 00:23:19,981 Haa, kaliya waxaan rabaa inaan hadlo. 522 00:23:20,107 --> 00:23:22,734 1,029... 30. 523 00:23:22,818 --> 00:23:23,818 Sideed ii heshay? 524 00:23:23,903 --> 00:23:27,155 Qofna weligay ima shaqayn sidaad samaysay. 525 00:23:27,490 --> 00:23:29,908 dabada ayaan garaacay cadaalad iyo square. 526 00:23:29,992 --> 00:23:31,659 Ha ka ooyin. 527 00:23:31,744 --> 00:23:33,661 ma joogo halkan in uu ka ooyo. 528 00:23:33,829 --> 00:23:35,872 Waxaan halkan u joogaa ganacsi 529 00:23:35,956 --> 00:23:39,000 30 ilbiriqsi Waxaan ku dhawaaday inaan iska qaado. 530 00:23:39,126 --> 00:23:40,126 Waan ka xumahay. 531 00:23:40,211 --> 00:23:41,252 Waa kuma kan? 532 00:23:41,337 --> 00:23:42,337 Sidney Deane. 533 00:23:42,421 --> 00:23:43,797 Haddaba? 534 00:23:44,632 --> 00:23:46,966 Saaxiibkaa qaatay xoogaa lacag ah... 535 00:23:47,051 --> 00:23:48,426 waan dhacay si aad u ogaato dhaladan... 536 00:23:48,511 --> 00:23:50,011 Taas qaado, dabada ayaan toogan doonaa. 537 00:23:50,096 --> 00:23:53,348 Maxaa jira? Ilmaha, waxaad u baahan tahay inaad qaboojiso. 538 00:23:53,432 --> 00:23:54,682 Raali noqo? 539 00:23:55,601 --> 00:23:56,851 sac quduus ah. 540 00:23:56,936 --> 00:23:58,144 Ma ku qanacsan tahay? 541 00:23:58,229 --> 00:24:01,147 Futon waa run ahaantii Dhabarkaaga u roon. 542 00:24:01,357 --> 00:24:03,024 Marka, Billy, halkee ku ciyaartay 543 00:24:03,109 --> 00:24:04,609 Kulliyada qaar ee Louisiana. 544 00:24:04,693 --> 00:24:05,693 Waxyaabo ma dhicin ka shaqee. 545 00:24:05,778 --> 00:24:07,112 Waad boodboodaysay tan iyo markaas, huh? 546 00:24:07,196 --> 00:24:10,031 Qofna ima garanayo halkan. Waxaan ka shaqayn doonaa maxkamadaha. 547 00:24:10,116 --> 00:24:12,450 Waxaan leeyahay soo jeedin ganacsi 548 00:24:12,868 --> 00:24:14,160 Waxay macnaheedu noqon kartaa lacag caddaan ah oo dheeraad ah 549 00:24:14,245 --> 00:24:16,454 marka loo eego isbeddelkan chump. 550 00:24:16,539 --> 00:24:18,164 waa maxay 551 00:24:18,749 --> 00:24:20,458 Waxaa jira laba-iyo-laba tartanka todobaadka soo socda, 552 00:24:21,001 --> 00:24:22,210 kafaala qaaday by ganacsiyada. 553 00:24:22,336 --> 00:24:23,962 Waad i rabtaa inaan kula ordo? 554 00:24:24,046 --> 00:24:27,549 Haa Dhanka kale, Waxaan sameyn karnaa xoogaa isbeddel ah, 555 00:24:27,758 --> 00:24:30,426 haddii aadan waxba ka qabin dhaq-dhaqaaq. 556 00:24:30,803 --> 00:24:31,970 Waa maxay nooca degdega ah? 557 00:24:32,972 --> 00:24:34,013 Heh hee. 558 00:24:34,640 --> 00:24:35,640 Kubad kor u qaad. 559 00:24:35,724 --> 00:24:36,724 Xaar ma haysatid. 560 00:24:37,184 --> 00:24:39,102 Ma tihid qosol waan ku dilayaa 561 00:24:41,689 --> 00:24:42,730 Waxa aad igu heshay, 562 00:24:42,815 --> 00:24:44,149 7,000 rodol, nin yahow? 563 00:24:44,358 --> 00:24:45,567 Daawo doorashada 564 00:24:47,069 --> 00:24:48,236 Kor u eeg, kor u eeg! 565 00:24:48,320 --> 00:24:49,988 Naxdin! 566 00:24:50,281 --> 00:24:51,322 Jidka loo maro! 567 00:24:51,407 --> 00:24:53,408 Mmm, mm, mm. 568 00:24:53,492 --> 00:24:54,492 Waxaan kuu sheegayaa, 569 00:24:54,577 --> 00:24:58,580 waa shaqo adag oo kaa dhigaya mid xun. 570 00:24:58,664 --> 00:25:00,290 Yaa fuck kuu sheegay inaad la hadasho, hooyadey? 571 00:25:00,374 --> 00:25:02,208 Waxaad iga dhalisaa, hadal. 572 00:25:02,293 --> 00:25:03,668 I xidh, waad hadli kartaa. 573 00:25:03,794 --> 00:25:05,670 Xaar cun, aamus. 574 00:25:05,754 --> 00:25:07,589 Waad i qaadatay. Waa maxay sababtu? 575 00:25:07,673 --> 00:25:09,257 Waan ogolahay inaad i qaadato godka. 576 00:25:09,341 --> 00:25:13,678 meel walba waan ku geynayaa quraac ha ku siiyo. 577 00:25:13,762 --> 00:25:15,221 Dhig jaakadda. 578 00:25:15,431 --> 00:25:17,015 Yaa qafiskaaga gilgilay, dickhead? 579 00:25:17,099 --> 00:25:19,642 Aad baad u hadlaysaa ee yang. 580 00:25:19,727 --> 00:25:21,811 waan dooran doonaa ciyaaryahan kasta halkan, 581 00:25:21,896 --> 00:25:24,022 xataa kan ugu xun ciyaaryahan halkan, 582 00:25:24,148 --> 00:25:25,190 $500. 583 00:25:25,274 --> 00:25:26,316 Raali noqo? 584 00:25:26,400 --> 00:25:27,567 Scu... scu... i daa? 585 00:25:27,735 --> 00:25:29,986 waan ku ogolayn door saaxiibkay. 586 00:25:30,196 --> 00:25:32,405 Hooyo-fuul dhab maaha, ninyahow. 587 00:25:32,489 --> 00:25:33,740 Ma rumaysni xaarkan nin. 588 00:25:34,033 --> 00:25:35,617 Qof kasta. Qof kasta oo aad rabto. 589 00:25:35,784 --> 00:25:39,037 $500, cunug, oo waad dooran kartaa qof kasta oo halkan ka baxsan. 590 00:25:39,121 --> 00:25:40,872 Qof kasta. Qof kasta. 591 00:25:40,956 --> 00:25:42,040 Ma aaminsani tan. 592 00:25:42,124 --> 00:25:45,335 Yo, Raymond, nin yahow bal u fiirso boodboodka. 593 00:25:45,419 --> 00:25:47,337 Sii boodboodka. 594 00:25:48,505 --> 00:25:49,547 Maya, maya, maya. 595 00:25:49,632 --> 00:25:51,466 Jahannamo, maya. Maya, maya. 596 00:25:51,550 --> 00:25:53,218 Adaa i siiya walaal. 597 00:25:53,636 --> 00:25:54,719 Waad heshay isaga, 598 00:25:54,803 --> 00:25:56,221 ninka goofy u eg. 599 00:25:56,305 --> 00:25:57,263 Aniga? 600 00:25:57,348 --> 00:25:58,681 Haa, adiga. 601 00:25:58,849 --> 00:26:00,016 waa la iga wasay 602 00:26:00,100 --> 00:26:01,267 Hey, chump, 603 00:26:01,810 --> 00:26:03,394 ma doonaysaa inaad ordo? 604 00:26:03,479 --> 00:26:04,729 Waxaad ula jeedaa ciyaar kubbadda koleyga? 605 00:26:04,980 --> 00:26:06,564 Maya. Waxaan ula jeednaa xeegada barafka. 606 00:26:07,066 --> 00:26:09,025 Dabadaada daallan qaado halkan, Gretzky. 607 00:26:10,110 --> 00:26:11,110 Aaway lacagtaadi? 608 00:26:11,195 --> 00:26:12,195 waan heli doonaa 609 00:26:13,614 --> 00:26:15,490 Waxaan helay $500. Aaway teedii 610 00:26:15,574 --> 00:26:17,575 Waxaan ku idhi waan helayaa. 611 00:26:17,660 --> 00:26:18,910 Waxaan aadayaa galoofiska qayb. 612 00:26:18,994 --> 00:26:22,997 Tag, oo keen dabadaada Sasquatch halkan gadaal. 613 00:26:23,123 --> 00:26:24,582 Waxaan helay gacan kulul. 614 00:26:24,833 --> 00:26:26,668 dhabarka ayaan helay Raymond. 615 00:26:27,419 --> 00:26:28,461 Waa maxay kani? 616 00:26:29,338 --> 00:26:31,923 Waa maxay jahannamada aduunkani ma soo socdaa? 617 00:26:32,508 --> 00:26:36,177 Bal tan eeg. waxba ma hayo in laga walwalo, 618 00:26:36,262 --> 00:26:39,347 marka laga reebo Cathy Rigby halkan ka daawo. 619 00:26:40,474 --> 00:26:41,849 Yo, nin, aaway baabuurkiisii nin yahow? 620 00:26:41,934 --> 00:26:43,810 Miyuu weligii aadayaa soo noqo? 621 00:26:53,779 --> 00:26:55,697 Haye, lacagtaada i sii! 622 00:26:56,365 --> 00:26:57,782 Raymond, adiga? 623 00:26:57,908 --> 00:26:59,534 [Falsetto] Maya. Tani maaha Raymond. 624 00:26:59,618 --> 00:27:02,620 Ka qaad maaskaradaas oo qoriga dhig. 625 00:27:02,705 --> 00:27:03,871 Xaar 626 00:27:03,956 --> 00:27:05,248 Maxaad isku dayeysaa inaad sameyso? 627 00:27:05,374 --> 00:27:08,459 Waxaan helay xoogaa chumps ah khadka. 628 00:27:08,544 --> 00:27:10,712 Lacag i amaahi. 629 00:27:10,796 --> 00:27:12,213 Waar iska saar. 630 00:27:12,298 --> 00:27:13,339 Waa hagaag. 631 00:27:13,882 --> 00:27:16,301 Eeg nin yahow. waxaad u baahan tahay qori. 632 00:27:16,510 --> 00:27:17,927 Waxaa jira qaar waalan hooyadey 633 00:27:18,012 --> 00:27:19,262 wareegaya xaafadan 634 00:27:19,888 --> 00:27:21,848 aad u waalan iga badan. 635 00:27:22,099 --> 00:27:23,558 I sii $300. 636 00:27:23,684 --> 00:27:24,851 200. 637 00:27:25,060 --> 00:27:26,728 Kaalay nin yahow. 275. 638 00:27:27,062 --> 00:27:28,062 250. 639 00:27:28,230 --> 00:27:29,230 Waa hagaag. 640 00:27:29,315 --> 00:27:30,773 Hadda waad i dhacaysaa. 641 00:27:31,066 --> 00:27:32,483 U bood... 642 00:27:32,568 --> 00:27:34,485 Waad bakhtiday halkaas, nin. 643 00:27:34,570 --> 00:27:35,903 Waxaad u malaynaysaa inaad guulaysan karto isaga la? 644 00:27:38,574 --> 00:27:39,991 Waar waan tagnaa. Waar waan tagnaa. 645 00:27:40,075 --> 00:27:41,576 Waxaan helay $250, nin yahow. Kaalay 646 00:27:41,660 --> 00:27:43,995 Waxaan idhi 500, aan xisaab lahayn hooyo. 647 00:27:44,079 --> 00:27:45,330 250, qaado ama ka tag. 648 00:27:49,710 --> 00:27:50,668 Hadda ayuu xabsiga ka soo baxay. 649 00:27:50,753 --> 00:27:51,836 Isagu ma tago' meelna ma lahan lacagta. 650 00:27:51,920 --> 00:27:52,920 Aan samayno tan. 651 00:27:53,005 --> 00:27:54,464 waan ku eeyayaa 652 00:27:55,507 --> 00:27:58,509 waan ku samayn karaa xumaan u eeg. 653 00:27:58,594 --> 00:28:00,636 Afkaaga dhib kugu riday. 654 00:28:00,721 --> 00:28:02,597 Haddaan adiga ahay, waan istoodi lahaa wadnaha. 655 00:28:02,681 --> 00:28:06,768 Kaalay Haa, kac. 656 00:28:07,019 --> 00:28:08,019 Midig u dhaqaaq 657 00:28:08,771 --> 00:28:10,188 Kaalay, kaalay. 658 00:28:10,272 --> 00:28:11,564 Ninkaas waa quman... 659 00:28:13,609 --> 00:28:15,068 Nuug. 660 00:28:16,612 --> 00:28:18,613 - Haa! - Haa! Yaa! 661 00:28:18,739 --> 00:28:20,782 Oh, qurxoon, qurxoon. 662 00:28:21,033 --> 00:28:22,158 maxaad tidhi magacaa waa? 663 00:28:22,242 --> 00:28:23,201 Billy Ho. 664 00:28:23,285 --> 00:28:24,285 Waan ku faraxsanahay inaan kula kulmo. 665 00:28:25,829 --> 00:28:26,871 Samee. 666 00:28:26,955 --> 00:28:27,997 Aan tagno. 667 00:28:46,475 --> 00:28:48,518 Waad gaabis tahay lugahaaga nin yahow. 668 00:28:49,311 --> 00:28:50,645 Miisaanka ayaa i gaabiya. 669 00:28:52,147 --> 00:28:53,106 Kaalay 670 00:28:53,190 --> 00:28:54,232 Uh-uu, uu-uu. 671 00:28:54,316 --> 00:28:56,734 Tim Hardaway, dabadayda. 672 00:28:57,111 --> 00:28:58,152 Halkaa ka gudub! 673 00:28:58,237 --> 00:28:59,237 Toog Toog 674 00:28:59,321 --> 00:29:00,321 Isaga ku joog! 675 00:29:14,837 --> 00:29:16,462 ninyahow wuu dhoofay! 676 00:29:17,005 --> 00:29:18,172 Xaar! 677 00:29:18,382 --> 00:29:20,508 Ciyaarta dhibicda. 678 00:29:20,592 --> 00:29:21,926 Taas macnaheedu waa hal dhibic oo kale, waan ku guulaysanaa tan. 679 00:29:22,010 --> 00:29:24,178 waan fahmay 680 00:29:24,263 --> 00:29:27,181 Waxaad u socotaa inaad dhigto fasalka ama ciyaar? 681 00:29:27,266 --> 00:29:29,976 sax ayaan ku qaadanayaa rugta caafimaadka. 682 00:29:30,060 --> 00:29:32,019 Fasalka ayaa ku jira kalfadhi mar kale. 683 00:29:32,938 --> 00:29:33,938 Hubi. 684 00:29:34,022 --> 00:29:35,064 Hubi tan. 685 00:29:35,149 --> 00:29:36,607 Aad u nacas ah si ay u qabtaan. 686 00:29:37,151 --> 00:29:38,359 Haa? 687 00:29:40,112 --> 00:29:41,112 Fiiri, iska eeg! 688 00:29:41,196 --> 00:29:42,447 waan ku dhigi doonaa taas cun. 689 00:29:42,531 --> 00:29:43,948 Waar waannu tagno, dhallaan. 690 00:29:44,032 --> 00:29:45,241 Waxaa fiican inaad iska joogto dhallaan. 691 00:29:45,325 --> 00:29:46,325 Xagee joogtaa? 692 00:29:46,410 --> 00:29:47,452 Halka aad joogto, nuugid? 693 00:29:49,621 --> 00:29:50,705 Xaar! 694 00:29:51,165 --> 00:29:52,165 Ahaa! 695 00:29:53,250 --> 00:29:54,667 I sii lacagtayda! 696 00:29:54,751 --> 00:29:55,918 maxaad qabanaysaa' 697 00:29:56,170 --> 00:29:57,837 shaqo ilaah adag! 698 00:29:57,921 --> 00:29:58,963 Aw, halkan kaalay dhallaan. 699 00:29:59,047 --> 00:30:00,089 Waad ciyaartay ciyaar wanaagsan. 700 00:30:00,174 --> 00:30:01,632 Hooya-qabayaashan noo deji. 701 00:30:02,551 --> 00:30:03,801 Haye, ninyahow! 702 00:30:03,886 --> 00:30:05,261 shaqo ilaah adag! 703 00:30:05,345 --> 00:30:06,512 Raymond! Raymond! 704 00:30:08,098 --> 00:30:09,098 Hooyadey! 705 00:30:09,183 --> 00:30:10,516 Raymond! 706 00:30:10,601 --> 00:30:12,393 Ma tagi doontid iga jar. 707 00:30:12,519 --> 00:30:13,519 Adaa i qotomiyey! 708 00:30:13,604 --> 00:30:15,062 Bal eeg, eega! Raymond! 709 00:30:15,230 --> 00:30:16,814 Waxaan ku arkay adigoo huursan! 710 00:30:16,899 --> 00:30:19,108 Waligey ma isticmaalin cad goofy ah hooyadey. 711 00:30:19,193 --> 00:30:20,943 Cidda aad wacayso goofy cad hooya? 712 00:30:21,028 --> 00:30:22,028 Adiga! 713 00:30:22,112 --> 00:30:23,237 Taasi waa qabow. Taasi waa qabow. 714 00:30:23,822 --> 00:30:27,033 Sug hal daqiiqo! Tani waa wax lagu qoslo, ninyahow! 715 00:30:27,117 --> 00:30:29,410 Bal eeg, Raymond, waa walaalo ninyahow. 716 00:30:29,620 --> 00:30:33,414 Weligay tan ma arag wiil cad oo nolosheyda ka hor. 717 00:30:33,749 --> 00:30:36,459 Sidney, waad gorgortamaysaa leh nin daab leh? 718 00:30:36,543 --> 00:30:38,002 Waxaad heshay xaas iyo caruur! 719 00:30:38,086 --> 00:30:39,128 Ma garanaysaa magacayga? 720 00:30:39,213 --> 00:30:40,880 Wuxu ka hadlayaa qoyskaaga. 721 00:30:40,964 --> 00:30:42,006 Waa maxay? 722 00:30:42,090 --> 00:30:43,508 Sug hal daqiiqo! 723 00:30:45,093 --> 00:30:46,677 Waxaad ka hadlaysaa xaaskayga iyo ilmahayga 724 00:30:46,762 --> 00:30:47,845 oo ma i garanaysaa? 725 00:30:47,930 --> 00:30:49,639 Raymond, goo kan hooyadey. 726 00:30:50,974 --> 00:30:52,266 Haa, maxaa dheh? 727 00:30:52,684 --> 00:30:54,602 Hooyadaas iska jar isla halkaas. 728 00:30:54,937 --> 00:30:56,103 Maya, maya. Fuck this. 729 00:30:57,064 --> 00:30:58,439 Labadiinaba hooyadey waa waalan yihiin. 730 00:30:59,024 --> 00:31:00,399 Waxaan aadayaa gaarigayga... 731 00:31:00,484 --> 00:31:01,692 soo qaado qoriga kale, 732 00:31:02,277 --> 00:31:03,819 qof walba dabada ku toog. 733 00:31:03,904 --> 00:31:05,029 Waan ka baxsanahay halkan 734 00:31:05,113 --> 00:31:06,447 [Naag] Raymond! Raymond! 735 00:31:06,615 --> 00:31:07,657 Raymond! 736 00:31:08,575 --> 00:31:09,575 Aw, xaar, nin! 737 00:31:09,660 --> 00:31:11,035 Waad fiicantahay dabo qaad! 738 00:31:11,370 --> 00:31:12,703 Raymond! 739 00:31:13,580 --> 00:31:15,081 Xaar Kaalay! 740 00:31:15,415 --> 00:31:22,838 Kaalay! Kaalay! 741 00:31:25,717 --> 00:31:26,759 Kaalay! Kaalay! 742 00:31:26,843 --> 00:31:28,219 Tag! Tag! Tag! 743 00:31:30,347 --> 00:31:33,474 Hoo hoo! Hoo! 744 00:31:33,850 --> 00:31:37,562 Ooh! Wuxuu qaatay Raymond godka, dhallaan! 745 00:31:37,813 --> 00:31:38,813 Boo yaa! 746 00:31:38,897 --> 00:31:40,022 Yaa! 747 00:31:40,107 --> 00:31:42,984 Waad ogtahay, qofna ma samayn taas ilaa halkan ilaa... 748 00:31:43,860 --> 00:31:45,570 Boqorka iyo Duck Johnson. 749 00:31:45,821 --> 00:31:47,113 Boqor iyo Duck! 750 00:31:47,197 --> 00:31:48,531 Boqorka iyo Duck! 751 00:31:51,159 --> 00:31:53,077 [ Ciyaarta Cadaadiska guduudan] 752 00:31:53,495 --> 00:31:54,579 haye... 753 00:31:54,663 --> 00:31:56,163 waa maxay kani? 754 00:31:57,040 --> 00:31:58,124 Jimi Hendrix. 755 00:31:58,208 --> 00:32:00,334 Waan ogahay. Maxaad u ciyaaraysaa Jimi? 756 00:32:00,419 --> 00:32:02,211 Sababtoo ah waan jeclahay in uu dhegeysto. 757 00:32:02,296 --> 00:32:06,173 Taasi waa dhibka jira. Dhamaantiin dhagaysta 758 00:32:06,633 --> 00:32:08,593 maxaan sameeyaa, cun? 759 00:32:08,677 --> 00:32:10,803 Maya. Waa laguu malaynayaa inaan maqlo. 760 00:32:10,887 --> 00:32:13,431 Waxaan ku idhi waan jeclahay dhegayso isaga. 761 00:32:13,515 --> 00:32:16,434 Farqi ayaa u dhexeeya maqal iyo dhegeysi. 762 00:32:16,518 --> 00:32:19,854 Dadka cadaanka ah ma awoodaan maqal Jimi. Waad dhageysataa. 763 00:32:19,938 --> 00:32:22,732 Maxaad ka hadlaysaa? Durbaankiisa ayaa caddaan ahaa. 764 00:32:22,858 --> 00:32:24,942 Ah ho ho! 765 00:32:25,527 --> 00:32:28,487 Ka bax! Jimi Hendrix' durbaan garaacuhu caddaan ma ahayn. 766 00:32:28,614 --> 00:32:31,365 Haa, wuu sameeyay. Iska hubi. 767 00:32:31,533 --> 00:32:32,867 Bal eeg? 768 00:32:32,993 --> 00:32:34,368 Kani waa sawir! 769 00:32:34,578 --> 00:32:37,121 Kooxda oo dhan waa caddaan Jimi mooyee! 770 00:32:37,205 --> 00:32:38,497 Kani waa sawir! 771 00:32:38,582 --> 00:32:42,335 Buraashka hawada lagu bururay! Jimi ma lahayn qayb qaafiyad cad. 772 00:32:42,711 --> 00:32:44,837 Ma maqli kartid Jimi! 773 00:32:45,005 --> 00:32:46,088 Waa hagaag. Fiican 774 00:32:46,173 --> 00:32:48,174 Waa hagaag. Mahadsanid 775 00:32:48,300 --> 00:32:49,884 Fiiri tan. 776 00:32:51,511 --> 00:32:53,596 Wuxuu yidhi waan ku jeclaan doonaa 777 00:32:53,805 --> 00:32:55,640 Ilaa aan ka dhimanayo... 778 00:32:55,932 --> 00:32:57,183 Waa kuma kan? 779 00:32:57,309 --> 00:33:00,019 Dhibaatada ugu weyn mar walba 780 00:33:00,103 --> 00:33:01,145 waa kumuu yahay. 781 00:33:01,229 --> 00:33:03,814 Troubadour? Waxay u egtahay eey. 782 00:33:03,899 --> 00:33:05,483 Taasi waa Labrador, nin. 783 00:33:05,567 --> 00:33:06,859 Ha caayin Muusigaan. 784 00:33:06,943 --> 00:33:08,027 Ka saar tan. 785 00:33:08,111 --> 00:33:10,154 Waad maqlaysaa, ma maqal. 786 00:33:10,238 --> 00:33:12,657 Ma rabo inaan dhegeysto ama tan maqal. 787 00:33:12,741 --> 00:33:14,784 Tani waa wasakh dhegahayga. 788 00:33:14,910 --> 00:33:17,787 U sharax Gladys Knight kan iyo Pimps... 789 00:33:17,871 --> 00:33:20,206 Waa Gladys Knight iyo Pips! 790 00:33:20,290 --> 00:33:23,626 Jimi ku soo celi Ma jecli kan. 791 00:33:23,752 --> 00:33:25,461 Waa in aad i difaac. 792 00:33:26,088 --> 00:33:27,254 Yaad ku qaylinaysaa? 793 00:33:27,422 --> 00:33:28,422 Xabagtaas iska saar! 794 00:33:28,507 --> 00:33:29,799 waan daalay maqalka soo booda! 795 00:33:31,802 --> 00:33:34,553 Weli wuu jeclaa iyada iyada oo dhan 796 00:33:34,638 --> 00:33:36,931 U sheeg madaxa xumbo kan in aan halkan aado. 797 00:33:37,766 --> 00:33:38,808 Nin waa la toogtay 798 00:33:38,892 --> 00:33:40,559 ciyaartan xaar koonfurta Coliseum. 799 00:33:42,270 --> 00:33:43,813 I daa ee Trump Towers. 800 00:33:44,439 --> 00:33:45,856 Penthouse waa dhabarka. 801 00:33:45,941 --> 00:33:49,110 Xaraf dhawr sariirtiisa agteeda... 802 00:33:49,194 --> 00:33:50,569 Muuqaalka Vista. 803 00:33:50,654 --> 00:33:52,196 Muuqaalka ugu duulaya kaynta dhexdeeda. 804 00:33:53,615 --> 00:33:54,699 Guri guri macaan. 805 00:33:54,783 --> 00:33:55,950 Waad garanaysaa, dhallaan yahow. 806 00:33:56,159 --> 00:33:58,285 Taasi waxay ahayd orod wanaagsan maanta. 807 00:33:58,870 --> 00:34:00,913 Orod wanaagsan. 808 00:34:01,123 --> 00:34:03,374 Qaar ka mid ah lacagtaas aad samaysay, 809 00:34:03,458 --> 00:34:04,500 waad qaadan kartaa baabuurkan baabuurka lagu dhaqo. 810 00:34:04,584 --> 00:34:07,378 Tani waa mid baabuur classic. 811 00:34:08,672 --> 00:34:10,631 Waad heshay naag fiican. 812 00:34:12,134 --> 00:34:14,343 Gacmahaaga ka ilaali iyada. 813 00:34:15,011 --> 00:34:17,179 Waxaan idhi way fiicantahay. 814 00:34:17,264 --> 00:34:18,514 Ma odhan waan ahay u socda inuu taabto. 815 00:34:18,598 --> 00:34:20,266 Taabo iyada, dabada ayaan ku laadinayaa. 816 00:34:20,350 --> 00:34:21,892 Ma i maqlaysaa? 817 00:34:22,436 --> 00:34:24,353 Ho ho. Ho ho ho! 818 00:34:24,438 --> 00:34:25,813 Eeg, eeg, eeg. 819 00:34:26,273 --> 00:34:28,899 Wax walba waa bilow in la caddeeyo, saw maaha? 820 00:34:28,984 --> 00:34:30,025 Wacan. 821 00:34:30,235 --> 00:34:32,611 Waxaad tahay macaamiil wanaagsan maxkamada, 822 00:34:32,696 --> 00:34:35,030 qabow dhab ah jidka ka baxa, 823 00:34:35,115 --> 00:34:37,491 lama gilgilan karo ciyaartaada. 824 00:34:37,576 --> 00:34:40,828 Xataa ma dhacaysid xaarkaas nigger. 825 00:34:41,455 --> 00:34:43,080 Laakiin marka ay timaado naagtaada, 826 00:34:43,165 --> 00:34:45,958 taasi waa ka duwan tahay arrinka oo dhan. 827 00:34:46,418 --> 00:34:47,835 Ku eeg. 828 00:34:47,919 --> 00:34:51,881 La igama hadlin qashinka ama kor uma riixin walaashay, 829 00:34:51,965 --> 00:34:54,884 adiguna horeba ka fakaraya. 830 00:34:55,677 --> 00:34:56,719 Iska aamus. 831 00:34:56,803 --> 00:34:57,803 Laakiin tani way wanaagsan tahay. 832 00:34:57,888 --> 00:35:00,848 Tani waa runtii wax fiican in la ogaado. 833 00:35:01,349 --> 00:35:02,850 Waan ogahay daciifnimadaada. 834 00:35:03,518 --> 00:35:05,644 Waxaad jeceshahay dhammaan wiilasha cadaanka ah Weligay waan la kulmay. 835 00:35:05,729 --> 00:35:08,522 Waxaad la mid tahay walaal kasta Weligay waan arkay. 836 00:35:10,066 --> 00:35:12,777 Waxaad jeclaan lahayd inaad u ekaato mid wanaagsan oo laga badiyo wax xun oo aad ka badiso. 837 00:35:12,861 --> 00:35:15,070 Xaar ma taqaanid aniga igu saabsan. 838 00:35:15,155 --> 00:35:17,573 Waan ogahay wax badan adiga kugu saabsan, Sidney. 839 00:35:18,867 --> 00:35:21,869 Immisa casho silsiladan dib u dhig qoyskaaga? 840 00:35:25,457 --> 00:35:27,458 Kaliya guriga tag, xoogaa nasasho qaado. 841 00:35:27,542 --> 00:35:28,667 Haa, Brady Bunch? 842 00:35:28,752 --> 00:35:30,544 Ma daalin 843 00:35:32,881 --> 00:35:34,298 Nabad, Gloria. 844 00:35:34,382 --> 00:35:35,466 Oh, nabad gelyo. 845 00:35:35,550 --> 00:35:36,842 Way fiicnayd mar kale ku arkaya. 846 00:35:36,927 --> 00:35:38,260 Oh, isla halkan. 847 00:35:38,345 --> 00:35:40,513 Waxaan jeclahay siddooyinkan Waxay nooca duuli. 848 00:35:40,597 --> 00:35:41,722 Mahadsanid! 849 00:35:42,224 --> 00:35:43,891 Iska ilaali. 850 00:35:44,935 --> 00:35:47,812 Haa, Billy, berri waanu soconaa ilaa wadada 103aad. 851 00:35:47,896 --> 00:35:49,772 Waxaan aadin ' si aad u firfircoonaan halkaas. Taasi waa Watts. 852 00:35:49,898 --> 00:35:51,816 Ciyaaraha adag ee halkaas ka jira. Lacago waaweyn. 853 00:35:51,900 --> 00:35:53,359 mm-hmm. 854 00:35:55,070 --> 00:35:56,987 Ha qaadan shakhsi ahaan, ilmaha. 855 00:35:57,239 --> 00:35:58,364 Anaga asxaabta. 856 00:35:58,448 --> 00:36:00,032 Ebony iyo fool maroodi. 857 00:36:00,116 --> 00:36:01,909 Ha ha ha! 858 00:36:02,035 --> 00:36:03,244 Haye, waan helay lamaanahaaga. 859 00:36:03,328 --> 00:36:04,787 Oh, sax I was. 860 00:36:05,080 --> 00:36:07,748 Si ka wanaagsan dabadaada u qaado La Brea ka hor qorraxdu. 861 00:36:08,041 --> 00:36:09,333 Dhib malahan 862 00:36:15,257 --> 00:36:17,091 Ninkii xaar baa ka buuxa. 863 00:36:18,468 --> 00:36:19,593 Halkan. 864 00:36:20,053 --> 00:36:22,805 [Ray Charles Singing] Hagaag, waxaan leeyahay jacayl 865 00:36:24,391 --> 00:36:26,433 Yaa, jacayl 866 00:36:26,768 --> 00:36:28,185 Qof ma lahaa ii sharax 867 00:36:28,270 --> 00:36:30,980 waa maxay sababta Negroni u heesayo muusiga cowboy? 868 00:36:31,147 --> 00:36:33,190 Waad ogtahay in tani ay tahay heesta aan ugu jeclahay. 869 00:36:34,359 --> 00:36:36,569 Waxay iga dhigeysaa inaan ka fikiro jacayl ku samaynayo. 870 00:36:36,653 --> 00:36:40,364 Waxay iga dhigeysaa inaan rabo qol kugu xidh 871 00:36:40,448 --> 00:36:43,284 oo aan ku jeclaado marar badan 872 00:36:43,368 --> 00:36:46,787 iyo marar badan. 873 00:36:48,748 --> 00:36:49,999 Ma odhan Maan jeclayn 874 00:36:50,083 --> 00:36:51,125 Haa? 875 00:36:52,586 --> 00:36:53,794 Tani ammaan ma noqon karto. 876 00:36:54,629 --> 00:36:56,714 Waad ogtahay, waan aaminsanahay galmo aamin ah, malab. 877 00:36:56,840 --> 00:37:00,634 Si aad ii dhaawacdo... 878 00:37:01,303 --> 00:37:02,636 waxaan rabaa qubayso. 879 00:37:03,638 --> 00:37:06,098 Malab, maya! Maya! 880 00:37:06,182 --> 00:37:07,975 Maya, malab! Jooji! 881 00:37:08,143 --> 00:37:09,226 Waxaan rabaa inaad ogaato 882 00:37:09,311 --> 00:37:16,275 In aan indho la'aa, laakiin hadda waan arkaa 883 00:37:19,946 --> 00:37:24,325 Waxaan leeyahay, mar baan indho la'aa 884 00:37:25,660 --> 00:37:30,831 Laakiin hadda waan arkaa 885 00:37:31,750 --> 00:37:33,500 Hagaag, waad ogtahay, Waxaan mar 886 00:37:35,337 --> 00:37:36,670 Indhoole ahaa 887 00:37:40,008 --> 00:37:42,301 Laakiin hadda waan arkaa 888 00:37:43,637 --> 00:37:50,559 Taasi jacaylka hore doqon buu iga dhigay 889 00:37:52,270 --> 00:37:53,354 Malabka? 890 00:37:55,523 --> 00:37:58,067 Afkaygu waa qallalay. 891 00:38:01,029 --> 00:38:03,030 Malab, waan harraadsanahay. 892 00:38:03,239 --> 00:38:04,823 Ummu... 893 00:38:13,083 --> 00:38:14,583 [Biyaha ayaa socda] 894 00:38:21,424 --> 00:38:22,883 Halkaa tag, malab. 895 00:38:25,095 --> 00:38:27,137 Markaan idhi waan harraadsanaa, 896 00:38:27,222 --> 00:38:30,849 macneheedu maaha Waxaan rabaa koob biyo ah 897 00:38:32,018 --> 00:38:33,435 Ma aha? 898 00:38:33,645 --> 00:38:34,645 waad maqantahay qodobka oo dhan 899 00:38:34,729 --> 00:38:36,647 aniga oo leh waan harranahay 900 00:38:37,190 --> 00:38:40,275 Haddii ay dhibaato i haysato, ma aha inaad xalliso. 901 00:38:40,735 --> 00:38:42,319 Raggu had iyo jeer khalad bay sameeyaan ee fikirka 902 00:38:42,404 --> 00:38:44,780 way xallin karaan dhibka dumarka. 903 00:38:45,240 --> 00:38:47,199 Waxay dareensiinaysaa wax walba leh. 904 00:38:48,576 --> 00:38:50,035 Awood kasta leh? 905 00:38:51,413 --> 00:38:53,414 Ma lahayd riyo xun? 906 00:38:53,498 --> 00:38:55,207 Waa hab ee xakamaynta haweeneyda. 907 00:38:55,875 --> 00:38:58,043 Keenaya koob biyo ah? 908 00:38:58,211 --> 00:38:59,253 Haa 909 00:38:59,671 --> 00:39:01,130 Waan akhriyey joornaal. 910 00:39:01,214 --> 00:39:03,757 Bal eeg, haddaan harraadsanahay, 911 00:39:04,300 --> 00:39:06,510 ma rabo koob biyo ah. 912 00:39:06,594 --> 00:39:08,262 waan ku rabaa in loo naxariisto. 913 00:39:08,638 --> 00:39:09,680 Waxaan rabaa inaad tiraahdo, 914 00:39:09,764 --> 00:39:14,184 "Gloria, sidoo kale, ogow waxa ay dareemeyso haraad. 915 00:39:14,686 --> 00:39:16,645 "Anigana, af engegan baan lahaa. 916 00:39:17,856 --> 00:39:19,898 waxaan rabaa inaad ila xidhidh 917 00:39:19,983 --> 00:39:21,608 iyada oo la wadaagayo iyo fahamka 918 00:39:21,943 --> 00:39:23,902 fikradda af qallayl. 919 00:39:26,448 --> 00:39:29,533 Tani waa dhan isla joornaalka? 920 00:39:29,617 --> 00:39:31,577 adiga ayaa gacanta ku haya 921 00:39:31,786 --> 00:39:33,787 Aamus 922 00:39:34,164 --> 00:39:35,998 Bal eeg? 923 00:39:36,958 --> 00:39:38,792 Waad i xanuunsataa. 924 00:39:39,002 --> 00:39:42,129 Ha i siin rogrogga. 925 00:39:43,131 --> 00:39:44,089 Markaan idhaahdo waan harranahay, 926 00:39:44,174 --> 00:39:46,050 waxay la macno tahay haddii qof koob biyo ah ayuu haystaa, 927 00:39:46,134 --> 00:39:47,551 Waxaan jeclaan lahaa kabasho 928 00:39:47,635 --> 00:39:49,219 Markaan idhaahdo waxaan rabaa jacayl samee, 929 00:39:49,304 --> 00:39:50,679 waxay la macno tahay, aynu isku duubno. 930 00:39:51,347 --> 00:39:54,183 Dhab ahaantii nooca shay Waxaan u maleeyay inaad odhan lahayd! 931 00:39:54,476 --> 00:39:57,186 Ma jecli kelmada "screw," OK? 932 00:39:57,312 --> 00:39:59,730 Waxaan doorbidayaa "jacayl" ama "fuck." 933 00:40:00,565 --> 00:40:03,025 Isku-duubnidu waa nijaarrada. 934 00:40:06,279 --> 00:40:07,988 Oh, waxaad tahay u socda si aad u hesho. 935 00:40:08,073 --> 00:40:09,490 Oh, malab. 936 00:40:09,949 --> 00:40:11,366 Ah! 937 00:40:12,577 --> 00:40:13,577 Xagee u socotaa? 938 00:40:13,661 --> 00:40:14,703 Meel kasta... 939 00:40:14,788 --> 00:40:16,538 si aad u hesho cadaabta kaa fogaada. 940 00:40:16,831 --> 00:40:19,583 cilmi nafsi, kiis lowska chiquita. 941 00:40:19,834 --> 00:40:22,961 Oh, soo noqo! Waxaan rabaa inaan jacayl sameeyo! 942 00:40:23,338 --> 00:40:25,756 Malab, soo noqo! Waxaan rabaa inaan is-maroojiyo! 943 00:40:27,842 --> 00:40:30,177 Ah. Haddaba iska illow. 944 00:40:30,595 --> 00:40:32,304 Qayb xaar ah. 945 00:40:32,931 --> 00:40:34,515 Asshole. 946 00:40:43,233 --> 00:40:44,691 Bal eeg! Halkaas ayuu joogaa. 947 00:40:50,115 --> 00:40:51,115 Malab! 948 00:40:51,199 --> 00:40:52,199 The Stuccis! 949 00:40:52,283 --> 00:40:53,283 The Stuccis? 950 00:40:53,368 --> 00:40:54,326 Oh! 951 00:40:54,410 --> 00:40:55,452 Malab, dhaqso! 952 00:40:55,537 --> 00:40:57,329 Sidee bay nagu heleen? 953 00:40:58,706 --> 00:40:59,915 Lacagta! 954 00:41:00,542 --> 00:41:01,834 Waa hagaag! Waa hagaag! 955 00:41:01,918 --> 00:41:03,043 Waan helay lacagtii! Waan helay lacagtii! 956 00:41:04,212 --> 00:41:05,712 Waayahay, waayahay 957 00:41:06,131 --> 00:41:08,924 Haddii aad rabto inaad isku daydo albaabka hore 958 00:41:09,509 --> 00:41:12,219 Taasi waa albaab Waligay ma arag 959 00:41:17,308 --> 00:41:18,517 [Gloria] Tag, malab! Kaalay! 960 00:41:18,601 --> 00:41:19,810 waan imanayaa, malab! 961 00:41:19,894 --> 00:41:23,272 Tag! Kaalay! Tag! Tag! Tag! 962 00:41:23,439 --> 00:41:25,399 gaabis! gaabis! 963 00:41:27,902 --> 00:41:29,570 I sug! I sug! 964 00:41:31,030 --> 00:41:32,239 Sidee baad tahay u socda si tartiib ah? 965 00:41:32,323 --> 00:41:33,740 Wax walba waan wataa. 966 00:41:34,617 --> 00:41:36,243 Waad i rabtaa adigana qaado? 967 00:41:36,911 --> 00:41:38,078 Oh, xaar! 968 00:41:39,080 --> 00:41:40,831 Kaalay! 969 00:41:41,207 --> 00:41:43,125 Kaalay, malab! 970 00:41:44,752 --> 00:41:46,003 Waan ku toogan lahayn, Billy, 971 00:41:46,087 --> 00:41:47,754 Laakiin marka hore waxaan rabnaa lacagta! 972 00:41:48,089 --> 00:41:51,049 Waanu helnay lambarkaaga hadda, Billy. 973 00:41:51,426 --> 00:41:55,262 I gal limo, ilmahayga 974 00:41:55,638 --> 00:41:59,099 Waan ku qaadan doonaa fuulid 975 00:42:00,185 --> 00:42:02,769 Oo waxaan kuu sheegayaa Waxaan ahay nin taajir ah 976 00:42:03,479 --> 00:42:05,856 Markaa ii sheeg inaan been sheegayo 977 00:42:05,940 --> 00:42:06,940 Dhakhso! 978 00:42:07,025 --> 00:42:08,400 Tag! Tag! Tag! 979 00:42:11,863 --> 00:42:12,863 [Caruurtu Heestaan] Blueberry 980 00:42:12,947 --> 00:42:14,031 Tonga Sherry 981 00:42:14,115 --> 00:42:15,991 Evie way dhamaatay 982 00:42:16,075 --> 00:42:18,285 Mama waxay ku jirtaa jikada cookin 'dhagax 983 00:42:18,369 --> 00:42:20,245 Aabe banaanka ayuu joogaa shinbiraha toogashada 984 00:42:20,330 --> 00:42:22,206 Ilmaha ku jira sariirta hurdo degdeg ah 985 00:42:22,290 --> 00:42:24,333 Oo halkan iman walaashay iyadoo hlt... 986 00:42:26,794 --> 00:42:28,128 Tani waa guri weyn, 987 00:42:28,421 --> 00:42:29,796 guri weyn. 988 00:42:30,965 --> 00:42:32,925 Laakin nambarku wuu yara jiitaa hadda. 989 00:42:33,259 --> 00:42:35,344 Sidney, waa in aan wada hadalno. 990 00:42:37,055 --> 00:42:38,430 Raali noqo. 991 00:42:38,514 --> 00:42:39,556 Jack dhaqso 992 00:42:39,641 --> 00:42:41,391 Jack booda laambadda 993 00:42:42,894 --> 00:42:44,686 Ilmo yar, Waxaan rabaa gurigan 994 00:42:44,771 --> 00:42:46,605 Ilmo, waan ogahay. Waxaan rabaa guriga, sidoo kale, 995 00:42:46,689 --> 00:42:47,898 laakiin waa qaali. 996 00:42:47,982 --> 00:42:50,067 Waxay rabaan marka hore, u dambeeya, waxyeelo. 997 00:42:50,151 --> 00:42:51,485 Waxaan heli doonaa shaqo 998 00:42:51,569 --> 00:42:54,404 Maya, maya, ilmaha. Waxaan helay shaqooyin badan... 999 00:42:54,489 --> 00:42:58,825 Shayga fiilada, shayga saqafka, walaxda rinji. 1000 00:42:59,160 --> 00:43:00,994 Dhismuhu waa in yar oo gaabis ah, 1001 00:43:01,079 --> 00:43:03,413 laakiin kubbadda koleyga waa oo cuntada la saarayo. 1002 00:43:03,498 --> 00:43:05,165 Kubadda kolayga maaha shaqo dhab ah. 1003 00:43:05,250 --> 00:43:08,126 waa inaan tago 1004 00:43:08,253 --> 00:43:09,503 waan ka shaqaynayaa toogashadan cusub. 1005 00:43:09,671 --> 00:43:11,505 Waan hubaa inay tahay darbo qurux badan, 1006 00:43:12,966 --> 00:43:16,009 laakiin weli raba gurigan. 1007 00:43:16,678 --> 00:43:17,678 Haa? 1008 00:43:17,762 --> 00:43:18,804 OK 1009 00:43:19,138 --> 00:43:20,722 Haa? 1010 00:43:21,266 --> 00:43:23,934 213 1011 00:43:24,018 --> 00:43:25,686 Waa inaan siin waxa ay u baahan yihiin 1012 00:43:25,770 --> 00:43:26,937 Koodhka goobta 1013 00:43:29,399 --> 00:43:32,401 213 1014 00:43:32,485 --> 00:43:33,527 Oh, haa 1015 00:43:33,611 --> 00:43:35,362 Koodhka goobta 1016 00:43:42,704 --> 00:43:43,787 Kubbada dhaaf! 1017 00:43:43,871 --> 00:43:45,122 Khalad! Khalad! 1018 00:43:45,206 --> 00:43:49,209 Maya! Kubad oo dhan! Ma xuma! 1019 00:43:49,836 --> 00:43:52,004 Maya gacantaadu waa qayb ka mid ah kubada. 1020 00:43:52,088 --> 00:43:53,755 Curcurku waa qayb gacanta. 1021 00:43:54,007 --> 00:43:55,882 Lafta jilibka ayaa isku xidhan lafta lafta. 1022 00:43:55,967 --> 00:43:57,384 Waxaad qalad ku gashay Robert. 1023 00:43:57,468 --> 00:43:59,553 ma aadan arag riwaayadda! 1024 00:43:59,762 --> 00:44:02,222 Maad qaadi kari wayday xadhigayga shandad ku jirta. 1025 00:44:02,307 --> 00:44:04,850 Waxaan u maleeyay tan wuxuu ahaa Watts. 1026 00:44:04,934 --> 00:44:06,518 Ma u malaynaysay qaar ka mid ah ciyaartoyda kubbadda cagta halkan. 1027 00:44:06,602 --> 00:44:08,562 Tani maaha jaak shit! 1028 00:44:08,896 --> 00:44:10,981 waan daalay ku eegaya. 1029 00:44:11,316 --> 00:44:13,358 Hooyadaa ayaa ku tuurtay da'da yar. 1030 00:44:13,443 --> 00:44:14,901 Isagoo ka hadlaya hooyadaa. 1031 00:44:14,986 --> 00:44:17,779 Qofna kama hadlin hooyaday. 1032 00:44:17,864 --> 00:44:19,740 Waligaa ha hadlin ku saabsan hooyaday. 1033 00:44:19,824 --> 00:44:22,159 Aniga iyo qof kasta oo halkan jooga ku qaadan doona. 1034 00:44:22,285 --> 00:44:23,618 Intee baad tahay ma rabtaa inaad rogrogo? 1035 00:44:23,786 --> 00:44:25,245 Allaw! 1036 00:44:25,371 --> 00:44:26,788 Oh! Waa maxay kani? 1037 00:44:28,207 --> 00:44:30,876 Oh! Bal tan eeg! Waa $1,000! 1038 00:44:30,960 --> 00:44:33,462 Waxaa jiri kara wax badan. Qabo 1039 00:44:33,546 --> 00:44:35,589 Qabo hal ilbiriqsi 1040 00:44:35,882 --> 00:44:36,965 ma dhacdeen a 7-kow iyo toban? 1041 00:44:37,050 --> 00:44:38,592 11, 12, 13. 1042 00:44:39,427 --> 00:44:40,635 Ma jiraan qaar kale? 1043 00:44:40,762 --> 00:44:42,679 14, 15, malab. 1044 00:44:43,264 --> 00:44:44,306 Lacagtaada kirada? 1045 00:44:44,390 --> 00:44:45,599 16! 1046 00:44:45,850 --> 00:44:47,309 Ooh! 1047 00:44:47,435 --> 00:44:49,603 way soo socotaa meel walba ka yimid. 1048 00:44:49,729 --> 00:44:51,521 17! $1,700, ilmo. 1049 00:44:51,606 --> 00:44:54,066 Waxaan helnaa inaan dooranno lamaanahaaga. 1050 00:44:54,150 --> 00:44:55,692 Dooro mid kasta ee qallafsanaan halkan. 1051 00:44:55,777 --> 00:44:57,486 Qof kasta. $1,700. 1052 00:44:58,279 --> 00:45:00,280 Ha hadlin ku saabsan hooyaday. 1053 00:45:01,657 --> 00:45:02,657 Ka warran halkan? 1054 00:45:02,742 --> 00:45:04,326 Maya, maya, maya, maya. 1055 00:45:04,786 --> 00:45:05,952 Waxaan rabaa ninkaas. 1056 00:45:06,162 --> 00:45:08,080 Wiilkii cadaanka ahaa ka degitaanka tareenka? 1057 00:45:08,164 --> 00:45:09,706 Taas oo si qallafsan u eeg mid. 1058 00:45:10,416 --> 00:45:13,585 Ha ha ha haa! 1059 00:45:15,254 --> 00:45:17,839 Maya, maya, maya, maya. fuck taas. 1060 00:45:17,924 --> 00:45:18,924 Sug hal daqiiqo 1061 00:45:19,008 --> 00:45:21,218 Waxaan helay 800. Kaliya waan kaasheeyay jeega kirada. 1062 00:45:21,302 --> 00:45:22,761 Waxaan helay 50 dollar. 1063 00:45:22,929 --> 00:45:26,139 La imow 1,700, ama socod qaado. 1064 00:45:26,224 --> 00:45:27,557 na ciyaar maxaan ku helnay. 1065 00:45:27,642 --> 00:45:29,893 Ciyaar laxan madaxaaga bidaarta leh. 1066 00:45:29,977 --> 00:45:31,353 Qabo 1067 00:45:33,481 --> 00:45:34,898 Gacaliye, sidee tahay 1068 00:45:34,982 --> 00:45:36,024 Maxaa jira? 1069 00:45:36,192 --> 00:45:37,651 Waxaad u egtahay mid aad u wanaagsan. 1070 00:45:37,735 --> 00:45:38,777 Maxaa jira, dhallaan? 1071 00:45:39,112 --> 00:45:40,153 Waxaan u baahanahay dheemanka 1072 00:45:40,947 --> 00:45:44,658 waan kuu sheegay ma fiicna. 1073 00:45:44,742 --> 00:45:45,742 Waxaad i siisay kan Christmas-ka. 1074 00:45:45,827 --> 00:45:49,287 Waxaan ku siinayaa laba. 1075 00:45:49,372 --> 00:45:50,831 Waxaan aadi doonaa Zales intaas ka dib. 1076 00:45:50,998 --> 00:45:52,416 - Ma i dhegaysataa? - Maya. 1077 00:45:52,500 --> 00:45:54,000 Waa eey! D-O-G! 1078 00:45:54,127 --> 00:45:56,628 Tani ma aha dheeman! Tani waa zircon! 1079 00:45:57,588 --> 00:45:58,588 waan kuu sheegi doonaa maxaa 1080 00:45:58,673 --> 00:46:01,675 Xaarkani waa kan 300 oo biilal ah, sax? 1081 00:46:01,759 --> 00:46:04,970 waxaan dhigayaa 1,700 lid ku ah 1,150. 1082 00:46:05,054 --> 00:46:06,304 Taasi waa sharad! 1083 00:46:06,389 --> 00:46:07,431 waan qabanayaa lacagta 1084 00:46:07,515 --> 00:46:10,892 Haye! Haye! Haye! Haye! Sug! Sug! Sug! 1085 00:46:11,018 --> 00:46:12,853 waan qabanayaa Meelna uma socdo. 1086 00:46:13,396 --> 00:46:15,814 Meelna uma socdo. Roodhiga weli ma furna. 1087 00:46:15,982 --> 00:46:18,150 Waxaan ku ciyaareynaa 10 iyo 1 s. Adiga ayaa sameeya, adigu qaado. 1088 00:46:21,737 --> 00:46:24,030 Haye! Haye! Haye! Martha Graham! 1089 00:46:24,282 --> 00:46:26,575 Martha Graham, ma ciyaari kartaa 1090 00:46:26,909 --> 00:46:30,120 Ma soo bixi kartaa oo ciyaar? 1091 00:46:31,164 --> 00:46:35,083 Ma u malaynaysaa ma ciyaari kartaa 1092 00:46:35,376 --> 00:46:38,211 Ma soo bixi kartaa oo ciyaar? 1093 00:46:39,464 --> 00:46:42,174 Ma u malaynaysaa ma ciyaari kartaa 1094 00:46:42,258 --> 00:46:43,717 waan helay! 1095 00:46:44,635 --> 00:46:46,136 Soo wac shaashadda! 1096 00:46:46,220 --> 00:46:47,345 Qaadasho fiican, nin. 1097 00:46:47,430 --> 00:46:48,805 Nacalad! Is beddel, nin yahow! 1098 00:46:48,890 --> 00:46:50,807 Bedesho, dabadayda! 1099 00:46:51,684 --> 00:46:53,477 OK Isla halkan. 1100 00:46:56,189 --> 00:46:57,606 Halkan ku samee! 1101 00:46:58,232 --> 00:46:59,524 waan helay! 1102 00:47:00,735 --> 00:47:03,570 Ma soo bixi kartaa oo ciyaar? 1103 00:47:04,822 --> 00:47:07,199 Ma u malaynaysaa ma ciyaari kartaa 1104 00:47:08,576 --> 00:47:09,618 Yaa! Haa! 1105 00:47:09,702 --> 00:47:11,703 Haa! 1106 00:47:11,787 --> 00:47:13,163 Ku noqo Adduunka Badda, hooyadey. 1107 00:47:13,247 --> 00:47:14,873 Waxaad u ogolaatay inuu albaabka kugu soo celiyo sidaas oo kale? 1108 00:47:14,957 --> 00:47:16,833 Waxaan u maleeyay inuu dhaafi doono kubbadda. 1109 00:47:20,463 --> 00:47:21,838 "D" kor, nin. 1110 00:47:22,006 --> 00:47:23,590 Ma garanaysid waa maxay "D". 1111 00:47:23,674 --> 00:47:24,841 [Sidney] Maya, shit, Curly. 1112 00:47:25,259 --> 00:47:26,801 Adiga Globetrotter ayaad tahay. Kaalay 1113 00:47:28,429 --> 00:47:30,305 Kaalay! Kaalay! 1114 00:47:32,099 --> 00:47:33,725 Kaalay nin yahow! 1115 00:47:34,393 --> 00:47:36,311 Ma soo bixi kartaa oo ciyaar? 1116 00:47:36,395 --> 00:47:38,522 Haye, hey 1117 00:47:38,606 --> 00:47:41,107 Ma u malaynaysaa ma ciyaari kartaa 1118 00:47:42,693 --> 00:47:45,529 Ma soo bixi kartaa oo ciyaar? 1119 00:47:46,447 --> 00:47:48,406 Ma waxaad ahayd ma toogtaan? 1120 00:47:48,616 --> 00:47:49,991 dabada ayuu iga saarnaa. 1121 00:47:50,076 --> 00:47:51,451 Waxaad ahayd mid furfuran. 1122 00:47:51,536 --> 00:47:52,661 $1,700 waa khadka. 1123 00:47:52,745 --> 00:47:54,496 Ma qasbayo xabbadda. 1124 00:47:55,456 --> 00:47:59,125 Ma u malaynaysaa ma ciyaari kartaa 1125 00:47:59,669 --> 00:48:01,795 Ma soo bixi kartaa oo ciyaar? 1126 00:48:01,879 --> 00:48:03,713 Haa, dhallaan! 1127 00:48:04,882 --> 00:48:06,132 maxaad tahay laad igala baxay? 1128 00:48:06,217 --> 00:48:07,384 Qaado xabbadda. 1129 00:48:07,468 --> 00:48:08,468 waan ka xumahay ninyahow. 1130 00:48:08,553 --> 00:48:09,553 ma fiicantahay 1131 00:48:09,637 --> 00:48:10,637 Haa. 1132 00:48:12,139 --> 00:48:14,474 9-8, anaga, ciyaarta dhibicda! Hubi kubada. 1133 00:48:14,600 --> 00:48:17,102 Hal baaldi oo kale, aniga iyo Zeke waxaan kala qeybsanay $1,700. 1134 00:48:17,186 --> 00:48:18,520 Maya 1135 00:48:19,272 --> 00:48:21,648 Waxaad isku dayday inaad degdegto. Wali kuma fiicneyn. 1136 00:48:21,774 --> 00:48:23,858 Ma u soconnaa chitchat mise ciyaar? 1137 00:48:23,943 --> 00:48:25,527 Waar iska bax! 1138 00:48:25,653 --> 00:48:29,114 I gee godka, markaas. 1139 00:48:29,198 --> 00:48:30,574 Aan tagno! 1140 00:48:30,658 --> 00:48:32,033 Waxaan ku dhaqmaa dadka adiga oo kale. 1141 00:48:32,118 --> 00:48:33,577 Ku celceli ciyaarista ciyaartan. 1142 00:48:33,661 --> 00:48:34,953 Kubad! Kubad! Kubad! Kubad! 1143 00:48:36,038 --> 00:48:37,831 lacagtaada ayaan qaadanayaa markaas gabadhaada. 1144 00:48:37,957 --> 00:48:40,166 Qaado gabadhaadii hore. 1145 00:48:41,836 --> 00:48:42,836 Waad i haysaa! 1146 00:48:42,920 --> 00:48:43,920 kuma hayo! 1147 00:48:44,005 --> 00:48:45,130 Taasi waa waxa kaliya ee aad sameyneyso. 1148 00:48:45,673 --> 00:48:47,090 Haye! Qabsoo booda! 1149 00:48:48,342 --> 00:48:49,384 Oh! 1150 00:48:49,468 --> 00:48:50,594 Haa! 1151 00:48:50,678 --> 00:48:52,470 Labaduba waa tag Dib ugu noqo Adduunka Badda! 1152 00:48:52,555 --> 00:48:54,723 - 1,700! - 1,700! 1153 00:48:55,850 --> 00:48:56,891 Haye! 1154 00:48:58,185 --> 00:48:59,477 Naxdin! 1155 00:49:00,855 --> 00:49:01,896 Lacagtayda i sii. 1156 00:49:01,981 --> 00:49:03,857 Aad bay u wacnayd kaliya in la qabto. 1157 00:49:05,860 --> 00:49:07,569 waan dhintay waan dhintay 1158 00:49:08,529 --> 00:49:10,071 Alla nin yahow. waan ka xumahay ninyahow. 1159 00:49:10,156 --> 00:49:11,448 Waxaan u maleeyay waan lahaa 1160 00:49:11,616 --> 00:49:14,534 Waxaan ahay hilib eey Hadda way i tuuri doontaa. 1161 00:49:15,703 --> 00:49:18,330 Waxaan dareemayaa cabsi. Waxaan lahaa ciyaar caajis ah. 1162 00:49:19,457 --> 00:49:21,124 Xaar! Waan ka fiicanahay ka badan nimankaas! 1163 00:49:21,208 --> 00:49:23,376 Waan garaacay rag 10 jeer ayaa ka fiican! 1164 00:49:23,961 --> 00:49:26,504 Waan ogahay. Anigaa qaladka leh. 1165 00:49:26,589 --> 00:49:27,631 Cidina khalad ma laha. 1166 00:49:27,715 --> 00:49:29,633 Mararka qaarkood kubada ma hoos u dhaco. 1167 00:49:30,635 --> 00:49:31,801 Eeg nin yahow. Ma rabtaa in aad raacdo? 1168 00:49:31,886 --> 00:49:33,386 waxaan qaadanayaa tareenka 1169 00:49:35,056 --> 00:49:39,225 Waa inaan ogaado sida aan u socdo inaan u sheego Gloria 1170 00:49:39,310 --> 00:49:41,061 Wax walba waan waayay mar kale ayaan helnay, 1171 00:49:41,145 --> 00:49:44,356 ka bacdi halkee ka fiirsada caawa waan seexanayaa. 1172 00:49:59,330 --> 00:50:00,914 Hey, Billy, waan ka xumahay ninyahow. 1173 00:50:02,083 --> 00:50:03,541 Taas waxaan ula jeedaa! waan ka xumahay! 1174 00:50:50,715 --> 00:50:51,756 39 waa jawaabta. 1175 00:50:51,841 --> 00:50:53,967 Waa maxay su'aashu? 1176 00:50:54,760 --> 00:50:57,804 Immisa buug ayaa ku jira Axdiga Hore? 1177 00:50:58,681 --> 00:51:00,140 Aad ayaan u fiicanahay. 1178 00:51:00,516 --> 00:51:01,641 Ma Jeopardy! Weli wac? 1179 00:51:02,309 --> 00:51:04,853 Weli ma aha, laakiin waan sameyn doonaa waxay u baahan yihiin dhar fiican. 1180 00:51:04,937 --> 00:51:07,021 Markay wacaan, waa inaad diyaar noqotaa. 1181 00:51:07,106 --> 00:51:08,690 Waxaad rabtaa inaad maqasho buugaagta 1182 00:51:08,774 --> 00:51:10,483 ee Axdiga Hore dib u dhac? 1183 00:51:10,776 --> 00:51:14,028 Waa Malaakii, Sakariyas, Xaggay... 1184 00:51:14,113 --> 00:51:15,196 Malab, fadlan. 1185 00:51:15,281 --> 00:51:16,906 Waxaan sameeyay dumar caan ah 1186 00:51:16,991 --> 00:51:19,117 iyo cuntooyinka ku bilow "Q." 1187 00:51:19,577 --> 00:51:22,746 Ma malayn kari weydeen imisa cunto ayaa jira 1188 00:51:22,830 --> 00:51:24,581 in dhab ahaantii bilaabay leh "Q." 1189 00:51:24,665 --> 00:51:26,374 Malab, miyaad fadlan iga aamus 1190 00:51:26,667 --> 00:51:28,126 Maxaa kaa galay? 1191 00:51:29,879 --> 00:51:31,421 Lacagtii waan waayay 1192 00:51:33,048 --> 00:51:35,508 Oh, Ciise, Billy! 1193 00:51:35,718 --> 00:51:37,260 Mar kale maaha! 1194 00:51:38,053 --> 00:51:39,137 Intee in le'eg? 1195 00:51:39,221 --> 00:51:40,722 Wax badan oo ka mid ah. 1196 00:51:42,391 --> 00:51:44,309 Inta badan. 1197 00:51:48,439 --> 00:51:50,398 Qiyaastii... dhammaanteed. 1198 00:51:50,649 --> 00:51:53,234 Billy, waad lumisay dhammaan Lacagteena fuckin? 1199 00:51:53,652 --> 00:51:54,944 Naag, Billy! 1200 00:51:55,029 --> 00:51:56,529 Ciise, ninyahow! 1201 00:51:57,406 --> 00:51:59,115 $1,700! 1202 00:51:59,241 --> 00:52:00,325 Billy! 1203 00:52:00,618 --> 00:52:02,952 Waxaan ku soconnay ilaa 8,000! 1204 00:52:03,746 --> 00:52:05,288 Ma mucaaradkiina taas wanaagsan? 1205 00:52:05,372 --> 00:52:08,208 Waxaan garaacay rag ka fiican ee Jersey. 1206 00:52:08,417 --> 00:52:10,168 Ma aadan garaacin boodboodkaaga? 1207 00:52:10,252 --> 00:52:11,753 teyda ayaan garaacayay. 1208 00:52:11,837 --> 00:52:13,129 Ka waran Sidney? 1209 00:52:13,422 --> 00:52:15,298 Wuxuu lahaa maalin fasax ah. 1210 00:52:15,382 --> 00:52:16,716 Ma uusan ahayn rasaas badan. 1211 00:52:17,051 --> 00:52:18,551 Ninkaan ayaa dhaliyay isaga. 1212 00:52:18,677 --> 00:52:20,470 Ma uusan ahayn D-ing. 1213 00:52:20,554 --> 00:52:22,639 Caadi ahaan wuu ciyaaraa fiican "D." 1214 00:52:24,141 --> 00:52:26,184 Waad soo degtay. 1215 00:52:26,560 --> 00:52:27,977 Maan yeelin deg deg. 1216 00:52:28,103 --> 00:52:32,023 Waad dejisay. Sidney ayaa kugu soo degtay! 1217 00:52:32,149 --> 00:52:34,108 Maya. Waa nin wanaagsan. 1218 00:52:34,193 --> 00:52:35,902 Waxaad tidhi xaar buu ka buuxaa! 1219 00:52:36,070 --> 00:52:38,613 Isaguna waa nin wanaagsan! 1220 00:52:38,906 --> 00:52:40,323 Xaar baa kaa buuxa. 1221 00:52:40,407 --> 00:52:41,825 Oo xaarkaas fuq! 1222 00:52:41,909 --> 00:52:43,201 waan ku laabanayaa gurigaas 1223 00:52:43,285 --> 00:52:45,245 iyo helitaanka lacagteyda soo celi. 1224 00:52:45,579 --> 00:52:47,038 Maya, maya, maya, malab. 1225 00:52:47,414 --> 00:52:50,416 Nin ma weydiin karo lacagtiisii dib loogu celiyo. 1226 00:52:50,751 --> 00:52:52,502 Wuxuu ku nool yahay kaynta, sax? 1227 00:52:54,421 --> 00:52:56,714 Maya, malab, ma awoodno. 1228 00:52:56,799 --> 00:52:58,466 Dadka cadaanka ah uma ogola 1229 00:52:58,551 --> 00:53:00,009 ee degmada Crenshaw. 1230 00:53:00,094 --> 00:53:01,970 Ma garanayo ku saabsan Puerto Ricans, 1231 00:53:02,054 --> 00:53:04,180 laakiin waa rogaal celis wax takoorid. 1232 00:53:04,265 --> 00:53:09,310 Waxaan ka dajinnay Sidney geesta ee Crenshaw iyo Washington. 1233 00:53:09,395 --> 00:53:11,062 Malab, ma fahmin. 1234 00:53:11,355 --> 00:53:13,356 Raggu way fahmeen sida ay arrimahani u shaqeeyaan. 1235 00:53:13,440 --> 00:53:15,942 Miyaan halkaas joogin guri dabaq ah oo jira? 1236 00:53:16,360 --> 00:53:17,360 Aan sharaxo. 1237 00:53:17,444 --> 00:53:19,362 Xeerarka ragga aad bay u fudud yihiin. 1238 00:53:19,446 --> 00:53:21,948 Hadii aad guulaysato waad guulaysan Haddii aad lumiso, waad khasaartay. 1239 00:53:22,032 --> 00:53:24,784 Ma weydiinaysid lacagta dib loogu celiyo. 1240 00:53:25,870 --> 00:53:27,328 Maxaa diidaya? 1241 00:53:27,663 --> 00:53:29,289 Qayb maaha ee xeerarka. 1242 00:53:29,415 --> 00:53:34,210 Haa? Waxaan helay mid ka duwan xeerar. 1243 00:53:34,295 --> 00:53:35,461 Ma rabtaa inaad maqasho iyaga? 1244 00:53:36,297 --> 00:53:40,049 Mararka qaarkood markaad guuleysato, run ahaantii waad lumisay. 1245 00:53:40,301 --> 00:53:43,094 Mararka qaarkood markaad lumiso, runtii waad guulaysan 1246 00:53:43,470 --> 00:53:46,139 Mararka qaarkood marka aad guuleysato ama lumiso, dhab ahaantii waad xidhi kartaa. 1247 00:53:46,390 --> 00:53:49,893 Mararka qaarkood markaad xirto, run ahaantii waad guulaysataa ama waad khasaaraysaa. 1248 00:53:50,603 --> 00:53:52,228 waan necbahay markaad sidaas u hadal. 1249 00:53:52,313 --> 00:53:54,397 Waxay iga dhigtaa waalan markaad sidaa u hadlayso. 1250 00:53:54,690 --> 00:53:58,067 Guul iyo guuldarro waa hal globule organic weyn 1251 00:53:58,235 --> 00:54:00,320 kaas oo mid ka soo baxa waxa qofku u baahan yahay. 1252 00:54:01,405 --> 00:54:02,906 waa la iga wasay 1253 00:54:03,449 --> 00:54:05,241 Iska ilow. Ma ihi... maya, maya. 1254 00:54:05,326 --> 00:54:08,453 ma helayo ka baxsan baska. 1255 00:54:08,662 --> 00:54:10,121 Maya, jooji! 1256 00:54:15,711 --> 00:54:16,753 Ma ka hadli karnaa? 1257 00:54:16,837 --> 00:54:18,630 Ma heli karnaa dood halkan? 1258 00:54:18,756 --> 00:54:20,423 [Doorbell ringings] 1259 00:54:21,592 --> 00:54:22,717 Haa? 1260 00:54:22,801 --> 00:54:24,719 Sidney Deane ayuu ahaa halkan ku nool? 1261 00:54:25,512 --> 00:54:27,680 Wuu sameeyaa. 1262 00:54:27,765 --> 00:54:29,015 Waa ninkaygii. 1263 00:54:29,266 --> 00:54:31,976 Haa, waa hagaag, Ninkaaga wuxuu xaday $1,700 1264 00:54:32,061 --> 00:54:33,436 ka saaxiibkay. 1265 00:54:38,192 --> 00:54:39,442 Runtii? 1266 00:54:40,653 --> 00:54:42,362 Kaliya hal daqiiqo. 1267 00:54:43,030 --> 00:54:44,113 Sidney? 1268 00:54:44,198 --> 00:54:45,198 Haa, ilmaha? 1269 00:54:45,282 --> 00:54:48,910 Dadka qaar ayaa halkan jooga Lacagtoodii ayaad xaday dheh. 1270 00:54:49,411 --> 00:54:50,870 Oh, xaar. 1271 00:54:52,247 --> 00:54:54,457 Maya, dhallaan. Lacagtiisa ma xadin. 1272 00:54:54,541 --> 00:54:55,917 Lacagtiisii ​​ayaan ku degdegay. 1273 00:54:56,001 --> 00:54:58,002 Yo! Cindy Brady! 1274 00:54:58,087 --> 00:54:59,295 Gabadhaasi way fiican tahay! 1275 00:54:59,380 --> 00:55:01,047 Cindy Brady, maxaa dhacay 1276 00:55:01,173 --> 00:55:02,674 [Sidney] maxaad rabtaa? 1277 00:55:02,841 --> 00:55:04,634 Yaa ku casuumay gurigayga? 1278 00:55:04,718 --> 00:55:07,553 waan sameeyay Waxaan rabaa inaan lahadlo... 1279 00:55:07,680 --> 00:55:08,888 Gloria. 1280 00:55:08,973 --> 00:55:10,723 [Sidney] Ninkaasu wuu i eryay 1281 00:55:10,849 --> 00:55:12,684 dheer ka hor Weligay waan ku degdegay isaga. 1282 00:55:12,768 --> 00:55:14,686 waan arkay wax walba. 1283 00:55:14,770 --> 00:55:17,605 Maxaa hareer mara soo wareegaan. 1284 00:55:18,941 --> 00:55:21,150 Markaa dhib kuma yeelan doontid haddaan aniga iyo Gloria wada hadalno. 1285 00:55:21,235 --> 00:55:22,443 Wax baad rabtaa in la cabbo? 1286 00:55:22,569 --> 00:55:23,736 Fadlan. 1287 00:55:24,321 --> 00:55:26,531 Wiilkan ayaa helay calool badan. 1288 00:55:26,615 --> 00:55:30,201 Billy Ho! Way fiicantahay inaan ku arko, Billy! 1289 00:55:30,285 --> 00:55:31,452 Waxaad u egtahay barar! 1290 00:55:32,287 --> 00:55:33,746 ninyahow waad i dhufatay. 1291 00:55:34,081 --> 00:55:37,417 Hore uga bax ee TV-ga. 1292 00:55:37,960 --> 00:55:39,168 Waad i khaartay! 1293 00:55:39,253 --> 00:55:40,670 Waxaan yeelanay iskaashi! 1294 00:55:40,963 --> 00:55:43,006 Waligeen shuraako ma ahayn. 1295 00:55:43,132 --> 00:55:44,549 Fiiri, waxay u socotaa sidan. 1296 00:55:44,758 --> 00:55:47,176 Ama sigaar cab, ama aad sigaar cabto. 1297 00:55:47,386 --> 00:55:49,721 Oo aad sigaar cabtay! Haa ha! 1298 00:55:49,805 --> 00:55:50,805 Nadiifi sidii qorigayga. 1299 00:55:50,889 --> 00:55:52,098 Haa, way ahayd. 1300 00:55:52,766 --> 00:55:53,808 Dabacsan 1301 00:55:53,892 --> 00:55:57,061 Wax qurux badan waa farxad weligeed ah. 1302 00:55:57,146 --> 00:56:00,106 Sidney, qaado ninkan in la xidho fuck! 1303 00:56:00,190 --> 00:56:02,233 wadada ayaan mari doonaa waad jeceshahay... 1304 00:56:02,317 --> 00:56:04,485 waan ka xumahay, waan ka xumahay waan ka xumahay, waan ka xumahay. 1305 00:56:05,696 --> 00:56:07,739 Waxaan rabaa lacagtayda 1306 00:56:07,823 --> 00:56:09,407 Ma helaysid lacagtii soo celisay. 1307 00:56:09,491 --> 00:56:11,617 Adigaa i siinaya lacagteyda soo celi. 1308 00:56:11,702 --> 00:56:13,327 Ma siinayo waxba maaha. 1309 00:56:13,662 --> 00:56:15,621 Billy iyo Sidney waxay ahaayeen saaxiibo. 1310 00:56:15,789 --> 00:56:17,290 Saaxiibada kooxda ma awoodaan is koolkoolin. 1311 00:56:17,374 --> 00:56:18,791 Oh, runtii? Maxaa diidaya? 1312 00:56:18,917 --> 00:56:20,043 Farshaxan maaha! 1313 00:56:20,127 --> 00:56:23,296 Waxba igama gelin ku saabsan farshaxanka, OK? 1314 00:56:23,380 --> 00:56:24,797 Dhammaan waan daneeyaa soo baxaysa 1315 00:56:24,882 --> 00:56:26,549 ee Vista View guri dabaq ah! 1316 00:56:26,633 --> 00:56:28,968 Ma jiro vista malaha, aragti la'aan, 1317 00:56:29,053 --> 00:56:31,637 ama maya vista ee aragtida. 1318 00:56:32,473 --> 00:56:34,766 Waxaad rabtaa kareem, sonkorta, ama waa maxay? 1319 00:56:35,350 --> 00:56:36,642 Kareemka 1320 00:56:36,977 --> 00:56:40,104 waan ku aaminay Waxaa jira shuruuc lagu dhaqo. 1321 00:56:40,189 --> 00:56:41,481 Waxaa jira anshax ku lug leh. 1322 00:56:41,565 --> 00:56:43,649 Taas oo aadan ogeyn wax ku saabsan. 1323 00:56:43,734 --> 00:56:46,235 Weligay qofna ma gacan qaadin oo uu dhabarka kaga dhuftay. 1324 00:56:46,320 --> 00:56:49,405 Hindidii way is gacan qaadeen Xujaajta, 1325 00:56:49,490 --> 00:56:50,656 ee bal yaa fulay. 1326 00:56:51,492 --> 00:56:52,909 Yaad ugu yeedhaysaa Xaajiga? 1327 00:56:52,993 --> 00:56:54,702 Adiga, hooyadey Christopher Columbus. 1328 00:56:54,828 --> 00:56:55,870 Gobble kan, turkey. 1329 00:56:55,954 --> 00:56:57,705 Waxaan helay qori gacantayda ku jirta! 1330 00:56:57,790 --> 00:56:58,790 Maxaa fuck ah khalad kugu ah? 1331 00:56:58,874 --> 00:57:00,583 Toog hooyadaan! 1332 00:57:00,667 --> 00:57:01,834 Qabo! 1333 00:57:03,670 --> 00:57:04,796 Way kacday! 1334 00:57:05,089 --> 00:57:06,089 Degdeg ah! 1335 00:57:06,173 --> 00:57:07,799 Waa nin yahow! Yaa! Yaa! Yaa! 1336 00:57:08,133 --> 00:57:10,468 [Billy] Ku dhufo, James! Haa! 1337 00:57:11,386 --> 00:57:12,428 Ciyaar wanaagsan 1338 00:57:12,513 --> 00:57:15,014 Kaasi waa nin madow. Kaasi waa nin madow. 1339 00:57:15,641 --> 00:57:18,142 Intayada oo dhan nolol sharaf leh, 1340 00:57:19,019 --> 00:57:21,979 Waxaan baabuur ka iibsaday Stuccis loogu talagalay 3 weyn. 1341 00:57:22,356 --> 00:57:24,941 Xaar bay ahayd. Maan rabin inaan bixiyo 1342 00:57:25,025 --> 00:57:28,152 Waxay u sheegeen Billy inuu helo mooyee Lacagtoodii soo celisay, 1343 00:57:28,237 --> 00:57:29,695 way i gooyn lahaayeen. 1344 00:57:29,822 --> 00:57:31,906 Wuu ku qasbanaaday soo cesha lacagta. 1345 00:57:32,533 --> 00:57:35,868 Stuccis ayaa go'aansaday si loo hagaajiyo ciyaarta kubbadda koleyga. 1346 00:57:36,036 --> 00:57:37,370 Billy wuu aqbalay, waase kala bar, 1347 00:57:37,454 --> 00:57:39,288 wuu ka xanaaqay mana tuurin. 1348 00:57:39,373 --> 00:57:40,790 Stuccis lumay xidhmo. 1349 00:57:41,583 --> 00:57:44,585 Toos saaxiib. Waa saaxiibkaa. 1350 00:57:44,711 --> 00:57:46,045 Dhibaatooyin ayuu qabaa. 1351 00:57:46,130 --> 00:57:48,131 Lacag buu ku xun yahay. 1352 00:57:48,715 --> 00:57:51,384 Stuccis ayaa ah weli naga daba. 1353 00:57:51,510 --> 00:57:55,388 Waa sheeko murugo leh. waan ka xumahay 1354 00:57:55,556 --> 00:57:57,557 Laakiin ma siinayo adiga lacagta. 1355 00:57:58,892 --> 00:57:59,976 Waxaa laga yaabaa, si kastaba ha ahaatee, 1356 00:58:00,060 --> 00:58:02,603 diyaar u ahow inaad ka hadasho qabanqaabada kale. 1357 00:58:06,066 --> 00:58:07,483 Haye, waxaa jira Cadee. 1358 00:58:07,568 --> 00:58:08,568 Taasi ma aha Cadee. 1359 00:58:08,652 --> 00:58:09,902 Oh, taasi waa Eddie. 1360 00:58:10,946 --> 00:58:12,363 Waa hagaag, dhegayso. 1361 00:58:12,447 --> 00:58:13,573 Waxaan leenahay xal. 1362 00:58:13,657 --> 00:58:15,199 U sheeg inay guuraan. 1363 00:58:15,284 --> 00:58:18,202 Waa naago madow. Ma waxaad u malaynaysaa inaan waalan ahay? 1364 00:58:18,287 --> 00:58:19,704 Waa kan xaaladda 1365 00:58:19,997 --> 00:58:21,873 Rhonda ayaa i siin doonta lacagta qaarkeed soo celisay. 1366 00:58:21,957 --> 00:58:23,708 Waxaan isla garanay hab in la helo inta kale. 1367 00:58:23,834 --> 00:58:26,502 Waxaad u baahan tahay nimanyahow dhunkasho, isqurxin, 1368 00:58:26,587 --> 00:58:31,174 oo ciyaar tartankaas. 1369 00:58:31,717 --> 00:58:32,717 Jahannamo, maya. 1370 00:58:32,801 --> 00:58:34,594 kuma ciyaarayo inankii qaniinyada. 1371 00:58:35,262 --> 00:58:37,388 Dadka lama degdego oo aan daacad ahayn. 1372 00:58:37,472 --> 00:58:39,307 Taasi waa wax Ma samayn karo 1373 00:58:40,267 --> 00:58:42,185 Taasi cadaalad maaha. 1374 00:58:42,269 --> 00:58:44,812 xer Farrakhan ina qaniinyo. 1375 00:58:45,522 --> 00:58:46,772 Maya, ma samaynayo 1376 00:58:47,107 --> 00:58:50,651 Xiddigaha ayaa iska leh qof walba 1377 00:58:50,736 --> 00:58:51,736 Qof walba 1378 00:58:51,820 --> 00:58:55,573 Halkaas bay ku dhalaalaysaa aniga iyo adiga 1379 00:58:57,159 --> 00:58:59,619 Ubaxyada guga 1380 00:59:00,204 --> 00:59:02,538 Roobabkii heesa 1381 00:59:02,873 --> 00:59:05,208 Qorraxda ifaysa 1382 00:59:05,292 --> 00:59:07,668 Adiga ayaa leh anigaa iska leh... 1383 00:59:08,503 --> 00:59:11,088 Ku soo dhawaada sanadlaha koowaad 1384 00:59:11,173 --> 00:59:15,551 Laba-Ka-Laba-Labo-Walaalnimo Tartanka Kubadda Kolayga, 1385 00:59:15,636 --> 00:59:19,555 sidoo kale loo yaqaan TTBBT, 1386 00:59:19,890 --> 00:59:23,184 oo ay kafaalo qaadeen isbahaysi ee shirkadaha Maraykanka 1387 00:59:23,268 --> 00:59:26,854 ee ruuxa kor u qaadida walaaltinimada naga dhaxaysa dhamaanteen. 1388 00:59:26,939 --> 00:59:27,939 Taasi waa dibi dhal. 1389 00:59:28,023 --> 00:59:29,065 Oo hadda, 1390 00:59:29,149 --> 00:59:32,360 ciyaaruhu ha bilaabaan! 1391 00:59:32,694 --> 00:59:34,362 [Afuufo foodhi] 1392 00:59:37,407 --> 00:59:39,575 Haye, sug! 1393 00:59:39,660 --> 00:59:41,077 Eeg taas. 1394 00:59:41,161 --> 00:59:42,787 Maxaad qof u hubin la'dahay, madaxa likaha? 1395 00:59:42,871 --> 00:59:44,747 Khardal buuran iyo sandwich subagga. 1396 00:59:44,831 --> 00:59:46,123 Waa maxay adiga ka hadlaya? 1397 00:59:48,043 --> 00:59:49,585 Annagu ma hayno in laga walwalo iyaga. 1398 00:59:49,670 --> 00:59:52,880 Waxay ku qaataan waqti aad u badan muran midba midka kale ku saabsan hooyooyinkood, 1399 00:59:52,965 --> 00:59:54,465 iyo labadooda hooyo waa fool xun. 1400 00:59:55,342 --> 00:59:56,425 Waa hagaag, waa sax. 1401 00:59:56,510 --> 00:59:57,677 Haa, iska cayr. 1402 00:59:58,470 --> 00:59:59,595 Haa, taasi waa laba... 1403 00:59:59,680 --> 01:00:00,763 Mid adiga. Mid adiga. 1404 01:00:00,847 --> 01:00:02,848 Barnaamijka shaqada-sii daynta ama wax. 1405 01:00:03,058 --> 01:00:05,393 Hooyo-fuul wuxuu ahaa kaliya sii-daynta sharafeed, ninyahow. 1406 01:00:08,522 --> 01:00:11,065 Labadan waxaan hubaal ah waa in aad ka welweshaa. 1407 01:00:11,566 --> 01:00:13,943 Tani waa Duulimaad. Taasi waa Willie. Way ciyaari karaan. 1408 01:00:14,236 --> 01:00:15,861 Waxay ahaan doonaan finalka oo naga soo horjeeda. 1409 01:00:18,448 --> 01:00:19,573 Oh! 1410 01:00:19,658 --> 01:00:22,076 Shit, taasi waa aad u fudud! 1411 01:00:22,160 --> 01:00:23,911 Maya, xaarkaas aad bay u fududahay! 1412 01:00:23,996 --> 01:00:25,121 Aad bay u fududahay! 1413 01:00:25,205 --> 01:00:27,707 Maya, xaarkaasi aad buu u fudud yahay! 1414 01:00:27,791 --> 01:00:28,791 Iska daa. 1415 01:00:28,875 --> 01:00:31,127 ma rabo in aan mar dambe la ciyaarin. 1416 01:00:31,211 --> 01:00:32,586 Ma yeeli doono mar dambe ma ciyaarin. 1417 01:00:33,463 --> 01:00:34,880 Haye, chump. 1418 01:00:35,173 --> 01:00:37,091 Haa, adiga madaxa tater. 1419 01:00:37,551 --> 01:00:39,218 Waad ogtahay cidda aan ka hadlayo. 1420 01:00:40,012 --> 01:00:41,304 Hadday taasi tahay ciyaartaada ugu fiican, 1421 01:00:41,388 --> 01:00:44,056 qabso shaadhkaas bilaashka ah oo guriga aado. 1422 01:00:44,141 --> 01:00:45,266 Waa maxay jahannamada ma qabanaysaa 1423 01:00:45,350 --> 01:00:47,268 ma keenteen Jiirka xoogga badan? 1424 01:00:47,936 --> 01:00:49,895 Aad baad u qurux badan tahay inuu ciyaaro kubbadda koleyga. 1425 01:00:49,980 --> 01:00:54,275 Waxaad heshay "Z" kaas weyn in aad fro, nin. 1426 01:00:55,569 --> 01:00:57,153 Ma tahay Zorro madow? 1427 01:00:57,237 --> 01:00:58,571 Waa ku filan tahay. 1428 01:00:58,655 --> 01:01:01,490 Timahaaga waad heshaa machadka Braille? 1429 01:01:01,575 --> 01:01:03,117 Waa maxay Opie Taylor ka hadlaya? 1430 01:01:03,785 --> 01:01:04,952 Opie Taylor? 1431 01:01:05,162 --> 01:01:06,996 Waxaan helay Opie, 1432 01:01:07,080 --> 01:01:09,999 adiga weyn, xun, Gomer Pyle, Indho-lug-dhalasho ah oo uu dhalay. 1433 01:01:10,083 --> 01:01:13,252 dabada qaado dib ugu noqo Mayberry. 1434 01:01:13,337 --> 01:01:16,005 Eedo Bee u sheeg in aan haysto basbaaskayga digirta, 1435 01:01:16,089 --> 01:01:17,173 ama dabada ayaan ka laadinayaa. 1436 01:01:17,257 --> 01:01:19,175 Hey, Lurch iyo Morticia. 1437 01:01:19,259 --> 01:01:20,343 Maxaa fuck ma qabanaysaa 1438 01:01:20,427 --> 01:01:22,511 Waxaan samaynayaa laba shay. 1439 01:01:22,763 --> 01:01:25,681 waan ka dhigayaa waalan Si fiican uma ciyaari doonaan. 1440 01:01:25,766 --> 01:01:27,683 Waad i ceebaynaysaa. 1441 01:01:27,768 --> 01:01:29,393 Taasi waa tan kale waan qabanayaa 1442 01:01:29,519 --> 01:01:31,520 Ma tihid iga xishood. 1443 01:01:31,730 --> 01:01:33,022 Waad iga xanaaqsan tahay. 1444 01:01:33,106 --> 01:01:36,400 Wacan. Waxaan u maleynayaa inaad si fiican u ciyaareyso markaad waalan tahay. 1445 01:01:36,485 --> 01:01:37,860 Ma saxan ahay? 1446 01:01:37,944 --> 01:01:39,236 Ma dhagaysanayo. 1447 01:01:39,321 --> 01:01:40,780 Laakiin waad i maqlaysaa. 1448 01:01:40,864 --> 01:01:41,947 Waad i maqlaysaa 1449 01:01:43,450 --> 01:01:44,825 Adiga weli leben tuuraya? 1450 01:01:44,910 --> 01:01:46,035 Maxaan idhi? 1451 01:01:46,119 --> 01:01:47,495 Adiga weli leben tuuraya? 1452 01:01:47,704 --> 01:01:51,040 Waa maxay kani, heshiiska mason? 1453 01:01:51,124 --> 01:01:53,876 Waxaan u baahanahay tooshka alxanka inuu ka ciyaaro horyaalkan. 1454 01:01:53,960 --> 01:01:58,547 Aan istaagno oo aan isu soo baxno lebenkan oo dhan. 1455 01:01:58,799 --> 01:02:01,050 Aan dhisno hoy bilaa hoy ah 1456 01:02:01,343 --> 01:02:03,844 marka malaha hooyadaa wuxuu leeyahay meel uu ku noolaado. 1457 01:02:03,929 --> 01:02:04,970 Ku fuday! 1458 01:02:05,430 --> 01:02:06,764 fuq fuqahaas! 1459 01:02:06,848 --> 01:02:07,848 Walaashaa sidoo kale. 1460 01:02:07,933 --> 01:02:10,851 Waxaan rabaa hooyadaa iyo walaashaa ka baxay gurigayga. 1461 01:02:10,977 --> 01:02:12,228 [Afuufo foodhi] Kubad madow. 1462 01:02:13,355 --> 01:02:15,189 Waa maxay fuck aad ka hadlayso, kubad madow? 1463 01:02:15,273 --> 01:02:16,273 maxaad tahay cunsuri? 1464 01:02:16,358 --> 01:02:18,651 Waxaan ka hadlayaa maaliyadaada. 1465 01:02:18,819 --> 01:02:19,902 Waar adiga, mudane. 1466 01:02:19,986 --> 01:02:22,154 Sidee dareemaysaa maanta? 1467 01:02:22,239 --> 01:02:23,989 Miyaanan dugsi kuu dhigin mar hore? 1468 01:02:24,074 --> 01:02:25,324 Waxaad u socotaa ciyaar na sii? 1469 01:02:25,409 --> 01:02:27,118 Wax na sii ninyahow. 1470 01:02:29,413 --> 01:02:31,997 Ha u ogolaanin inuu ku jiido dhaqaaqaas, Rastafari. 1471 01:02:32,082 --> 01:02:33,582 Ha u ogolaan isaga jiid dhaqaaqaas. 1472 01:02:33,667 --> 01:02:35,251 Taasi waa dhaqaaqa! 1473 01:02:35,335 --> 01:02:38,295 Oh! Taasi waa dhaqaaqa! 1474 01:02:38,380 --> 01:02:39,713 Waxaan isku dayay inaan kuu digo. 1475 01:02:39,798 --> 01:02:40,798 Waxaad u yeertaa difaacaas? 1476 01:02:40,882 --> 01:02:42,049 Waad tagi doontaa ciyaar na sii? 1477 01:02:42,175 --> 01:02:43,551 Ma heli doonnaa tartan yar? 1478 01:02:43,635 --> 01:02:47,221 Waxaan helay waxyaabo ka fiican oo aan sameeyo Sabtidayda. 1479 01:02:49,933 --> 01:02:52,476 Waxaa jira ilmahan yar laga bilaabo afartii cajiibka ahaa 1480 01:02:52,561 --> 01:02:54,770 daawashada tiisa dameer weyn oo weyn oo fool xun. 1481 01:02:55,730 --> 01:02:57,106 Soo qaado wiil xun! 1482 01:02:57,190 --> 01:02:58,441 Oh! 1483 01:02:59,401 --> 01:03:00,609 Laakin ma hayo shit! 1484 01:03:00,694 --> 01:03:03,028 Xaar ma hayo! Xaar ma hayo! 1485 01:03:03,989 --> 01:03:06,031 Ah! Naas-nuujiye! 1486 01:03:06,199 --> 01:03:07,575 farabadan oo nuugaya. 1487 01:03:08,034 --> 01:03:10,703 Maxaa weyn maya-eeg dhaaf. 1488 01:03:10,829 --> 01:03:14,123 Khariidada waa off eyga kulul. 1489 01:03:14,207 --> 01:03:16,041 Ninkaygu waxba ma helayo caawa. 1490 01:03:17,043 --> 01:03:19,795 Lurch, kor baan eegay ciyaaryahan kubbadda koleyga 1491 01:03:19,880 --> 01:03:21,464 qaamuuska, oo waxay ku tidhi "ma aha adiga." 1492 01:03:22,215 --> 01:03:24,383 Aamusnow! 1493 01:03:24,468 --> 01:03:25,968 Keen, wiil xun! 1494 01:03:26,052 --> 01:03:27,178 Raali noqo. Waxaan ka hadlayaa halkan 1495 01:03:27,262 --> 01:03:28,554 Aamus 1496 01:03:28,638 --> 01:03:31,140 Wiil qurxoon, Waan ku dari doonaa adiga 1497 01:03:31,224 --> 01:03:32,558 haddaad samayso ilaa finalka. 1498 01:03:32,642 --> 01:03:36,270 Hey, waxaan helay xoogaa Digirta kuu ah. 1499 01:03:36,897 --> 01:03:40,149 Ma arki doontid $5,000. Waxaa laga yaabaa inaad aragto 5,000 oo digir ah. 1500 01:03:40,984 --> 01:03:43,068 Weligaa ma iska aamustay? 1501 01:03:43,153 --> 01:03:45,321 Maxaa fuck ma ka welwelsan tahay? 1502 01:03:45,489 --> 01:03:48,282 Waxaan joogaa aagga fucking 1503 01:03:48,366 --> 01:03:50,576 Waa hal shay si aan u ceebeeyo. 1504 01:03:50,744 --> 01:03:52,036 Waa mid kale wax hooyo ah 1505 01:03:52,120 --> 01:03:54,246 si ay uga cadhaysiiyaan nimankan in aan ciyaarno. 1506 01:03:54,331 --> 01:03:55,789 Taasi waa cad doqon nacas ah. 1507 01:03:56,124 --> 01:03:58,125 Dhageyso saaxiibkaa, madaxa baaldiga. 1508 01:03:58,210 --> 01:04:00,920 doqon baad dhaaftay galay qayb cusub. 1509 01:04:01,004 --> 01:04:02,546 Waxaa loo yaqaan is-dilid, chump. 1510 01:04:02,631 --> 01:04:04,673 Igu wac chump. OK, wiil xun. 1511 01:04:07,928 --> 01:04:09,303 Maxaa fuck ma kula jirtaa? 1512 01:04:09,513 --> 01:04:10,513 maxaad tahay ka welwelsan tahay? 1513 01:04:10,597 --> 01:04:13,015 waxaan joogaa aaga 1514 01:04:13,099 --> 01:04:15,142 Way ka xanaaqeen. waxaan joogaa aaga 1515 01:04:15,227 --> 01:04:17,811 Tani kuma saabsana madow iyo caddaan. 1516 01:04:17,896 --> 01:04:20,606 Tani waxay ku saabsan tahay lacag, ma heshay taas? 1517 01:04:20,690 --> 01:04:21,899 Bal nin yahow, waan u baahanahay kan 5 weyn. 1518 01:04:21,983 --> 01:04:25,236 ku dayn maayo kan igu afuufo. 1519 01:04:25,779 --> 01:04:26,862 Ma xanaaqday? 1520 01:04:28,490 --> 01:04:30,324 Maya, anigu kama xanaaqin. 1521 01:04:30,408 --> 01:04:32,618 Ma iga xanaaqday? 1522 01:04:32,702 --> 01:04:36,497 Waxaad rabtaa inaad i hesho aaggan fucking. 1523 01:04:36,623 --> 01:04:38,123 kuma fiicna 1524 01:04:38,208 --> 01:04:39,708 Ma mid kale walaal, 1525 01:04:39,793 --> 01:04:40,793 cunsuri baad tahay? 1526 01:04:40,877 --> 01:04:42,544 Waxaa jira hubaal waxyaabo aadan sameyn karin. 1527 01:04:42,629 --> 01:04:45,297 Waan maqli karaa Jimi! 1528 01:04:45,382 --> 01:04:46,715 Ma maqli kartid Jimi. 1529 01:04:46,800 --> 01:04:48,008 Ku fuday! 1530 01:04:48,093 --> 01:04:50,010 Wacan, i was. 1531 01:04:50,095 --> 01:04:51,345 Dareen ku dheh. 1532 01:04:51,471 --> 01:04:52,638 Ku fuday! 1533 01:04:52,764 --> 01:04:54,974 I was! I was! 1534 01:04:55,475 --> 01:04:56,558 Hubi, dameer. 1535 01:04:56,810 --> 01:04:57,851 Tag, Lurch. 1536 01:04:57,936 --> 01:04:59,103 Iska hubi, Casper. 1537 01:04:59,187 --> 01:05:01,772 Maskaxda ayaad ka heshay, madaxa. 1538 01:05:02,691 --> 01:05:03,816 Faggot adiga. 1539 01:05:05,026 --> 01:05:06,235 Aan tagno! 1540 01:05:06,820 --> 01:05:07,820 waan helay 1541 01:05:08,530 --> 01:05:09,530 Daawo sixir 1542 01:05:10,365 --> 01:05:12,324 waan helay, hey 1543 01:05:13,159 --> 01:05:16,161 Wax baan helay taas ayaa iga dhigaysa OK 1544 01:05:16,955 --> 01:05:18,580 [Afuufo foodhi] 1545 01:05:21,334 --> 01:05:23,752 Horay u jooji waxaan luminay kafaala-qaadayaashayada. 1546 01:05:24,337 --> 01:05:25,963 [Foori Afuufo] 1547 01:05:27,299 --> 01:05:30,551 Waxaad bilaabaysaa dagaal, Labadayada midna lacag ma samayn doono. 1548 01:05:30,635 --> 01:05:31,635 Caqligaas maraaya adiga oo samaynaya. 1549 01:05:31,720 --> 01:05:32,803 Kaalay nin yahow. 1550 01:05:33,555 --> 01:05:35,222 Waxaan rajeynayaa tan ma sii xumaanayso. 1551 01:05:35,348 --> 01:05:38,892 Hadda waxaan helay dhaqaaq taas ayaa ii sheegaysa waxaan sameeyo 1552 01:05:39,185 --> 01:05:40,519 Nooc ka mid ah heshiis 1553 01:05:42,981 --> 01:05:46,483 Hadda waxaan helay dhaqaaq taas ayaa ii sheegaysa waxaan sameeyo 1554 01:05:46,860 --> 01:05:48,819 Mararka qaarkood waxaan dareemayaa wanaag 1555 01:05:52,657 --> 01:05:53,907 Maxaad u dunsan weyday? 1556 01:05:54,534 --> 01:05:55,993 I sii kubbada wasta, ninyahow. 1557 01:05:56,953 --> 01:05:58,287 Qaado godka kubbadda bannaanka. 1558 01:05:58,663 --> 01:05:59,663 jacayl baa i haya 1559 01:06:00,457 --> 01:06:02,041 Waxaan jeclahay inaan sameeyo waxayga 1560 01:06:04,377 --> 01:06:06,879 Aniguna uma baahni cid kale ma jirto 1561 01:06:08,048 --> 01:06:09,131 Leben! 1562 01:06:11,051 --> 01:06:13,052 Waxaad heshay haadka. Xabad qaado. 1563 01:06:13,553 --> 01:06:15,220 I sii baas ka wanaagsan Waxaan haystaa nasasho fiican 1564 01:06:15,472 --> 01:06:17,973 Waxay ahayd fuck baas weyn. 1565 01:06:19,434 --> 01:06:20,934 Ku daalay dib u dhiska. 1566 01:06:21,019 --> 01:06:21,977 Ma ii hiilinaysaa? 1567 01:06:22,062 --> 01:06:23,270 Haa. 1568 01:06:27,859 --> 01:06:31,236 Waa maxay! Kaalay! Hoos u dhig 1569 01:06:39,746 --> 01:06:41,205 Weligaa ayaad ahayd dugsiga duulimaadka? 1570 01:06:41,998 --> 01:06:43,332 waan tagayaa dabaqa toddobaad 1571 01:06:43,416 --> 01:06:44,500 oo ku dejinaya marka shanaad. 1572 01:06:44,584 --> 01:06:45,751 Isaga ku joog! 1573 01:06:46,878 --> 01:06:48,212 Duullimaad tag! Duullimaad tag! 1574 01:06:49,589 --> 01:06:50,589 Mahadsanid, mahadsanid. 1575 01:06:50,673 --> 01:06:51,673 Heshiis fool xun. 1576 01:06:51,758 --> 01:06:53,509 Ma samayn kartaa? Haa? 1577 01:06:53,593 --> 01:06:55,260 [Foori Afuufo] 1578 01:06:56,846 --> 01:06:58,305 Haa! Haa! 1579 01:06:59,391 --> 01:07:00,724 Maxaa ku saabsan 1580 01:07:04,104 --> 01:07:05,604 Wuu dejinayaa doorasho sharci darro ah! 1581 01:07:10,735 --> 01:07:11,819 Hubi iyaga. 1582 01:07:21,704 --> 01:07:22,913 Gooyo nin yahow. 1583 01:07:23,957 --> 01:07:25,666 - In uu dabada. - Waan helay isaga. 1584 01:07:33,091 --> 01:07:34,591 Waxaan helay wax 1585 01:07:34,676 --> 01:07:36,635 Nacalad! Kaalay nin yahow. 1586 01:07:36,928 --> 01:07:38,220 Waxa aan helay 1587 01:07:38,847 --> 01:07:40,347 Waxaan u baahanahay tan. Iska hubi isaga. 1588 01:07:40,849 --> 01:07:42,224 Waxaan helay naf 1589 01:07:45,311 --> 01:07:47,896 Goddamn, nin. $5,000 khadka. 1590 01:07:47,981 --> 01:07:49,606 Waxaad u ogolaatay hooyadaan kubada qaado. 1591 01:07:49,691 --> 01:07:51,525 Opie kaa xanaaqsan! 1592 01:07:51,943 --> 01:07:53,360 Oh, wuu xanaaqsan yahay aniga hadda? 1593 01:07:53,445 --> 01:07:55,779 Maxaad u diiday qof ilaali? 1594 01:07:55,864 --> 01:07:58,615 Barta ciyaarta, $5,000. Jooji istustuska 1595 01:07:58,825 --> 01:08:01,910 dabadaada waan badbaadiyay ciyaarta oo dhan. 1596 01:08:01,995 --> 01:08:03,495 Ninyahoow iska aamus. 1597 01:08:04,622 --> 01:08:05,914 Ciyaarta dhibicda. 1598 01:08:05,999 --> 01:08:08,000 Mudane Deane iyo Mudane Hoyle. 1599 01:08:14,466 --> 01:08:15,466 Iyo hareeraha 1600 01:08:18,261 --> 01:08:19,511 Waa hagaag, dadka 1601 01:08:22,098 --> 01:08:23,265 Dhammaantood ha wada socdaan 1602 01:08:23,349 --> 01:08:24,433 Jar! Jar! 1603 01:08:24,517 --> 01:08:25,559 Ma gooyn doontaa? 1604 01:08:25,977 --> 01:08:27,769 Wac booliiska waan helay isaga! 1605 01:08:30,273 --> 01:08:34,818 Miyaydaan ogayn wiilasha maxay ku saabsan tahay? 1606 01:08:34,903 --> 01:08:36,612 Oh, xaar! 1607 01:08:37,864 --> 01:08:39,448 Mahadsanid, iga dhig 1608 01:08:41,910 --> 01:08:42,910 Gimme 1609 01:08:50,335 --> 01:08:52,169 Aynu bixino iyaga oo ka bax. 1610 01:08:52,587 --> 01:08:53,795 Oh, haa! 1611 01:08:53,880 --> 01:08:55,130 Yaa! 1612 01:08:55,215 --> 01:08:56,215 Haa, dhallaan! 1613 01:08:56,299 --> 01:08:57,299 Nacalad! 1614 01:08:57,383 --> 01:08:58,467 Waa laguu malaynayaa in la caawiyo! 1615 01:08:58,551 --> 01:09:00,719 Maxaad saxan tahay xaar kaas? 1616 01:09:00,803 --> 01:09:03,931 waan ku mooday waxay u socdeen dunk. 1617 01:09:04,724 --> 01:09:06,767 Nasiib baad leedahay anagu maanu samayn qufac $5,000 1618 01:09:06,851 --> 01:09:08,101 xaarka eygaaga kulul. 1619 01:09:08,186 --> 01:09:10,479 Maxaa u diiday ma damacday? 1620 01:09:10,563 --> 01:09:12,272 Isla wejigiisa! 1621 01:09:12,565 --> 01:09:13,857 Iska aamus. 1622 01:09:15,276 --> 01:09:16,860 Haa, haa, 1623 01:09:17,195 --> 01:09:20,405 waa cajiib marka ruuxa ee tartanka 1624 01:09:20,615 --> 01:09:23,075 soo saara waxa ugu wanagsan innagoo dhan. 1625 01:09:23,326 --> 01:09:25,827 Oo hadda waan jeclaan lahaa in lagu abaalmariyo jeegaga 1626 01:09:25,912 --> 01:09:28,121 ilaa kaalinta labaad ku guuleystay abaalmarinta 1627 01:09:28,248 --> 01:09:32,251 kooxda fiican ee Dwight "Duullimaadka" McGee 1628 01:09:32,460 --> 01:09:33,710 iyo Willie Lewis, 1629 01:09:33,795 --> 01:09:36,922 qaadashada jeegaga $1,000. 1630 01:09:37,006 --> 01:09:38,549 Yo, ninyahow, waxaad tidhi 1,500! 1631 01:09:38,633 --> 01:09:39,841 Taasi waa $2,000. 1632 01:09:39,926 --> 01:09:41,301 Alla walaalnimo, dabadayda! 1633 01:09:41,386 --> 01:09:42,636 Waxaad tidhi 1,500! 1634 01:09:42,720 --> 01:09:44,680 Waad mahadsan tihiin mudane. 1635 01:09:44,764 --> 01:09:46,723 waan ku helayaa hooyadey! 1636 01:09:46,808 --> 01:09:48,392 Is iibso dhar! 1637 01:09:49,269 --> 01:09:51,478 Oo hadda, mudanayaal iyo marwooyin 1638 01:09:51,604 --> 01:09:54,815 abaalmarinta weyn Guuleystayaasha kaalinta koowaad, 1639 01:09:54,899 --> 01:09:57,901 kooxda cajiib ah ee Sidney Deane 1640 01:09:57,986 --> 01:10:00,112 iyo Billy Hoyle. 1641 01:10:00,446 --> 01:10:01,863 Haye, meesha dhig. 1642 01:10:02,699 --> 01:10:04,658 Waligey ma awoodo si aad taas u hesho sax. 1643 01:10:04,784 --> 01:10:06,285 Adiguna ma tihid, hooyadey. 1644 01:10:06,369 --> 01:10:07,828 Waana kan jeegaaga, 1645 01:10:07,996 --> 01:10:09,121 waana kan jeegaaga. 1646 01:10:09,205 --> 01:10:10,455 "Sidney Deane"... ee ila eeg? 1647 01:10:12,875 --> 01:10:14,459 Hadda sii koobabkoodii. 1648 01:10:15,211 --> 01:10:16,295 waad soo dhawaynaysaa 1649 01:10:16,796 --> 01:10:17,879 Ka warran koobka weyn? 1650 01:10:17,964 --> 01:10:19,047 Waxaan ilaalinaa koobka weyn. 1651 01:10:19,132 --> 01:10:20,173 Waanu guulaysanay! 1652 01:10:20,258 --> 01:10:22,009 Koobka dhabta ah na sii. 1653 01:10:22,093 --> 01:10:25,387 Waxaan ilaalinaa koobkaas, magacaagana waanu dul saarnay. 1654 01:10:26,180 --> 01:10:27,222 mahadsanid 1655 01:10:27,307 --> 01:10:29,808 oo ka socda Isbaheysiga Shirkadaha Maraykanka 1656 01:10:29,892 --> 01:10:32,311 iyo TTBBT. 1657 01:10:32,645 --> 01:10:34,813 [Muusiga Rap wuxuu ku ciyaaraa raadiyaha] 1658 01:10:39,819 --> 01:10:41,194 Yaa! 1659 01:10:41,279 --> 01:10:43,030 Way u socotaa dabada jecel. 1660 01:10:43,740 --> 01:10:44,990 Nacalad! 1661 01:10:45,992 --> 01:10:47,451 Wax ma taqaan? 1662 01:10:47,660 --> 01:10:48,827 Waan kari karaa, ninyahow. 1663 01:10:49,829 --> 01:10:51,079 OK 1664 01:10:51,497 --> 01:10:53,874 Qof walba ayaad u sheegaysaa Ma buuxin karo 1665 01:10:53,958 --> 01:10:56,001 Waxaan u leeyahay in aan helo maqaarkaaga hoostiisa. 1666 01:10:57,629 --> 01:11:00,380 Sababtoo ah ma samaynayo ciyaar ku samee 1667 01:11:00,465 --> 01:11:01,548 macnaheedu maaha inaanan awoodin. 1668 01:11:01,633 --> 01:11:02,716 OK, fiican 1669 01:11:03,343 --> 01:11:06,470 Laakiin uma malaynaysid Waan ka buuxin karaa 1670 01:11:07,555 --> 01:11:10,766 Billy, waxba igama gelin 1671 01:11:10,850 --> 01:11:12,142 haddii aad awooddo ama haddii aadan awoodin. 1672 01:11:14,604 --> 01:11:16,021 Jooji gaadhiga wasmada ah. 1673 01:11:16,105 --> 01:11:17,105 Waa maxay? 1674 01:11:17,190 --> 01:11:18,690 Jooji gaariga. Ka soo jiid. 1675 01:11:21,194 --> 01:11:22,402 Xaarkaas hoos u dhig. 1676 01:11:22,487 --> 01:11:23,487 Waa maxay xaarkaasi? 1677 01:11:23,571 --> 01:11:25,113 Waa muusik wanaagsan Ha ugu yeerin shit. 1678 01:11:25,198 --> 01:11:29,201 Waxaan sharad ku dhigi doonaa kala badhkayga 5ta weyn lidkaaga 1679 01:11:29,285 --> 01:11:30,285 si aan u buuxin karo. 1680 01:11:30,370 --> 01:11:35,374 Aan ku siiyo talo. 1681 01:11:35,500 --> 01:11:38,919 Gabadhaada iibso dhar qurxoon 1682 01:11:39,003 --> 01:11:40,879 waaba haddii ay soo gasho ciyaartaas naclad. 1683 01:11:41,089 --> 01:11:43,256 Ama doqon baad tahay ama khatar ah. 1684 01:11:43,466 --> 01:11:44,675 Doqon ma noqon kartid 1685 01:11:44,759 --> 01:11:47,969 waayo dadka nacaska ah ayaa yaqaan igama xanaaqi karaan. 1686 01:11:48,096 --> 01:11:50,180 Markaa waa inaad khatar noqo. 1687 01:11:50,264 --> 01:11:51,306 Yaa ku socda? 1688 01:11:51,391 --> 01:11:53,266 Naftaada. guriga ayaan ku geynayaa 1689 01:11:53,393 --> 01:11:55,686 Ciyaarta kuma qasbo 1690 01:11:55,812 --> 01:11:58,814 waayo waa showboating dartiis, 1691 01:11:58,898 --> 01:12:00,315 oo aad ka garanayso... 1692 01:12:00,400 --> 01:12:01,483 Waxaan u muuqdaa ciyaar wanaagsan 1693 01:12:01,567 --> 01:12:04,069 Sida baaska gadaashiisa taasi waa wax aan loo baahnayn. 1694 01:12:04,278 --> 01:12:08,365 Gudub? Waxaad haysataa wakhti adag oo kugu filan gaaska gudbinaya. 1695 01:12:08,449 --> 01:12:10,325 Dib bay u noqotaa waxaan ku idhi. 1696 01:12:10,410 --> 01:12:14,121 Nin cadaan ah ayaa raba inuu marka hore guulaysto ilbidhiqsi fiican u eeg. 1697 01:12:14,205 --> 01:12:16,790 Nin madow wuxuu rabaa inuu marka hore si fiican u eego, guul labaad. 1698 01:12:16,874 --> 01:12:18,333 Taasi waa tan ugu qosolka badan 1699 01:12:18,418 --> 01:12:21,169 af-falsafadeed Waligay waan maqlay 1700 01:12:21,254 --> 01:12:23,046 Eeg, isla halkan. 1701 01:12:23,131 --> 01:12:24,506 yool baa jira 1702 01:12:24,590 --> 01:12:26,633 Hel lacagtaada, ina keen. 1703 01:12:26,759 --> 01:12:28,385 Taasi waa qashin buuxa. 1704 01:12:28,469 --> 01:12:29,511 waan daalay xaarkaaga. 1705 01:12:29,595 --> 01:12:33,932 Kaliya dhig lacagtaada meesha afkaaga. 1706 01:12:34,559 --> 01:12:35,642 Kaliya waxaan u baahanahay seddex isku day. 1707 01:12:35,727 --> 01:12:38,311 Taasi waa waxa kaliya ee aad u baahan tahay? Waa hagaag. 1708 01:12:38,855 --> 01:12:41,148 Mid naga mid ah ayaa hubaal ah aan caawa guriga aadin. 1709 01:12:42,775 --> 01:12:43,734 Ahaa! 1710 01:12:43,818 --> 01:12:46,445 Ninyahow, waxaad ahayd ku dhawaad halkaas. 1711 01:12:46,696 --> 01:12:47,988 waan kula jiray 1712 01:12:48,614 --> 01:12:50,115 Nacalad. Kaalay dhallaan yahow. 1713 01:12:50,199 --> 01:12:51,616 Waad sameyn kartaa tan. 1714 01:12:53,119 --> 01:12:54,536 Youse nuugiye, nin. 1715 01:12:55,621 --> 01:12:57,038 Kani ma xeerka shit? 1716 01:12:57,832 --> 01:12:59,458 Xaarkani sharci maaha. 1717 01:12:59,959 --> 01:13:02,169 Waar meesha ka bax. Xeerarka? 1718 01:13:02,545 --> 01:13:03,587 Jidka ka dhaqaaq. 1719 01:13:03,671 --> 01:13:04,796 waan hubin doonaa adiga. 1720 01:13:04,922 --> 01:13:06,298 Dhaqaaq 1721 01:13:12,930 --> 01:13:14,347 Haa, waa. 1722 01:13:14,599 --> 01:13:16,183 Kaliya sax. 1723 01:13:16,350 --> 01:13:18,059 Aan tagno, dhallaan yahow. 1724 01:13:18,144 --> 01:13:19,186 waan ku aaminsanahay 1725 01:13:19,270 --> 01:13:21,772 Waan garanayaa waxa dhibku yahay. Kaalay 1726 01:13:23,483 --> 01:13:25,942 Ka bax dariiqa fucking. 1727 01:13:26,152 --> 01:13:27,402 Haa, waxaan isku dayayaa inaan caawiyo. 1728 01:13:27,487 --> 01:13:28,528 Waa sharad 1729 01:13:28,613 --> 01:13:30,697 Waa hagaag. Waa lacagtaada 1730 01:13:30,823 --> 01:13:32,491 Tag 1731 01:13:34,285 --> 01:13:35,786 Ah! I was! 1732 01:13:35,995 --> 01:13:39,664 Mmm mmm mmm. 1733 01:13:40,124 --> 01:13:41,833 Markaan eegayay marka hore, 1734 01:13:41,918 --> 01:13:43,460 Waxaan moodayay inay ahayd xoogaa sare naftayda, 1735 01:13:43,544 --> 01:13:44,836 laakiin dib-u-qiimaynta ka dib, 1736 01:13:44,921 --> 01:13:48,465 Waxaan filayaa inay ahayd dhalanteedka indhaha, sax? 1737 01:13:48,966 --> 01:13:50,884 Waan ogahay dhibaatada. 1738 01:13:51,260 --> 01:13:52,844 Kuuma ogolaan karo u bax saas. 1739 01:13:54,388 --> 01:13:55,430 Iska daa iga dhaaf nin yahow. 1740 01:13:55,515 --> 01:13:58,809 Waan ku kicin doonaa 1741 01:13:58,893 --> 01:14:01,436 Waa sharad, ninyahow. Jooji wasaqowga agagaarka 1742 01:14:02,104 --> 01:14:03,104 Billy. 1743 01:14:03,189 --> 01:14:04,523 Aamus nin yahow. 1744 01:14:05,024 --> 01:14:06,066 Billy. 1745 01:14:06,192 --> 01:14:07,192 Aamus 1746 01:14:07,276 --> 01:14:08,527 Billy, dhegayso. 1747 01:14:08,653 --> 01:14:09,611 Waa maxay? 1748 01:14:09,695 --> 01:14:12,322 Ragga cadaanka ahi ma boodi karaan. 1749 01:14:24,418 --> 01:14:26,002 Xaar! 1750 01:14:28,422 --> 01:14:29,756 Nasiib wacan Gloria. 1751 01:14:31,050 --> 01:14:35,303 Haddii aan guuldarraysto, haddii aan guuleysto 1752 01:14:35,388 --> 01:14:37,055 Nuugtaas waa doqon. 1753 01:14:37,139 --> 01:14:40,642 Waan la socdaa labada jeeg. 1754 01:14:40,726 --> 01:14:42,435 Wiilasha cadaanka ah waxay noqon karaan nacas mararka qaarkood. 1755 01:14:42,562 --> 01:14:48,108 Ciyaartan ayaa helaysa aad, aad iyo aad u dheer 1756 01:14:48,192 --> 01:14:49,609 Way sii socotaa, Billy. 1757 01:14:49,735 --> 01:14:51,236 Qaar aad tabayso, qaarna waxaad samaysaa 1758 01:14:52,530 --> 01:14:56,992 Qaar aad siiso, qaarna aad qaadato 1759 01:14:57,743 --> 01:15:02,747 Waxaan u malaynayaa in aan khaldanahay 1760 01:15:04,792 --> 01:15:09,421 Haddii aan guuldarraysto, haddaan xidho 1761 01:15:09,714 --> 01:15:13,300 runta ayaan ahay oo been baan ahay 1762 01:15:14,176 --> 01:15:17,721 Mana maqli karo dhammaan erayada 1763 01:15:18,097 --> 01:15:22,517 Heestayda 1764 01:15:22,602 --> 01:15:24,769 Qaar ayaad hagaajisaa, qaarna waad jabtaa 1765 01:15:26,105 --> 01:15:30,442 Qaar aad istaagto, qaar aad ruxdo 1766 01:15:30,693 --> 01:15:34,112 waxaan filayaa Waan fahmi doonaa 1767 01:15:36,866 --> 01:15:42,245 Adduunka jacaylka 1768 01:15:43,080 --> 01:15:45,040 Jacayl ayaa jira 1769 01:15:46,375 --> 01:15:52,172 Fadlan ii sheeg sidee ama halkee 1770 01:15:54,467 --> 01:15:57,135 Waan ku faraxsanahay bixi qiimaha 1771 01:15:58,137 --> 01:16:01,973 Haddaan gartay dariiqa loo maro 1772 01:16:02,099 --> 01:16:08,813 Ama haddii aan weligay quusto 1773 01:16:09,315 --> 01:16:14,736 Haddii aan baxo, waan qarqi doonaa 1774 01:16:15,696 --> 01:16:19,240 Oo waan ooyayaa, oo keligay baan ahay 1775 01:16:19,909 --> 01:16:23,119 Qalbigayguna waa sugayaa 1776 01:16:23,329 --> 01:16:27,624 Sugitaanka hadaf kale 1777 01:16:28,000 --> 01:16:30,627 Qaar baad tuugsanaysaa, qaarna aad xaddo 1778 01:16:31,712 --> 01:16:37,175 Qaar baad been abuurtaa, qaar aad dareemayso 1779 01:16:37,426 --> 01:16:43,473 Oh, haa, waan khaldanahay 1780 01:16:44,350 --> 01:16:46,351 Waxaad wacday saacado ka hor. 1781 01:16:46,978 --> 01:16:49,270 Sidney waa horeba guriga. 1782 01:16:49,397 --> 01:16:51,064 Pizza-ka xun qabow oo dhan, 1783 01:16:51,190 --> 01:16:53,066 khamriguna waa diiran yahay. 1784 01:16:53,651 --> 01:16:55,318 idiin soo bandhig 1785 01:16:58,114 --> 01:17:00,198 Oh, malab. 1786 01:17:02,994 --> 01:17:05,036 Allaw. 1787 01:17:07,498 --> 01:17:09,749 Maxaan ahay shreer. 1788 01:17:10,042 --> 01:17:11,626 waan ka xumahay, malab 1789 01:17:11,836 --> 01:17:14,087 Bal ii sheeg tartanka. 1790 01:17:14,380 --> 01:17:16,339 Waxaa jiray qaar ciyaartoy hufan halkaas. 1791 01:17:16,465 --> 01:17:18,216 Aniga iyo Sidney ciyaaray OK. 1792 01:17:18,426 --> 01:17:21,970 Haa? Nimanyahow waa inay ahayd mid weyn. 1793 01:17:30,896 --> 01:17:32,480 Oh... 1794 01:17:36,068 --> 01:17:38,778 Oh, aniga, tani waa qurux badan. 1795 01:17:49,040 --> 01:17:50,457 Gloria? 1796 01:17:51,667 --> 01:17:52,876 Gloria. 1797 01:17:53,169 --> 01:17:54,753 Haa? 1798 01:18:01,427 --> 01:18:03,094 Um... tani waa qurux 1799 01:18:03,554 --> 01:18:05,096 Mahadsanid 1800 01:18:08,559 --> 01:18:10,101 Malabka... 1801 01:18:17,151 --> 01:18:20,111 I... Iost lacagta. 1802 01:18:20,654 --> 01:18:22,280 Waa maxay? 1803 01:18:33,125 --> 01:18:36,753 I... Iost lacagta. 1804 01:18:46,722 --> 01:18:49,099 Waxaad doonaysaa inaad taas maamusho aniga hal mar oo kale? 1805 01:18:52,561 --> 01:18:54,145 Waa, uu... 1806 01:18:57,108 --> 01:18:59,067 Waxa... 1807 01:18:59,360 --> 01:19:01,277 Mar kale ayay dhacday. 1808 01:19:01,904 --> 01:19:08,910 Waa? 1809 01:19:08,994 --> 01:19:10,662 Maya! Maya, Billy! 1810 01:19:10,746 --> 01:19:12,997 Maxaa fuck ma isagaa? 1811 01:19:13,165 --> 01:19:14,457 Ma jiro! 1812 01:19:14,542 --> 01:19:15,834 Waa adiga! 1813 01:19:15,918 --> 01:19:17,502 Mar kale ayaad dhacday! 1814 01:19:17,670 --> 01:19:19,337 Nacalad, Billy! 1815 01:19:27,346 --> 01:19:28,513 Lacagtu anigaa iska leh 1816 01:19:28,597 --> 01:19:31,516 in aan sii wadno ilaa Jeopardy! Wicitaannada 1817 01:19:33,144 --> 01:19:34,435 Malab, Jeopardy! Ma wici doono 1818 01:19:34,520 --> 01:19:36,688 Goormaad tagaysaa inaad kacdo? 1819 01:19:36,856 --> 01:19:38,773 Khasaaro! Waa waan wici doonaa, Billy. 1820 01:19:38,858 --> 01:19:42,735 Waa aayahaygii inaan guulaysto si cajiib ah bandhigaas. 1821 01:19:43,863 --> 01:19:44,988 Weligay taas ma samayn doono 1822 01:19:45,072 --> 01:19:47,949 isagoo xidhan doqonkan, lebbiska hootchy-maama u eg, 1823 01:19:48,033 --> 01:19:49,701 taasoo ahayd cudur daar liidata 1824 01:19:49,785 --> 01:19:52,537 si xaqiiqada loo qariyo in aad mar kale kacday! 1825 01:19:54,999 --> 01:19:56,416 waan guuleysan doonaa waa sax. 1826 01:19:56,584 --> 01:19:58,710 waan fuulayaa showgaas hooyadey, 1827 01:19:59,378 --> 01:20:00,628 waana guuleysan doonaa 1828 01:20:00,713 --> 01:20:04,257 sababtoo ah waan ka batay war ilaah aan faa'iido badan lahayn 1829 01:20:04,341 --> 01:20:07,719 marka loo eego bini'aadam kasta meerahan fuqarada ah! 1830 01:20:08,095 --> 01:20:10,430 Waa kuma James K. Polk? 1831 01:20:10,514 --> 01:20:12,974 Imisa dayax ma Pluto? 1832 01:20:13,225 --> 01:20:14,601 Waa maxay quince? 1833 01:20:14,768 --> 01:20:15,935 Waa cunto, Billy, 1834 01:20:16,020 --> 01:20:18,229 taasi waxay ku bilaabataa xarafka "Q." 1835 01:20:18,397 --> 01:20:20,356 Oo waxaan helay toddoba kale! 1836 01:20:21,358 --> 01:20:25,445 Ma rumaysan karo waxaad lumisay lacagtii godka! 1837 01:20:30,576 --> 01:20:32,243 Malab, xageed u socotaa? 1838 01:20:33,746 --> 01:20:35,246 Malabka? 1839 01:20:36,040 --> 01:20:37,665 Malabka Malabka 1840 01:20:38,334 --> 01:20:40,752 Malab, xagee u socotaa 1841 01:20:41,295 --> 01:20:42,337 igama tagi kartid. 1842 01:20:42,421 --> 01:20:43,713 Waa maxay qorrax-madoobaad? 1843 01:20:43,797 --> 01:20:45,256 Waa kuma Marcel Cerdan? 1844 01:20:45,424 --> 01:20:47,550 Aaway hamburgerku ma allifay? 1845 01:20:48,677 --> 01:20:50,136 Maxaad qabanaysaa? 1846 01:20:50,471 --> 01:20:51,638 Malab, ma garaaci kartid 1847 01:20:51,722 --> 01:20:52,722 Tani waa L.A. 1848 01:20:52,806 --> 01:20:53,890 Horey u soco! 1849 01:20:53,974 --> 01:20:54,974 Billy! 1850 01:20:55,059 --> 01:20:56,559 Horey u soco Way waalan tahay. 1851 01:20:56,644 --> 01:20:57,685 Horey u soco! 1852 01:20:58,437 --> 01:20:59,687 Billy. 1853 01:20:59,772 --> 01:21:01,356 Waa! Dadkaan waa qalloocan. 1854 01:21:01,440 --> 01:21:02,440 Billy! 1855 01:21:02,524 --> 01:21:03,524 Waa maxay? 1856 01:21:03,609 --> 01:21:04,984 Rooggu waa gubanayaa. 1857 01:21:06,612 --> 01:21:08,196 Oh, xaar. 1858 01:21:09,573 --> 01:21:11,115 Ha dhaqaaqin, malab. 1859 01:21:11,408 --> 01:21:13,034 Gacanta hoos u dhig. 1860 01:21:19,416 --> 01:21:20,583 Halkan kaalay, malab. 1861 01:21:29,593 --> 01:21:30,635 Oh, xaar! 1862 01:21:31,011 --> 01:21:32,470 Xaar! 1863 01:21:32,930 --> 01:21:34,973 Miyaadan helin baabuurkaas! 1864 01:21:38,060 --> 01:21:41,646 Billy, waad carari kartaa laakiin ma qarin kartid. 1865 01:21:41,814 --> 01:21:43,356 Joe Louis ee weyn ayuu yiri. 1866 01:21:43,732 --> 01:21:45,191 Taas ma aaminsan tahay? 1867 01:21:45,484 --> 01:21:47,110 Waqti la qaato in yar oo fuulid. 1868 01:21:48,320 --> 01:21:50,947 Waxaan kuu sheegayaa, Lacagtii waan waayay 1869 01:21:51,156 --> 01:21:54,575 Ilaah baan ku dhaartaye. lacag ma jirto. 1870 01:21:54,910 --> 01:21:56,995 Mahadsanid, Billy. 1871 01:21:58,998 --> 01:22:02,000 Xiritaanka ayaa shaqaynayey. Qurux bay ahayd. 1872 01:22:02,334 --> 01:22:04,043 Qofna ma ogaan lahaa. 1873 01:22:04,128 --> 01:22:06,671 Maxaad u diiday mara hagaajinta? 1874 01:22:07,881 --> 01:22:09,340 Guy ayaa yidhi gool ma dhalin 1875 01:22:09,425 --> 01:22:11,217 Wuu isoo wacay hooyo sharaf leh. 1876 01:22:11,302 --> 01:22:13,094 Waxaad tahay hooyo sharaf leh. 1877 01:22:13,178 --> 01:22:14,304 Laakiin waan dhalin karaa 1878 01:22:14,388 --> 01:22:16,597 Waxaan ahayn kooxda, oo waad na khiyaanaysay. 1879 01:22:16,682 --> 01:22:19,434 Noloshu waa farabadan ka ganacsiga xun. 1880 01:22:20,185 --> 01:22:21,602 Hal todobaad. 1881 01:22:21,687 --> 01:22:24,439 Aaway kaaga saxiib tamale kulul? 1882 01:22:24,523 --> 01:22:26,774 Aaway iyada? Waan ka helay iyada. 1883 01:22:26,859 --> 01:22:27,817 Way iga tagtay. 1884 01:22:27,901 --> 01:22:29,360 Oh, Billy! 1885 01:22:29,445 --> 01:22:30,445 U tusi foolxumada sawiro! 1886 01:22:30,529 --> 01:22:33,406 Kac. waan tagayaa inaan wax ku tuso. 1887 01:22:33,490 --> 01:22:36,034 Tani waa waxa dhacaya dadka aan soo marin. 1888 01:22:36,118 --> 01:22:37,702 Bal kuwan arag? 1889 01:22:38,370 --> 01:22:41,706 Bal eeg Polaroid-ka! Bal eeg ninkan. 1890 01:22:43,375 --> 01:22:45,710 Ilaah baan ku dhaartaye. hal usbuuc. 1891 01:22:45,794 --> 01:22:47,837 Hal todobaad. Taasi waa waxa aad helayso. 1892 01:22:50,049 --> 01:22:51,424 Maravich, dabadayda. 1893 01:22:51,508 --> 01:22:53,301 Waxaan helay bastooladaadii halkan, Billy. 1894 01:22:53,385 --> 01:22:56,137 Waxaad heshay hal usbuuc Faham? 1895 01:23:02,311 --> 01:23:04,187 Alla nin yahow. 1896 01:23:04,271 --> 01:23:05,897 Oh. 1897 01:23:12,863 --> 01:23:13,863 Waxaad tahay fakin' funk 1898 01:23:14,531 --> 01:23:16,157 Talkin' gangster hoopla 1899 01:23:16,241 --> 01:23:17,241 Iyo malaha punk 1900 01:23:17,951 --> 01:23:18,993 Oo anigu waan ku ogeysiinayaa 1901 01:23:19,078 --> 01:23:20,787 Taasi todobaadkan dabadaadu ma adkeysan karto 1902 01:23:20,871 --> 01:23:22,205 Adiga xoog socodka weerar 1903 01:23:22,289 --> 01:23:24,540 Laad dhexdhexaad ah, laad dhinac ah, xirxiro wax xun 1904 01:23:24,625 --> 01:23:27,043 Waa in la cabbo sida wadajirka 1905 01:23:27,419 --> 01:23:29,170 Waxay u baahan yihiin in la ruxo... 1906 01:23:29,338 --> 01:23:32,965 $5.00 saacadii! 1907 01:23:33,050 --> 01:23:36,177 Haye, hey. Waa inaan albaabka ka furo, cunug. 1908 01:23:36,387 --> 01:23:37,387 Cinco la hora. 1909 01:23:37,763 --> 01:23:38,721 Hey, Sidney. 1910 01:23:38,806 --> 01:23:39,931 ¿Que pasa, Ruben? 1911 01:23:40,015 --> 01:23:41,015 ¿Quiere trabajo? 1912 01:23:41,100 --> 01:23:42,058 Maya 1913 01:23:42,142 --> 01:23:44,352 Por cinco a la hora. 1914 01:23:44,436 --> 01:23:45,436 Maya, maya, maya. 1915 01:23:45,521 --> 01:23:47,563 Para otra semana. 1916 01:23:49,024 --> 01:23:50,024 Waa hagaag. 1917 01:23:50,109 --> 01:23:51,067 Sidney! Waad daahday! 1918 01:23:51,151 --> 01:23:52,777 Waan ka xumahay. Waan joogi doonaa halkaas 1919 01:23:52,861 --> 01:23:54,445 ¿ Como esta? 1920 01:23:55,739 --> 01:23:57,532 Sidney, waan ahay ku sugayaa. 1921 01:23:57,616 --> 01:23:58,783 aad baan uga xumahay 1922 01:23:58,867 --> 01:24:01,953 Aniga iyo xaaskayga ayaa raba foornada Isbaanishka 1923 01:24:02,037 --> 01:24:03,454 oo leh saqafka mansard. 1924 01:24:03,580 --> 01:24:04,956 Mmm, sida aan caadi ahayn. 1925 01:24:05,040 --> 01:24:06,040 Mahadsanid 1926 01:24:06,125 --> 01:24:07,083 Laakiin ma sameeyo raba inaad hesho 1927 01:24:07,167 --> 01:24:09,836 ogolaanshaha dhismaha magaalada. 1928 01:24:09,962 --> 01:24:12,922 OK Waxaan dhex mari karaa magaalada ama hareeraheeda. 1929 01:24:13,006 --> 01:24:14,841 Waan baabi'in karaa dhexdhexaadiyaha 1930 01:24:14,925 --> 01:24:16,676 ama dhexdhexaadiye noqo. 1931 01:24:16,760 --> 01:24:20,388 Waxaan bixinayaa adeeg buuxa... Saqafka, rinjiga, malaasta. 1932 01:24:20,514 --> 01:24:23,808 Aniga iyo xaaskayga ayaa go'aansanay lambarka 88. 1933 01:24:24,351 --> 01:24:25,726 Mahadsanid 1934 01:24:25,811 --> 01:24:28,312 Haddaad jeeg qorto Sidney Deane... 1935 01:24:28,397 --> 01:24:30,565 Taasi waa D-E-A-N-E. 1936 01:24:31,483 --> 01:24:32,483 Sidney! 1937 01:24:32,568 --> 01:24:33,568 Saaxiib. 1938 01:24:33,652 --> 01:24:35,236 $300 ayaa laga yaabaa i bilow. 1939 01:24:35,320 --> 01:24:37,405 Sidney! Sidney. 1940 01:24:37,489 --> 01:24:39,782 Haye, nin, sidee tahay 1941 01:24:39,867 --> 01:24:41,993 waa inaan kula hadlo 1942 01:24:42,077 --> 01:24:44,162 Maya. Waxaan samaynayaa ganacsi 1943 01:24:44,246 --> 01:24:45,246 300. 1944 01:24:45,330 --> 01:24:46,998 Waa runtii muhiim ah, Sidney. 1945 01:24:47,082 --> 01:24:50,376 Mahadsanid Waa salaan xaaskaaga. 1946 01:24:50,461 --> 01:24:52,044 U sheeg hi. 1947 01:24:52,588 --> 01:24:53,921 Allaha ku barakeeyo. 1948 01:24:54,006 --> 01:24:56,007 Alla ha u naxariisto! Waa maxay? 1949 01:24:56,592 --> 01:24:58,259 Waan quustay ninyahow. 1950 01:24:59,428 --> 01:25:01,762 Nin waligiis ma aha u dhaqmo quus. 1951 01:25:01,847 --> 01:25:03,347 Waa wax aan macquul ahayn. 1952 01:25:03,432 --> 01:25:04,432 Oo si daacad ah, 1953 01:25:04,516 --> 01:25:05,892 waan helaa halkii aad u fool xun. 1954 01:25:05,976 --> 01:25:08,186 Waxaan ka jeclaan lahaa inaan u ekaado mid fool xun oo guulaysta in ka badan... 1955 01:25:08,270 --> 01:25:10,521 Iska aamus. 1956 01:25:11,523 --> 01:25:12,773 Sidney... 1957 01:25:13,525 --> 01:25:15,568 Gloria way iga tagtay. 1958 01:25:20,574 --> 01:25:21,949 waan ka xumahay ninyahow. 1959 01:25:22,034 --> 01:25:23,409 Ma garanayo sida, 1960 01:25:23,494 --> 01:25:26,037 laakiin waan helay soo celi iyada. 1961 01:25:27,164 --> 01:25:29,123 Alla walaal. 1962 01:25:29,208 --> 01:25:31,709 Waad ogtahay, waxaan helay kan daciifnimo aad u daran, 1963 01:25:31,793 --> 01:25:34,420 meel yar oo yar naftayda, 1964 01:25:34,505 --> 01:25:36,631 taasi run ahaantii way ku jeceshahay. 1965 01:25:36,715 --> 01:25:38,341 Waa wax laga naxo in la qirto, 1966 01:25:38,425 --> 01:25:40,927 laakiin qof kastaa wuu helay iskutallaab lagu qaado, 1967 01:25:41,011 --> 01:25:42,887 adigana iskutallaabteyda nacalad. 1968 01:25:42,971 --> 01:25:44,138 waa maxay taasi loo maleeyay in loola jeedo? 1969 01:25:44,223 --> 01:25:45,973 Waxay ka dhigan tahay waan ku caawin doonaa 1970 01:25:46,058 --> 01:25:47,099 Haa! 1971 01:25:47,184 --> 01:25:50,228 Ha i dhunkan nin yahow. Wax dammaanad ah ma helin. 1972 01:25:50,646 --> 01:25:52,605 maxaad tahay ma samaynaysaa? 1973 01:25:53,148 --> 01:25:54,732 Waxaan helay fikrad, 1974 01:25:55,526 --> 01:25:57,026 laakiin waxaad tahay inaan deyn igu leeyahay. 1975 01:25:57,861 --> 01:26:00,738 Taasi waa waxa Waxaan ka hadlayaa! 1976 01:26:00,822 --> 01:26:03,741 Adigu gurigayga. Maxaa kaa jira? 1977 01:26:03,825 --> 01:26:05,326 Oh, maxaad rabtaa hadda? 1978 01:26:05,410 --> 01:26:07,620 Pete, uma baahni wax la soo doorto. 1979 01:26:08,205 --> 01:26:09,372 Diyaar ma tahay? Diyaar ma tahay? 1980 01:26:09,456 --> 01:26:11,791 Taas waxaad ugu yeertaa "D"? xagee aaday 1981 01:26:11,917 --> 01:26:13,209 Taas waxaad ugu yeertaa "D"? 1982 01:26:14,169 --> 01:26:15,169 xagee joogtaa 1983 01:26:15,254 --> 01:26:16,254 Haa! 1984 01:26:16,338 --> 01:26:17,838 Yaa! 1985 01:26:17,923 --> 01:26:19,215 Taasi waa waxa Waxaan ka hadlayaa. 1986 01:26:19,299 --> 01:26:21,551 Kani waa gurigayga! 1987 01:26:21,635 --> 01:26:23,386 Haddaba xageed u socotaa? 1988 01:26:23,470 --> 01:26:24,512 Shaqo helay, dhallaan yahow. 1989 01:26:24,596 --> 01:26:26,097 Robert, waad fududdahay. 1990 01:26:26,265 --> 01:26:27,974 Isagoo eegaya ku dhawaad sida aniga oo kale. 1991 01:26:28,058 --> 01:26:30,101 Ah! 1992 01:26:31,311 --> 01:26:33,229 Haa, Billy, 1993 01:26:33,313 --> 01:26:34,855 maxaad lacagtaas u heli wayday waad guulaysatay 1994 01:26:34,940 --> 01:26:36,941 qaar iibso dhar cusub? 1995 01:26:37,067 --> 01:26:40,403 Robert, weli way sameynayaan waxay muujinayaan ciyaarta TV-ga 1996 01:26:40,487 --> 01:26:41,862 istuudiyaha ma u shaqeysaa? 1997 01:26:41,947 --> 01:26:44,865 Ciyaarta oo dhan waxay muujinaysaa waxaa lagu sameeyay qaybtayda. 1998 01:26:44,950 --> 01:26:48,411 Way isku dayday si aad u hesho wax badan. 1999 01:26:48,495 --> 01:26:50,913 Robert, ma kari kartaa iyada soo qaado? 2000 01:26:51,915 --> 01:26:54,875 Qofna ma helo meeshayda baas la'aan. 2001 01:26:54,960 --> 01:26:56,919 Waxaan ahay ammaan ilaali, nin. 2002 01:26:57,004 --> 01:27:00,631 Ma ii qaban kartaa, axsaan ahaan? 2003 01:27:02,259 --> 01:27:03,968 Kubbada jebiya kubbadaha jebi? 2004 01:27:04,344 --> 01:27:06,053 Qalbigeyga ayay iga jabisay. 2005 01:27:06,138 --> 01:27:09,473 Wadnaha, kubbadaha... Faahfaahin. 2006 01:27:09,558 --> 01:27:10,558 I sii hal sabab 2007 01:27:10,642 --> 01:27:11,934 sababta aan wax u sameeyo ninkaan. 2008 01:27:14,313 --> 01:27:15,938 [Ku Dayashada Brando Ee Godfather] waan kugu leeyahay 2009 01:27:16,815 --> 01:27:17,982 wuu kugu leeyahay. 2010 01:27:21,403 --> 01:27:22,987 OK 2011 01:27:24,323 --> 01:27:26,324 Maxaa kuu sheega 2012 01:27:26,408 --> 01:27:29,076 waan ku siinayaa hal xabbad oo halkaas ka soo dhacday. 2013 01:27:29,161 --> 01:27:30,953 Waxaad samaysaa, 2014 01:27:31,038 --> 01:27:32,330 waan ogolaan doonaa saaxiibtaada gudaha. 2015 01:27:32,414 --> 01:27:33,664 Waad xiistay, Waxaan helay baabuurkaaga 2016 01:27:36,001 --> 01:27:37,835 Dhib malahan 2017 01:27:38,545 --> 01:27:39,545 Yo! 2018 01:27:39,630 --> 01:27:41,464 Maya, maya, maya, maya. 2019 01:27:41,548 --> 01:27:44,425 Billy wiil, Tani waa Ghana. 2020 01:27:44,509 --> 01:27:45,968 Adiga, saaxiibkay, 2021 01:27:46,053 --> 01:27:48,596 waa la tooganayaa Sudan. 2022 01:27:48,680 --> 01:27:49,805 Haa? 2023 01:27:49,890 --> 01:27:51,390 Ha ha ha! 2024 01:27:51,475 --> 01:27:53,017 Haa. 2025 01:27:53,101 --> 01:27:54,477 Oo xabbad jillaab ah. 2026 01:27:54,561 --> 01:27:55,853 Oo xabbad jillaab ah! 2027 01:27:56,897 --> 01:27:58,272 Ha i eegin. 2028 01:27:58,357 --> 01:28:00,524 Waa maxkamadooda. Waa xeerarkooda. 2029 01:28:01,860 --> 01:28:03,152 Ma rabtaa in aan wax ku dhejiyo? 2030 01:28:04,946 --> 01:28:07,198 Ma isticmaali karaa gacantayda midig? 2031 01:28:09,201 --> 01:28:10,993 Isagu ma samayn karo. 2032 01:28:25,425 --> 01:28:26,425 Haa! 2033 01:28:28,887 --> 01:28:32,306 Tani waa Jeopardy! 2034 01:28:32,391 --> 01:28:33,516 Hadda gelaya istuudiyaha 2035 01:28:33,600 --> 01:28:34,934 waa tartamayaasha maanta. 2036 01:28:35,018 --> 01:28:37,478 Macallin English ah ka yimid Spokane, Washington, 2037 01:28:37,562 --> 01:28:39,480 Dr. Leonard Allen. 2038 01:28:39,564 --> 01:28:41,190 Boqorad disco hore 2039 01:28:41,274 --> 01:28:43,109 asal ahaan ka yimid Brooklyn, New York, 2040 01:28:43,193 --> 01:28:44,985 Gloria Clemente. 2041 01:28:45,070 --> 01:28:48,364 Iyo horyaalkeena soo laabanaya, saynis yahan gantaal ah 2042 01:28:48,448 --> 01:28:51,659 ka yimid Pasadena, California, Richard Andrews. 2043 01:28:51,910 --> 01:28:55,162 Oo hadda waa kan martigeliyaha ee Jeopardy! 2044 01:28:55,247 --> 01:28:56,789 Alex Trebek! 2045 01:28:56,873 --> 01:28:57,873 Waad ku mahadsan tahay, Johnny Gilbert. 2046 01:28:57,958 --> 01:29:00,793 Hi, qof walba. Ku soo dhawaada barnaamijkeena. 2047 01:29:00,877 --> 01:29:03,045 Waxaan rajeynayaa inaad aragtay Saddexdayada show ee ugu dambeeya. 2048 01:29:03,130 --> 01:29:06,132 Horyaalkayaga si cajiib ah loo sameeyay, 2049 01:29:06,216 --> 01:29:09,343 celcelis ahaan in ka badan $12,000 guul kasta. 2050 01:29:09,428 --> 01:29:12,388 Hadday kuwayada cusub Leonard iyo Gloria 2051 01:29:12,472 --> 01:29:14,181 rajeena in aad ku badasho horyaal ahaan, 2052 01:29:14,266 --> 01:29:16,892 shaqadoodii bay hayaan iyagaa iska gooyay. 2053 01:29:16,977 --> 01:29:19,979 Nasiib wacan dhammaantiin. Aan ciyaarno 2054 01:29:20,063 --> 01:29:22,857 Wareegan, waxaa jiri doona hal maalin oo labanlaab ah 2055 01:29:22,941 --> 01:29:24,650 mid ka mid ah qaybahan... 2056 01:29:24,735 --> 01:29:26,652 Daawo, khuraafaad, 2057 01:29:26,737 --> 01:29:30,656 masiibooyinka dabiiciga ah, buugaagta Baybalka, ciyaaraha, 2058 01:29:30,741 --> 01:29:34,535 iyo ugu dambeyntii, cuntooyinka ku bilow xarafka "Q." 2059 01:29:34,619 --> 01:29:36,162 Waxay taqaan todoba cunto taasi waxay ku bilaabataa "Q." 2060 01:29:36,246 --> 01:29:38,873 Horyaalku mar walba wuu bilaabmaa. 2061 01:29:39,166 --> 01:29:40,708 Ciyaaraha, fadlan, $100. 2062 01:29:40,792 --> 01:29:42,293 Tilmaanta ugu horeysa waa... 2063 01:29:44,880 --> 01:29:46,422 - Willt the Stilt. - Chamberlain. 2064 01:29:46,673 --> 01:29:47,923 Waa kuma Babe Ruth? 2065 01:29:48,008 --> 01:29:49,717 Maya. Taasi waa khalad. 2066 01:29:49,801 --> 01:29:50,885 Babe Ruth? 2067 01:29:50,969 --> 01:29:52,678 Ma fiicna dhanka ciyaaraha 2068 01:29:52,763 --> 01:29:54,722 sax Mar kale dooro. 2069 01:29:54,806 --> 01:29:57,767 Waxaan bedeli doonaa maadooyinka si khuraafaadka $100. 2070 01:29:58,018 --> 01:29:59,894 Samee rabitaan, oo tan jebi, 2071 01:29:59,978 --> 01:30:02,271 clavicles V-qaabeeya haadda. 2072 01:30:02,856 --> 01:30:03,898 Waa maxay lafta rajada? 2073 01:30:03,982 --> 01:30:04,982 Macaan! 2074 01:30:05,066 --> 01:30:06,192 Way fiicantahay 2075 01:30:06,318 --> 01:30:08,486 Masiibooyinka dabiiciga ah $100, fadlan. 2076 01:30:08,904 --> 01:30:10,237 Foolkaanahan qarxintiisa 2077 01:30:10,322 --> 01:30:13,115 magaalada ku aasay ee Pompeii ee 79 AD 2078 01:30:13,909 --> 01:30:16,076 Waa maxay Buur Soovius? 2079 01:30:16,161 --> 01:30:18,162 Waxaan u baahanahay xukun kaas. 2080 01:30:19,331 --> 01:30:20,331 Haa. 2081 01:30:20,415 --> 01:30:21,415 OK 2082 01:30:21,500 --> 01:30:22,500 Taasi waa ku filan tahay. 2083 01:30:22,667 --> 01:30:23,709 Haa. Haa! 2084 01:30:25,003 --> 01:30:27,254 Cuntooyinka bilaabma oo leh xarafka "Q." 2085 01:30:27,339 --> 01:30:29,965 Shimbir ugaadha la xidhiidha ilaa baraf. 2086 01:30:30,050 --> 01:30:31,926 Waa maxay digaaggu? 2087 01:30:32,594 --> 01:30:34,595 Ninyahoow! Iyadu hadda way gashatay. 2088 01:30:34,679 --> 01:30:36,430 Cuntooyinka ka bilaabma "Q" $200. 2089 01:30:36,515 --> 01:30:40,518 Custard pie inta badan waa la sameeyaa jiis iyo hilib doofaar. 2090 01:30:41,561 --> 01:30:42,561 Waa maxay quiche? 2091 01:30:42,646 --> 01:30:43,729 Haa 2092 01:30:43,814 --> 01:30:46,607 Cuntooyinka leh "Q" $300, fadlan. 2093 01:30:46,691 --> 01:30:50,569 Clam weyn oo la cuni karo ee xeebta Atlantic. 2094 01:30:50,737 --> 01:30:51,779 Waa maxay quahog? 2095 01:30:51,863 --> 01:30:53,030 Sax. 2096 01:30:53,573 --> 01:30:55,407 Cuntooyinka leh "Q" $400. 2097 01:30:55,492 --> 01:30:56,450 Jawaabta waxaa jira... 2098 01:30:56,535 --> 01:30:57,827 Laba-laabashada maalinlaha ah. 2099 01:30:57,911 --> 01:31:01,121 Hagaag, Gloria, waxaad ku hogaaminaysaa $2,100. 2100 01:31:01,206 --> 01:31:02,957 Waad soo bandhigaysaa si qurux badan. 2101 01:31:03,041 --> 01:31:03,999 Intee in le'eg ayaad halis gelin doontaa 2102 01:31:04,084 --> 01:31:07,962 ku saabsan aqoontaada cuntooyinka taasi waxay ku bilaabataa "Q"? 2103 01:31:08,046 --> 01:31:09,421 Waxaas oo dhan. 2104 01:31:09,506 --> 01:31:10,756 Allaw. 2105 01:31:10,841 --> 01:31:14,343 Miraha xaaraanta ah Beerta Ceeden. 2106 01:31:14,427 --> 01:31:15,511 Waa maxay quince? 2107 01:31:15,595 --> 01:31:17,596 Haa 2108 01:31:17,681 --> 01:31:19,557 Yaa garanaya waa maxay quince? 2109 01:31:20,809 --> 01:31:22,393 Sida aan ku bilowno Laba Jeer! Wareeg, 2110 01:31:22,477 --> 01:31:25,980 Leonard, waad sameyn kartaa xulashada koowaad. 2111 01:31:26,064 --> 01:31:27,523 Baasaboor ku kacaya $200, fadlan 2112 01:31:27,858 --> 01:31:28,816 Wuxuu ahaa baadari 2113 01:31:28,900 --> 01:31:31,485 markii ugu horeysay ee America Madaxweynihii Katooliga ayaa la caleema saaray. 2114 01:31:31,570 --> 01:31:34,071 Kumuu ahaa John XXll? 2115 01:31:34,155 --> 01:31:35,155 Haa 2116 01:31:35,240 --> 01:31:36,448 Popes oo ah $400. 2117 01:31:37,284 --> 01:31:40,411 Xukunkiisu wuxuu ahaa kii ugu gaabanaa diiwaanka ku yaal ... Gloria. 2118 01:31:40,495 --> 01:31:42,746 Kumuu ahaa John Paul I? 2119 01:31:42,831 --> 01:31:44,957 fasalka xukunka $800. 2120 01:31:45,041 --> 01:31:46,667 Boqorkii qarnigii 18-aad ee... 2121 01:31:47,252 --> 01:31:48,627 Waa kuma Peter The Great? 2122 01:31:48,712 --> 01:31:50,671 Waa kuma Boqorka Constantine? 2123 01:31:50,755 --> 01:31:52,464 Waa kuma King George? 2124 01:31:53,091 --> 01:31:54,258 Waxay ku taal aagga. 2125 01:31:54,342 --> 01:31:56,677 Kumuu ahaa Victoriano Huerta? 2126 01:31:56,761 --> 01:31:58,429 Waad saxan tahay. 2127 01:31:58,513 --> 01:32:00,306 Waa maxay saxarada toadstool? 2128 01:32:00,515 --> 01:32:01,515 Waa maxay chlorophyll? 2129 01:32:01,600 --> 01:32:02,725 Haa! 2130 01:32:02,809 --> 01:32:04,476 Waa maxay kudka kudka? 2131 01:32:04,561 --> 01:32:05,603 Waa maxay Australia? 2132 01:32:06,813 --> 01:32:09,189 Waa maxay Hebrides-ka Dibadda? 2133 01:32:09,274 --> 01:32:10,399 Haa! 2134 01:32:11,192 --> 01:32:12,318 Haa! 2135 01:32:12,402 --> 01:32:13,944 Yaa! 2136 01:32:16,281 --> 01:32:17,239 [Pounding] 2137 01:32:17,324 --> 01:32:18,449 Gloria! 2138 01:32:18,950 --> 01:32:21,702 Billy, i maqal. 2139 01:32:21,786 --> 01:32:23,370 Xitaa haddii Gloria dib kuu celisa 2140 01:32:23,455 --> 01:32:25,205 taasoo noqon lahayd mucjiso fool xun, 2141 01:32:25,290 --> 01:32:27,207 ha afuufin. 2142 01:32:27,292 --> 01:32:28,709 Dhageyso naagta si taxadar leh. 2143 01:32:28,793 --> 01:32:29,877 Dumarku xaar bay yaqaaniin. 2144 01:32:29,961 --> 01:32:33,505 Xataa haddaadan garanayn waxa ay ka hadlayso, 2145 01:32:33,590 --> 01:32:34,590 kaliya dhegayso. 2146 01:32:34,674 --> 01:32:35,925 Waa hagaag. 2147 01:32:39,804 --> 01:32:41,931 waan ka xumahay Ma rabto inay ku aragto. 2148 01:32:42,015 --> 01:32:43,057 Gloria! 2149 01:32:43,141 --> 01:32:46,060 Haye! Waxaan ku idhi maba qabato raba inaan ku arko. 2150 01:32:46,144 --> 01:32:48,103 Ciise! 2151 01:32:48,188 --> 01:32:49,688 Waa quful. 2152 01:32:50,440 --> 01:32:51,398 qaniinyo 2153 01:32:51,483 --> 01:32:53,150 Waa caadi Waa sax. 2154 01:32:53,234 --> 01:32:55,945 Albaab kale ayaa jira, nin yahow. Waxaad tahay keligaa. 2155 01:32:56,029 --> 01:32:58,906 Oo xusuusnow, wax weyn baad igu leedahay. 2156 01:32:58,990 --> 01:32:59,990 Waa hagaag, ninyahow. 2157 01:33:00,075 --> 01:33:01,492 Waa sax? 2158 01:33:14,047 --> 01:33:15,547 Malabka 2159 01:33:15,632 --> 01:33:17,716 Waa hagaag... 2160 01:33:17,801 --> 01:33:18,842 Waxba ha odhan, sax? 2161 01:33:18,927 --> 01:33:20,928 Bal dhegayso hal ilbidhiqsi 2162 01:33:23,181 --> 01:33:40,322 Ahm. 2163 01:33:41,992 --> 01:33:45,452 Marna ma yeeli doono biyo keen 2164 01:33:45,537 --> 01:33:48,205 Marka aad harran tahay sariirteena 2165 01:33:48,289 --> 01:33:50,582 Waad garanaysaa aniga 2166 01:33:50,667 --> 01:33:52,960 Faham af qallayl 2167 01:33:53,044 --> 01:33:58,048 Taa beddelkeedana waan u damqanayaa 2168 01:33:58,133 --> 01:34:01,051 Oo haddaad i qaadato marlabaad 2169 01:34:01,136 --> 01:34:04,596 Ma ahaan doono slob sida 2170 01:34:06,766 --> 01:34:08,809 Aan isku duubno. 2171 01:34:10,562 --> 01:34:13,397 Xitaa waan ganacsan lahaa kabaha kabahayga gudaha 2172 01:34:13,565 --> 01:34:17,985 Shaqada waqti-dhiman, my Gloria 2173 01:34:18,737 --> 01:34:21,280 My Gloria 2174 01:34:22,157 --> 01:34:24,324 Gloria 2175 01:34:24,576 --> 01:34:27,828 My, my Gloria 2176 01:34:27,912 --> 01:34:28,912 Gloria 2177 01:34:29,748 --> 01:34:32,124 Waan ogahay taas waad xanaaqsan tahay 2178 01:34:32,208 --> 01:34:34,960 Adiguna malaha inaan dhinto raba 2179 01:34:35,295 --> 01:34:38,505 Aniguna waan aqaanaa xoqidda waxaa loogu talagalay nijaarrada 2180 01:34:38,590 --> 01:34:41,341 Haddaba aynu jacayl samayno halkii 2181 01:34:41,593 --> 01:34:44,845 Waana ogahay Waan fahmi doonaa 2182 01:34:44,971 --> 01:34:47,598 Markaa i cafi ka hor 2183 01:34:47,724 --> 01:34:55,939 Gloria 2184 01:34:56,357 --> 01:35:00,277 My Gloria 2185 01:35:00,361 --> 01:35:04,198 Haa 2186 01:35:04,866 --> 01:35:06,075 Runta ii sheeg. 2187 01:35:06,409 --> 01:35:08,160 Ma aad moodin taas Khasaaro! wici lahaa, 2188 01:35:08,244 --> 01:35:09,244 ma samaysay? 2189 01:35:09,329 --> 01:35:11,914 Waa inaan qirtaa Maan yeelin. 2190 01:35:11,998 --> 01:35:14,875 Taasi waa sababta aad u heshay in badan i aamin. 2191 01:35:14,959 --> 01:35:16,752 sax baad tahay sida caadiga ah. 2192 01:35:16,836 --> 01:35:18,754 Waan ogahay. 2193 01:35:18,838 --> 01:35:20,964 waan ka fakarayay ku saabsan mustaqbalka. 2194 01:35:21,049 --> 01:35:22,966 - Runtii... - Anigana. 2195 01:35:23,051 --> 01:35:26,220 Mustaqbalku waa sida fikrad cusub oo dhan. 2196 01:35:26,304 --> 01:35:29,223 Waxaan ula jeedaa, waa sida... 2197 01:35:29,307 --> 01:35:30,307 Waa inaan qirto 2198 01:35:30,391 --> 01:35:31,391 in xagaaga pro league 2199 01:35:31,476 --> 01:35:33,727 ma garaacayso albaabkayga. 2200 01:35:33,812 --> 01:35:35,354 Waxaa yimid waqti nin walba noloshiisa 2201 01:35:35,438 --> 01:35:38,315 marka ay tahay inuu fuulo noloshiisa. 2202 01:35:45,240 --> 01:35:48,909 waxaan rabaa inaad qaadato 2,000 ee guulaystaheyga 2203 01:35:51,830 --> 01:35:53,747 Haa? 2204 01:35:53,832 --> 01:35:56,083 Waxaan qabaa taasi waa fikrad xun. 2205 01:35:56,167 --> 01:35:58,502 Maya, waa fikrad wanaagsan. 2206 01:35:58,586 --> 01:36:00,838 Tag naftaada iibso dhar cusub. 2207 01:36:00,922 --> 01:36:04,967 Aniga iima aha. waan ku jeclahay sidaad tahay 2208 01:36:05,051 --> 01:36:08,303 laakiin waa inaad si fiican u eegtaa wareysiyo shaqo. 2209 01:36:08,388 --> 01:36:10,222 Wareysiyo shaqo? 2210 01:36:10,306 --> 01:36:12,474 Haa. 2211 01:36:12,559 --> 01:36:14,810 Waxaan rabaa inaad hiigsato meel sare 2212 01:36:14,894 --> 01:36:17,312 Hagaag, aniga, aniga... 2213 01:36:17,397 --> 01:36:18,438 Waxaan rabaa inaan hiigsado meel sare, 2214 01:36:18,523 --> 01:36:19,565 laakiin waan ka walwalsanahay uun 2215 01:36:19,649 --> 01:36:22,442 ku saabsan qaadashada lacagtaada mar kale. 2216 01:36:22,527 --> 01:36:24,695 Waxaan ka baqayaa in aan laga yaabo wax nacas ah samee. 2217 01:36:26,072 --> 01:36:27,364 Qaado. 2218 01:36:27,448 --> 01:36:28,991 waan ku kalsoonahay 2219 01:36:36,207 --> 01:36:38,625 [ Radio Gudbinta Booliiska] 2220 01:36:50,138 --> 01:36:51,471 Wax walba way qaateen. 2221 01:36:51,556 --> 01:36:52,556 Waxaan dareemayaa kufsi 2222 01:36:52,640 --> 01:36:53,640 Wax walba way qaateen! 2223 01:36:53,725 --> 01:36:56,685 Way na tirtireen. Wax walba way qaateen! 2224 01:36:56,769 --> 01:36:59,688 Waxay iga qaadeen TV-gayga, stereo, 2225 01:36:59,772 --> 01:37:00,939 sariirta ilmahayga. 2226 01:37:01,024 --> 01:37:05,527 Waa maxay nooca bini'aadamka ma xadi lahayd sariir? 2227 01:37:05,612 --> 01:37:07,154 waan isku dayay si aan kuu gaadho. 2228 01:37:07,238 --> 01:37:08,238 Wax walba way qaateen. 2229 01:37:08,323 --> 01:37:09,323 Hay'ada Caafimaadka Aduunka? 2230 01:37:09,407 --> 01:37:10,574 Tuug. Yaad u malaynaysaa? 2231 01:37:10,658 --> 01:37:13,827 TV-gaaga, stereo-gaaga, wax walba. 2232 01:37:13,912 --> 01:37:15,746 Wayna qashinka ku rideen goobta! 2233 01:37:16,414 --> 01:37:17,831 Oh, eeg tan halkan! 2234 01:37:17,916 --> 01:37:20,042 Waa la ii naxariisan doonaa! 2235 01:37:20,126 --> 01:37:22,002 Ilmo, waan heli doonaa alaabtayada dib. 2236 01:37:22,086 --> 01:37:24,588 Waad balan qaaday si aan halkan iiga saaro. 2237 01:37:24,672 --> 01:37:26,965 Waxay naga qaateen $5,000. 2238 01:37:27,258 --> 01:37:28,550 Na tirtiray. 2239 01:37:28,635 --> 01:37:31,678 Waan ogahay qof baa yaqaan maxaa dhacay. 2240 01:37:31,763 --> 01:37:35,849 Ma qaadan kartid alaabtaas oo aan waxba arkin. 2241 01:37:35,934 --> 01:37:38,518 Ma ahayn inaad qashinka meesha! 2242 01:37:40,396 --> 01:37:41,939 I was! 2243 01:37:56,287 --> 01:37:57,496 waan ka xumahay 2244 01:37:57,580 --> 01:37:58,789 Haa? 2245 01:38:01,084 --> 01:38:02,876 waan ka xumahay 2246 01:38:09,133 --> 01:38:12,219 waan ka xumahay waan waayay 2247 01:38:12,303 --> 01:38:14,888 Ilmo, uma baahnid iga raali noqo. 2248 01:38:16,182 --> 01:38:18,392 waxaan rabaa shaqo 2249 01:38:21,229 --> 01:38:23,188 OK 2250 01:38:23,273 --> 01:38:25,399 Waa hagaag. Waxaad helaysaa shaqo 2251 01:38:26,442 --> 01:38:27,442 Hadda, waan ogaan doonaa 2252 01:38:27,527 --> 01:38:30,112 sidee nooga bixi kartaa dhismahan ilaahyada ah. 2253 01:38:30,196 --> 01:38:31,780 Waa sax? 2254 01:38:37,078 --> 01:38:40,914 Haddii aan ku guuleysan karo 12,000 usbuuc kasta, sax? 2255 01:38:40,999 --> 01:38:42,249 Waqtiyada 5, 2256 01:38:42,333 --> 01:38:44,751 lagu daray 20 magaca sannadlaha ah, 2257 01:38:44,836 --> 01:38:46,837 taasi waxay ina siin doontaa... 2258 01:38:46,921 --> 01:38:48,547 80 weyn. 2259 01:38:48,631 --> 01:38:49,923 Hadda waanu duubnaa. 2260 01:38:50,842 --> 01:38:53,385 waan qaadan karaa fasalada jilitaanka qaarkood, 2261 01:38:53,469 --> 01:38:56,888 saabuun qaado, samee wax yar oo telefishin ah. 2262 01:38:56,973 --> 01:38:58,890 Waxaan diyaar u noqon doonaa shaashadda weyn laba sano gudahood. 2263 01:38:58,975 --> 01:39:01,059 waa lagu sameeyay shaashadda weyn. 2264 01:39:02,603 --> 01:39:03,687 Billy! 2265 01:39:03,771 --> 01:39:04,771 Waa Sidney. 2266 01:39:04,856 --> 01:39:05,814 Sidney. 2267 01:39:05,898 --> 01:39:07,357 Hey, Billy! 2268 01:39:08,985 --> 01:39:09,985 Billy. 2269 01:39:10,069 --> 01:39:11,069 Sidney. 2270 01:39:11,154 --> 01:39:12,654 waxaan ahaa ku raadinaya. 2271 01:39:12,739 --> 01:39:15,032 Waa inaan wada hadalnaa, keligiis. 2272 01:39:15,533 --> 01:39:17,617 waa maxay kani, wax macho dick ah? 2273 01:39:17,702 --> 01:39:18,702 Kaalay, hadda. 2274 01:39:18,786 --> 01:39:20,370 Ma daawan karaa? 2275 01:39:20,705 --> 01:39:22,664 Ha welwelin aniga igu saabsan, babe. 2276 01:39:25,752 --> 01:39:27,919 Billy, waad heshay xoogaa lacag ah? 2277 01:39:28,004 --> 01:39:29,463 In yar. Waa maxay sababtu? 2278 01:39:29,547 --> 01:39:32,174 Eddie "The King" Faroo iyo Duck Johnson ayaa soo laabtay. 2279 01:39:32,258 --> 01:39:34,301 Waa maxkamado shaqeeya magaalada hoose. 2280 01:39:34,385 --> 01:39:35,385 Way nadiifinayaan 2281 01:39:35,470 --> 01:39:37,971 Boqorka iyo Duck? Waan qaadan karnaa! 2282 01:39:38,056 --> 01:39:40,807 Waxay ku kacaysaa 2,500 in la galo. 2283 01:39:40,892 --> 01:39:43,894 Waxaan helay 2 weyn, nin! 2284 01:39:43,978 --> 01:39:45,896 Wacan, wanaagsan. Aan samayno tan. 2285 01:39:45,980 --> 01:39:48,065 Qabo Qabo Qabo 2286 01:39:51,069 --> 01:39:52,569 Qabo nin yahow. 2287 01:39:52,653 --> 01:39:55,364 Hadda ayaan isku soo noqday oo leh Gloria. 2288 01:39:55,448 --> 01:39:56,907 Ma garanayo sida ay uga falcelin doonto. 2289 01:39:56,991 --> 01:39:59,534 Lacagtani way awoodi kartaa guurkayga badbaadi. 2290 01:39:59,994 --> 01:40:02,996 Dhibcahaan, Waxaan dhaqaaqi karaa hal usbuuc gudaheed. 2291 01:40:03,081 --> 01:40:06,208 U malayn maayo way u tagi doontaa. 2292 01:40:06,292 --> 01:40:08,001 Samee iyada! fuck taas. 2293 01:40:08,086 --> 01:40:09,419 adaa igu leh 2294 01:40:09,504 --> 01:40:11,922 Waan ogahay nin yahow, laakiin anigu... 2295 01:40:12,006 --> 01:40:13,924 Waa hagaag. Nin ku filan hadal. 2296 01:40:14,008 --> 01:40:15,801 Maxaa jira? 2297 01:40:15,885 --> 01:40:17,010 Malab, 2298 01:40:17,095 --> 01:40:19,221 aad baad u qurux badan tahay. 2299 01:40:19,305 --> 01:40:21,765 Mararka qaarkood ma garwaaqsado nasiib badan baan ahay. 2300 01:40:24,060 --> 01:40:25,018 Wax baad garanaysaa malab? 2301 01:40:25,103 --> 01:40:27,229 Ciyaar weyn baa jirta magaalada hoose. 2302 01:40:29,273 --> 01:40:30,273 Lacag? 2303 01:40:30,358 --> 01:40:31,358 Maya! Maya, maya. 2304 01:40:31,442 --> 01:40:34,361 Hagaag, haa. Waxaan ula jeedaa, in yar. 2305 01:40:34,445 --> 01:40:36,780 Billy! Ma dhab baa? 2306 01:40:37,073 --> 01:40:39,783 Waxaad ka fekereysaa inaad ciyaareyso lacagteyda? 2307 01:40:39,867 --> 01:40:42,911 Lacagtaada? Adigaa i siisay! 2308 01:40:42,995 --> 01:40:44,162 Si aad shaqo u hesho! 2309 01:40:45,123 --> 01:40:46,415 Waxaan u ballan qaaday Sidney, malab. 2310 01:40:46,499 --> 01:40:47,999 Waad ii ballan qaaday! 2311 01:40:48,376 --> 01:40:50,168 Adiga iyo isaga ayaan kuu ballan qaaday. 2312 01:40:50,253 --> 01:40:52,504 adiga iyo isaga ayaan kugu leeyahay. 2313 01:40:52,588 --> 01:40:54,089 waan ku siinayaa guulihii. 2314 01:40:54,173 --> 01:40:56,133 Waxba igama gelin ku saabsan lacagta. 2315 01:40:56,634 --> 01:40:59,302 ma rabo lacagta! 2316 01:40:59,387 --> 01:41:00,387 maxaad rabtaa 2317 01:41:00,471 --> 01:41:02,389 waan ku rabaa doqonoow! 2318 01:41:02,473 --> 01:41:05,725 Waxaan qaadan karnaa nimankan. Buurta ayay dul fadhiyaan. 2319 01:41:06,644 --> 01:41:09,271 Bal eeg, Billy, lacagtayda waad khamaartay, 2320 01:41:09,355 --> 01:41:10,772 waana soo marnay. 2321 01:41:10,857 --> 01:41:13,567 Waxaan balan qaadayaa tani waa markii ugu dambeysay. 2322 01:41:13,734 --> 01:41:17,529 Ma u malaynaysaa Waxaan ahay mooyaane ama wax kale? 2323 01:41:17,613 --> 01:41:20,365 Adaa i qaada doqon? 2324 01:41:20,450 --> 01:41:21,908 Waa hagaag. 2325 01:41:21,993 --> 01:41:24,828 Waa hagaag. Waxaan hayaa xal, OK? 2326 01:41:24,912 --> 01:41:26,705 Guul ayaan dammaanad qaadayaa. 2327 01:41:26,789 --> 01:41:28,582 Waligay maan arag hore u bixiyey. 2328 01:41:28,666 --> 01:41:30,542 Guul ayaan dammaanad qaadayaa. 2329 01:41:30,626 --> 01:41:32,085 I... Waxaan... 2330 01:41:32,170 --> 01:41:34,880 Waan dammaanad qaadi karnaa guul. Haa? 2331 01:41:38,301 --> 01:41:39,718 Haa. 2332 01:41:50,146 --> 01:41:52,063 waan ku jeclahay Billy. 2333 01:41:57,153 --> 01:41:58,528 nabad gelyo. 2334 01:42:16,464 --> 01:42:17,839 Malabka 2335 01:42:18,966 --> 01:42:21,218 Waa hagaag, malab. 2336 01:42:21,302 --> 01:42:24,221 Waa hagaag. Dhageyso, haddii aadan rabin inaad daawato, 2337 01:42:24,305 --> 01:42:26,389 waanu kulmi doonaa hotelka ka dib, 2338 01:42:26,474 --> 01:42:27,974 anaguna waanu xafladayn doonaa. 2339 01:42:28,059 --> 01:42:29,809 Waanu dabaal dagi doonaa 2340 01:42:29,894 --> 01:42:31,061 Waxaan ku jirnaa duub, malab. 2341 01:42:32,688 --> 01:42:34,397 Waxaan ku jirnaa duub! 2342 01:42:43,407 --> 01:42:45,992 Taas tus isaga duul duul, Sidney. 2343 01:42:46,077 --> 01:42:48,537 Kaalay, Billy. Waad heshay isaga, Sidney. 2344 01:42:48,621 --> 01:42:49,621 Wuu dhumi karaa, dhallaan. 2345 01:42:49,705 --> 01:42:53,124 Waad heshay isaga. Waxaan helay Billy. 2346 01:42:53,209 --> 01:42:54,251 Waa hagaag. 2347 01:42:55,586 --> 01:42:57,170 Boqor, isaga xidh! 2348 01:42:57,255 --> 01:42:58,630 Kaalay, Duck! 2349 01:42:59,590 --> 01:43:00,632 Lacag ma heshay? 2350 01:43:00,716 --> 01:43:02,676 Jahannamo, haa. Waxaan helay $50. 2351 01:43:02,760 --> 01:43:05,804 Waad i heshay. Waxaan helay Billy. 2352 01:43:33,457 --> 01:43:35,125 Boob! Boob! Boob! 2353 01:43:35,293 --> 01:43:37,085 Macaan! 2354 01:43:37,378 --> 01:43:38,378 Oh, haa! 2355 01:43:38,462 --> 01:43:39,462 Haa! 2356 01:43:41,132 --> 01:43:42,799 Haa! Haa! 2357 01:44:03,654 --> 01:44:05,196 Macaan! Macaan! Macaan! 2358 01:44:05,615 --> 01:44:07,282 "D" hore! "D" hore! 2359 01:44:08,284 --> 01:44:09,909 Kac. Isaga dul joog. 2360 01:44:10,620 --> 01:44:11,911 Daawo doorashada! 2361 01:44:11,996 --> 01:44:14,164 Daawo albaabka danbe! Albaabka dambe! 2362 01:44:19,295 --> 01:44:20,962 Haa! Kaalay 2363 01:44:23,633 --> 01:44:24,633 Soo gal 2364 01:44:24,717 --> 01:44:26,635 Soo gal, Sid! Haa! 2365 01:44:26,719 --> 01:44:28,345 Waa hagaag, ninyahow! 2366 01:45:04,215 --> 01:45:06,007 Ciyaar difaac, Billy! 2367 01:45:08,719 --> 01:45:09,803 Qod kan 2368 01:45:10,596 --> 01:45:11,721 Waxaan jeclahay luul 2369 01:45:11,806 --> 01:45:13,348 Waa! Aaway gabadhaydii? 2370 01:45:13,766 --> 01:45:14,766 Waa! 2371 01:45:17,019 --> 01:45:18,687 Jidka oo dhan, dhallaan. 2372 01:45:19,438 --> 01:45:20,814 Haa. Dariiqa loo maro. 2373 01:45:20,898 --> 01:45:22,190 Jidka loo maro, dhallaan. 2374 01:45:22,274 --> 01:45:23,858 Nacalad! 2375 01:45:24,402 --> 01:45:26,236 Ah! 2376 01:45:29,990 --> 01:45:31,574 fuck! 2377 01:45:33,786 --> 01:45:35,453 Gacmaha kor u qaad. 2378 01:45:36,622 --> 01:45:38,081 Kaalay nin yahow! 2379 01:45:39,333 --> 01:45:42,419 Riix, Sidney. Gudaha, ilmaha, gudaha! 2380 01:45:42,545 --> 01:45:44,045 Ninkeyga! 2381 01:45:44,130 --> 01:45:46,339 Ah! Haa-haa! 2382 01:45:48,259 --> 01:45:49,467 Haa, waa! 2383 01:45:49,552 --> 01:45:50,927 Haa, Sidney! 2384 01:45:56,767 --> 01:45:58,184 Waxaas oo dhan khadka. 2385 01:45:58,269 --> 01:45:59,436 14-13. 2386 01:45:59,520 --> 01:46:01,312 Ciyaarta dhibicda. Ciyaarta dhibicda. 2387 01:46:03,107 --> 01:46:05,233 Waa in la dhigaa kubada kor, nin. 2388 01:46:06,110 --> 01:46:07,527 Waad ruxi doontaa, ma tihid 2389 01:46:07,611 --> 01:46:09,446 Kaalay lasoco. 2390 01:46:10,865 --> 01:46:12,157 Si adag ugu dhufo nin yahow. 2391 01:46:12,241 --> 01:46:13,825 Si adag u garaac. 2392 01:46:14,160 --> 01:46:15,702 La joog isaga. La joog isaga. 2393 01:46:16,370 --> 01:46:18,163 Waxaad rabtaa inaad dheesho ama ciyaara kubbadda koleyga, walaal? 2394 01:46:22,626 --> 01:46:25,378 Waxaad u socotaa inaad dheesho ama kubad ciyaar, ninyahow? 2395 01:46:25,463 --> 01:46:27,172 Hoos ka daawo isaga. 2396 01:46:27,882 --> 01:46:29,048 waan helay isaga. waan helay isaga. 2397 01:46:37,808 --> 01:46:39,642 Dhanka midig! 2398 01:46:39,727 --> 01:46:41,686 Keenid. Daawo isaga! Daawo isaga! 2399 01:46:42,980 --> 01:46:44,314 Ninyahow iska daa. 2400 01:46:44,398 --> 01:46:45,815 Daawo doorashada 2401 01:47:01,832 --> 01:47:08,087 Aaaah! 2402 01:47:08,255 --> 01:47:10,507 Hoo hoo! 2403 01:47:10,591 --> 01:47:12,842 Yaa! 2404 01:47:32,863 --> 01:47:33,822 Gloria. 2405 01:47:33,906 --> 01:47:35,532 Gloria? 2406 01:47:37,952 --> 01:47:44,290 Gloria! 2407 01:47:44,375 --> 01:47:46,459 Malab! 2408 01:47:51,423 --> 01:47:53,049 Way tagtay. 2409 01:47:56,053 --> 01:47:57,762 Alla nin yahow! 2410 01:47:58,347 --> 01:48:00,932 Alla nin yahow. Hadda, taasi sax maaha. 2411 01:48:01,392 --> 01:48:03,226 Taasi sax maaha. 2412 01:48:04,728 --> 01:48:06,896 Ma aan khasaarin lacagta. 2413 01:48:06,981 --> 01:48:08,565 Waxaan labanlaabay lacagtii, 2414 01:48:08,649 --> 01:48:09,691 anigana weli way qaldameen. 2415 01:48:09,775 --> 01:48:11,359 Sidee taasi noqon kartaa? 2416 01:48:17,575 --> 01:48:19,576 Waxay tidhi xaar waalan. 2417 01:48:19,660 --> 01:48:21,286 Waxay tidhi mararka qaarkood markaad guulaysato 2418 01:48:21,370 --> 01:48:23,997 run ahaantii waad lumisay ama xidhid, 2419 01:48:24,081 --> 01:48:26,499 laakiin markaad xidhid, run ahaantii waad guulaysataa 2420 01:48:26,584 --> 01:48:28,459 ama wax yar. 2421 01:48:28,544 --> 01:48:30,211 Waa inaad wax soo saar 2422 01:48:30,296 --> 01:48:32,297 laga bilaabo organic globule. 2423 01:48:32,381 --> 01:48:36,426 Walaal, waxaan haystaa kaliya afar kelmadood adiga... 2424 01:48:36,510 --> 01:48:39,012 Dhageyso naagta. 2425 01:48:39,096 --> 01:48:41,514 Waa maxay jahannamada taas macnaheedu ma? 2426 01:48:41,599 --> 01:48:43,099 Waxaan isku dayay inaan dhageysto. 2427 01:48:43,183 --> 01:48:44,601 Waad ila hadashay ka bax! 2428 01:48:44,685 --> 01:48:49,272 Waxaan soo bandhigay ikhtiyaar, adna waad qaadatay. 2429 01:48:49,356 --> 01:48:51,357 Waxay ahayd inaad dhegaysato iyada, aniga ma aha. 2430 01:48:51,442 --> 01:48:53,985 Waa inaan dhegeysto hadda adiga? 2431 01:48:54,069 --> 01:48:55,278 Haa. waan siinayaa talo. 2432 01:48:55,362 --> 01:48:56,362 Yaan dhageystaa? 2433 01:48:56,447 --> 01:48:58,990 nin weyn baad tahay. Bal qiyaas taas naftaada. 2434 01:49:09,251 --> 01:49:11,210 Oh, xaar. 2435 01:49:16,425 --> 01:49:17,425 [Guusha Gunta] 2436 01:49:17,509 --> 01:49:18,968 Ah! 2437 01:49:20,971 --> 01:49:23,556 Ciyaartu way dhamaatay, William. 2438 01:49:23,641 --> 01:49:25,475 Wali ku dhufo boodadii hore, haa, Billy wiil? 2439 01:49:25,768 --> 01:49:27,518 Aaway lacagtii kaashka ahayd? 2440 01:49:33,609 --> 01:49:35,693 [Kaamirada Shutter-ka oo gujinaya] 2441 01:49:39,073 --> 01:49:41,574 Waayahay, Frankie. Waa ku filan tahay. 2442 01:49:41,659 --> 01:49:42,617 Taasi waa wanaagsan tahay Idinka nimanyahow? 2443 01:49:42,701 --> 01:49:44,202 Haa. Dhamaanteen waan wada dhignay 2444 01:49:48,290 --> 01:49:51,250 Waxaan ugu dambeyntii muujin karnaa wajigeena mar kale Tipitina's 2445 01:49:51,335 --> 01:49:53,544 Walaalaha Stucci soo noqdeen. 2446 01:49:53,629 --> 01:49:55,088 Ma jiro dareen adag, haa, Billy wiil? 2447 01:49:55,172 --> 01:49:56,381 Maya 2448 01:49:57,841 --> 01:49:59,717 Billy, 2449 01:49:59,802 --> 01:50:02,011 waa dhan ku saabsan ixtiraamka. 2450 01:50:02,096 --> 01:50:03,137 Ma fahantay? 2451 01:50:03,222 --> 01:50:04,555 Wacan. 2452 01:50:06,183 --> 01:50:08,059 waan idin ixtiraamayaa nimanyahow. 2453 01:50:14,066 --> 01:50:15,733 is arag danbe 2454 01:50:23,117 --> 01:50:25,201 Yo, nin, waad fiicantahay 2455 01:50:27,037 --> 01:50:29,288 Gloria ma aha soo laabanaya. 2456 01:50:30,874 --> 01:50:32,458 Haa, waan ogahay. 2457 01:50:36,839 --> 01:50:37,964 Waad ogtahay, hore ayay iga tagtay, 2458 01:50:38,048 --> 01:50:39,132 marar badan. 2459 01:50:39,216 --> 01:50:40,174 Waxay iman doontaa albaabka, 2460 01:50:40,259 --> 01:50:43,720 dhaqso ayaan u hadli doonaa way soo noqon doontaa. 2461 01:50:43,804 --> 01:50:45,263 Ama way heli doontaa ka soo baxay albaabka, 2462 01:50:45,347 --> 01:50:48,141 ka tag dhowr maalmood, 2463 01:50:48,225 --> 01:50:51,019 oo waxaan ku tusi doonaa hees. 2464 01:50:51,103 --> 01:50:53,896 iyo, waad ogtahay, way soo noqon doontaa. 2465 01:50:54,857 --> 01:50:56,691 Waa tan. 2466 01:50:57,651 --> 01:50:59,402 Way tagtay. 2467 01:51:03,449 --> 01:51:04,490 Malaha labadiina waa ka roon yihiin 2468 01:51:04,575 --> 01:51:05,700 is la'aan. 2469 01:51:06,785 --> 01:51:07,952 Haa. 2470 01:51:10,914 --> 01:51:11,956 Wax ii sheeg, Sidney. 2471 01:51:12,041 --> 01:51:13,166 Haddaan dhegeysto naagta, 2472 01:51:13,250 --> 01:51:15,626 ma inaan ogolahay iyada sidoo kale? 2473 01:51:15,711 --> 01:51:18,129 Waad dhageysataa. Taasi waa bilow. 2474 01:51:18,213 --> 01:51:20,048 ma rabo ku cadaadiso. 2475 01:51:20,174 --> 01:51:23,676 Hmm hmm Doo doo doo doo 2476 01:51:23,844 --> 01:51:28,723 Mmm hmmm 2477 01:51:31,268 --> 01:51:33,311 Waxaan helay shaqo. 2478 01:51:36,607 --> 01:51:38,274 Ma ii heli kartaa shaqo? 2479 01:51:40,694 --> 01:51:42,987 Ma heshay wax tixraac ah? 2480 01:51:43,072 --> 01:51:44,530 Adiga 2481 01:51:46,200 --> 01:51:48,618 Waxaad u socotaa wanaagsanow. 2482 01:51:48,702 --> 01:51:51,037 Waad bilaabaysaa si aad u maqasho muusiga. 2483 01:51:51,121 --> 01:51:52,497 Ma maqli karaa Jimi hadda? 2484 01:51:52,581 --> 01:51:56,334 Ma dhihin. Ma maqli kartid Jimi. 2485 01:51:56,418 --> 01:51:57,376 Jimi muusik ma aha? 2486 01:51:57,461 --> 01:51:59,545 Waa, laakiin ma awoodid maqal Jimi. 2487 01:52:01,173 --> 01:52:02,423 Ha noqon dissin 'Jimi. 2488 01:52:02,508 --> 01:52:04,008 Kaliya bartay eraygaas. 2489 01:52:04,093 --> 01:52:06,385 Sidee ku ogaatay baaskaas ayaad dhigtay 2490 01:52:06,470 --> 01:52:08,387 sare ku filan, Waan ku dhufan karaa? 2491 01:52:08,472 --> 01:52:12,308 Xataa qorraxdu way ifaysaa dabada eey maalmo qaar. 2492 01:52:12,392 --> 01:52:15,103 Dabada eey? Ma doonaysaa inaad i ciyaarto? 2493 01:52:15,187 --> 01:52:18,231 Ha bilaabin. 2494 01:52:18,357 --> 01:52:21,400 Ku dhufashada hal dunk macnaheedu maaha inaad ciyaari karto. 2495 01:52:21,485 --> 01:52:24,112 Ku rid bisad foornada ha ka dhigin buskud. 2496 01:52:24,196 --> 01:52:28,074 hooyadaa waa doqon, waxay ku qaadataa 60... 2497 01:52:28,158 --> 01:52:29,909 Waxay ku qaadataa 2 saacadood si aad u daawato 60 daqiiqo. 2498 01:52:29,993 --> 01:52:31,369 Jooji waxyeelaynta naftaada. 2499 01:52:33,497 --> 01:52:34,914 Haye, nin. 2500 01:52:34,998 --> 01:52:36,082 Dheecaan, dhallaan. 2501 01:52:36,208 --> 01:52:37,250 Waad dhacday a 20 iyaga ah? 2502 01:52:37,334 --> 01:52:41,754 Haa. Haddaanan daryeelin Walaalahayow, yaa doona? 2503 01:52:43,674 --> 01:52:46,384 Waxaan kuu sharxayaa 20 ciyaartayada. 2504 01:52:46,468 --> 01:52:48,386 kuma ciyaarayo 2505 01:52:48,470 --> 01:52:50,138 Maya, maya. khalad baad fahantay. 2506 01:52:50,305 --> 01:52:53,724 Sideed u ekaan kartaa fool xun oo weli lumin? 2507 01:52:53,809 --> 01:52:55,893 fool xun baad iigu yeedhaysaa? 2508 01:52:55,978 --> 01:52:57,645 Hooyadaa ayaa samaysay. Waxaan xaq u yeeshay 2509 01:52:57,729 --> 01:53:00,690 Ma soo bixi kartaa oo ciyaar? 2510 01:53:01,900 --> 01:53:05,778 Ma kula tahay inaad daldalan karto nin dhab ah? 2511 01:53:06,071 --> 01:53:09,240 Ma soo bixi kartaa oo ciyaar? 2512 01:53:10,367 --> 01:53:14,245 Ma kula tahay inaad daldalan karto oo leh waxa dhabta ah? 2513 01:53:14,538 --> 01:53:17,039 Waa lagu labbistay habeenkaas 2514 01:53:18,041 --> 01:53:19,083 Ah, uu 2515 01:53:19,293 --> 01:53:21,794 Waxaad ahayd nimanka ka leexiya 2516 01:53:21,920 --> 01:53:22,962 Oh, ilmaha 2517 01:53:23,046 --> 01:53:25,882 Gabadha, aad baad u fiicnayd 2518 01:53:26,425 --> 01:53:30,887 Ooh, aniga, kuuma ogolaan karin ka bax 2519 01:53:31,722 --> 01:53:32,722 Caddaan 2520 01:53:32,806 --> 01:53:34,015 Ragga 2521 01:53:34,099 --> 01:53:35,141 Caddaan 2522 01:53:35,225 --> 01:53:36,225 Ragga 2523 01:53:36,310 --> 01:53:37,310 Caddaan 2524 01:53:37,394 --> 01:53:40,146 Ragga 2525 01:53:40,230 --> 01:53:41,230 Caddaan 2526 01:53:41,315 --> 01:53:46,652 Si aad u garaacdo, dhammaantiin 2527 01:53:46,904 --> 01:53:48,196 Ragga 2528 01:53:49,281 --> 01:53:51,407 Mararka qaarkood waa inaad samaysaa 2529 01:53:51,742 --> 01:53:53,659 Maxaa la gudboon 2530 01:53:54,286 --> 01:53:56,204 Si loo helo dhibcaha 2531 01:53:56,288 --> 01:53:57,455 Waa sax 2532 01:53:57,748 --> 01:53:59,957 Weligaa ha beenin ciyaarta 2533 01:54:00,042 --> 01:54:02,627 Wax la hubo maaha 2534 01:54:02,711 --> 01:54:06,088 Qabo oo uu dhex maro 2535 01:54:06,173 --> 01:54:07,965 Ku sharad dollarkaaga hoose 2536 01:54:08,050 --> 01:54:10,301 In aad awooddo ka dhigo kuwo holler ah 2537 01:54:10,385 --> 01:54:13,512 Miyaadan ogayn taas ragga cadaanka ah ma boodi karaan? 2538 01:54:13,597 --> 01:54:14,847 Haa, waa 2539 01:54:14,932 --> 01:54:16,515 Haddaad ku dhaadhacdona 2540 01:54:16,600 --> 01:54:18,601 Markaa laga yaabaa iga sii faan 2541 01:54:18,936 --> 01:54:21,604 Miyaadan ogayn taas ragga cadaanka ah ma boodi karaan? 2542 01:54:22,105 --> 01:54:23,940 Ragga cadaanka ahi ma boodi karaan 2543 01:54:24,024 --> 01:54:27,235 Si aad u garaacdo, dhammaantiin 2544 01:54:27,569 --> 01:54:29,570 Miyaadan ogayn taas ragga cadaanka ah ma boodi karaan? 2545 01:54:29,655 --> 01:54:31,197 Haa, waa 2546 01:54:31,782 --> 01:54:35,326 213 2547 01:54:35,911 --> 01:54:37,370 Koodhka goobta 2548 01:54:39,581 --> 01:54:42,208 Berdoo hick, quusin cusub ul bandhig 2549 01:54:42,292 --> 01:54:43,960 Jahannamo-maqaar-ka-baxa on clip bir ah 2550 01:54:44,044 --> 01:54:45,544 Soo jiid, Waa inaan wax ka qabtaa 2551 01:54:45,629 --> 01:54:47,713 Jirka ku tuur jirridda oo iska saara 2552 01:54:47,798 --> 01:54:50,424 Taasi waa sida aan ku noolahay, AK-47 2553 01:54:50,509 --> 01:54:52,134 Waa inaan baxo 11 2554 01:54:52,219 --> 01:54:54,136 Gangster toogte, kori hyper 2555 01:54:54,221 --> 01:54:56,055 Is-qariyey sida daaqada masar 2556 01:54:56,139 --> 01:54:57,640 Halkaa is taagay iyada oo muraayadda 2557 01:54:57,724 --> 01:54:59,016 Qaad gat, waa dhintay 2558 01:54:59,101 --> 01:55:00,226 Waa inaan si degdeg ah u fekeraa 2559 01:55:00,310 --> 01:55:03,062 Movin ', had iyo jeer ka fikir', droppin 'saddex maqaarka 2560 01:55:03,146 --> 01:55:04,355 Boorsada jidhka ayaa uraysa 2561 01:55:04,439 --> 01:55:06,899 Qof kastaa wuu fikiraa, aad u weyn, ilaa aan ka siibto 2562 01:55:06,984 --> 01:55:08,401 Ku xidho oo billow garaac' 2563 01:55:08,485 --> 01:55:11,362 Caawi inaad dhaqaaqdo xoogaa yar heer cusub 2564 01:55:11,446 --> 01:55:12,571 Soo noqo ee shaydaanka maariinka ah 2565 01:55:12,656 --> 01:55:15,992 213 2566 01:55:16,660 --> 01:55:18,244 Koodhka goobta 2567 01:55:18,453 --> 01:55:19,912 Kaalay waxaan hoos ugu dhacaynaa sidan 2568 01:55:20,080 --> 01:55:21,497 Kaalay 2569 01:55:21,707 --> 01:55:23,541 waan kacayaa 2570 01:55:23,917 --> 01:55:26,043 Oo anigu ma soo degi doono 2571 01:55:27,004 --> 01:55:29,005 Ma jirto qoomamo 2572 01:55:29,339 --> 01:55:31,590 Aduunkan waan helay 2573 01:55:32,342 --> 01:55:34,176 Waxaan maqli karaa muusig 2574 01:55:34,594 --> 01:55:36,762 Cod farxad leh 2575 01:55:37,431 --> 01:55:39,140 waan kacayaa 2576 01:55:39,850 --> 01:55:41,976 Oo anigu ma soo degi doono 2577 01:55:42,769 --> 01:55:44,353 waan kacayaa 2578 01:55:45,022 --> 01:55:47,356 Oo anigu ma soo degi doono 2579 01:55:47,441 --> 01:55:48,524 ma soo degayo 2580 01:55:53,447 --> 01:55:55,823 Raadi jillaab 2581 01:55:55,991 --> 01:55:58,075 Qof walba, qof walba, halkan yimaado jillaab 2582 01:55:58,160 --> 01:55:59,827 aaday istuudiyaha in la sameeyo garaac kale 2583 01:55:59,911 --> 01:56:02,246 Waqtigu waa madadaalo, tani waa madadaalo sida ay u hesho 2584 01:56:02,331 --> 01:56:03,456 Haddii aad safarto, dibinta u fiirso 2585 01:56:03,540 --> 01:56:05,249 Baas degdeg ah, dabadeed si degdeg ah u tilmaan 2586 01:56:05,334 --> 01:56:07,335 Sidii aan sameeyay markii aan fasalka gooyay... wali dhaaftay 2587 01:56:07,419 --> 01:56:09,628 Hooyo waxay ahayd macalin, aabbena wuxuu ahaa booliis 2588 01:56:09,713 --> 01:56:11,964 Markaa waxaan ku dhashay maskax oo leh darbo aad u wanaagsan 2589 01:56:12,049 --> 01:56:14,383 Jersey ku dhashay kuna dhashay hal faras duug ah 2590 01:56:14,468 --> 01:56:15,468 Waa meesha Waxaan helay dhaqankayga 2591 01:56:15,552 --> 01:56:17,303 Dhisida dhiiga madax adag 2592 01:56:17,387 --> 01:56:19,430 Haa, waxaan ahay qoor qallafsan oo leh hanjabaad qallafsan 2593 01:56:19,514 --> 01:56:20,514 Ma rabtaa inaad tillaabo? sharad 2594 01:56:20,599 --> 01:56:22,516 Maya, tani maahan wax fudud, waa hanjabaad dil 2595 01:56:22,601 --> 01:56:25,227 Laga soo bilaabo Latifah, madaxa weyn, si aad dhammaantiin u eegaan 2596 01:56:26,063 --> 01:56:27,063 Waa kan jillaabku 2597 01:56:27,147 --> 01:56:29,440 Tani waa jillaab 2598 01:56:29,524 --> 01:56:31,817 Qof walba, qof walba, booda eega 2599 01:56:31,902 --> 01:56:34,195 Tani waa jillaab 2600 01:56:34,279 --> 01:56:36,655 Qof walba, qof walba, booda eega 2601 01:56:36,740 --> 01:56:37,865 Jillaab bidix, uhh 2602 01:56:37,949 --> 01:56:39,033 Qabo midig, uhh 2603 01:56:39,117 --> 01:56:40,326 Jillaab bidix, uhh 2604 01:56:40,410 --> 01:56:41,452 Qabo midig, uhh 2605 01:56:41,536 --> 01:56:42,745 Jillaab bidix, uhh 2606 01:56:42,829 --> 01:56:43,829 Qabo midig, uhh 2607 01:56:43,914 --> 01:56:45,164 Jillaab bidix, uhh 2608 01:56:45,248 --> 01:56:46,916 Qabo midig, uhh 2609 01:56:47,542 --> 01:56:48,542 SOMALI - US - SDH